En Provence ‘ Bon bout d’an ‘ , se dit dans les derniers jours d’une année, mais toujours après Noël et plus particulièrement le 31 décembre.

Cette expression est synonyme de : bonne fin d’année.

Voyons maintenant A l'an qué vèn ! : signifie à l’année prochaine. 

Cette phrase est quelques fois agrémentée d’une précision souvant quand elle est prononcée par un ancien.

A l'an que ven ! Se sian pas mai, que siguen pas men, ce qui se traduit par, 

‘ Pour l'année qui vient ! si nous ne sommes pas plus, ne soyons pas moins ‘

( c'est à dire qu'il n'y ait pas de décès)