Calendrier de l'Avent 2017 - Sapin - Clément

Merci de ne pas prendre ma photo   bonsoir,   un peu tard pour cette année, mais ça peut être une idée pour l'an prochain !   un autre calendrier de l'avent, ce...

Boules de Noël pour décorer le sapin - Enzo et Lou

Merci de ne pas prendre ma photo   bonsoir,   voici deux idées de boules de noël pour décorer le sapin.   les enfants ont utilisé chacun : - deux pots de yaourt...

Etoile de Noël "flocons de neige" en perles à repasser

Merci de ne pas prendre ma photo   bonsoir,   une dernière étoile ! il faut toujours : - des perles à repasser, la grande plaque étoile n°269, - et une attache ...

Arrivez-vous à poster un commentaire sur ce blog ???

bonjour à toutes et à tous,   merci à ceux qui m'ont envoyé un mail pour m'informer qu'ils n'arrivaient pas à poster un commentaire.    n'hésitez pas à m'envoy...

Etoile de Noël en perles à repasser - Clément

Merci de ne pas prendre ma photo   bonsoir,   une autre étoile : celle de clément !   il faut toujours : - des perles à repasser, la grande plaque étoile n°269,...

Du RÊVE au CAUCHEMAR!

il y a environ un an, j'ai changé mon téléphone cellulaire. toujours avec rogers bien entendu. comme ça fait plus de 25 ans que je suis avec mon fournisseur de...

L'òme que lei mòrts i parlavan

Per tornar mai a la pagina, somari, clicar aqui   aqueu conte es une creacion mieuna, jan-claudi renós, lo dich toidibò (camine en vietnamian)       l'òme que l...

❤️bonne fête mamie image douceur

  nos grands-mères fêtées chez nos amies  merciiiiiiiiiiiiiiii : purple linette véro ...

Bernard Pivot

  bernard pivot est un journaliste et écrivain français, né le 5 mai 1935 à lyon et mort le 6 mai 2024 à neuilly-sur-seine.   animateur d'émissions culturelles ...

La vénération du Prophète 1/4

  croire aux messagers et, particulièrement au dernier d'entre eux ﷺ est fondamental en islam, la religion prophétique par excellence. la centralité du prophète...

La vénération du Prophète 2/4

  le serviteur d'allah et son messager     voilà pourquoi le prophète ﷺ a dit : " ne m'exaltez pas comme les nazaréens ont exalté jésus, le fils de marie. je ne...

La vénération du Prophète 3/4

Les droits du messager     les droits des prophètes consistent en effet seulement en ce que le livre et la sunna ont mentionné à leur sujet. le très haut a dit ...

Cressensac- son école " Thomas Pesquet "

lot. inauguration de la première école thomas pesquet cressensac-sarrazac, vient d'inaugurer son école " thomas pesquet " : histoire d'un projet hors du commun...

Exégèse sourate 66 du verset 8

" vous qui croyez !repentez-vous à allah d’un repentir sincère.il se peut que votre seigneur vous efface vos fautes et qu’il vous fasse entrer dans des jardins ...

ON FAIT LA POPOTE... TOUTES ET TOUS AUX FOURNEAUX ..

un partage de mon amie reinette:  http://creationsreinette.centerblog.net/   flan aux légumes de philippe etchebest : une recette à décliner à l’infini l’avant...

La tarte aux fraises

La tarte aux fraises     blogs : la tarte aux fraises http://nutriments1.centerblog.net/193- tarte au citron maison http://nutriments1.centerblog.net/194- tarte...

RÉCIT D'UNE ENFANCE A RABAT (MAROC).

 copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   voici le récit de mon enfance à rabat de 1949 lors de ma naissance au départ pour la franc...

ARTICLES ET PHOTOS DE MON BLOG RECIT D'UNE ENFANCE A RABAT.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.  bienvenue sur mon blog - roland benzaken               résume des articles du blog.   récit ...

RÉCIT D'UN ANCIEN HABITANT DE MIDELT.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. raconter  midelt: raconter midelt, c’est remuer le couteau dans la plaie ouverte des cœurs de...

RÉCIT D'AUTREFOIS D'UN ANCIEN DE MIDELT.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. le film documentaire de kamal hachkar sur la collectivité juive ayant vécu àtinghirt a réveil...

BIENVENUE A MIDELT.

  copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.  la petite ville de midelt est situé au coeur du moyen atlas, entre meknes et errachidia. e...

VISITE ET SOUVENIRS LOINTAINS DE JEUNESSE A MIDELT.

 copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   entrée de midelt en 1960. ma sœur rose et moi.     récit d'une jeunesse passée à rabat au ...

LE PECHER

La cloque du pecher c est une maladie importante provoquée par taphrina déformans. c est un champignon qui attaque les partie aérienne de l arbre en cours de cr...

LE NOM ""MELLAH"" A FES.

Photographie aérienne 1926 : le mellah et fès-jdid. au premier plan jardins et pépinières.le quartier juif des villes marocaines est appelé « mellah », on pourr...

LES JUIFS DE FES AUTREFOIS.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. les juifs de fès. ce collectif traitant de l’histoire des juifs de fès de la fin du viiie siè...

LE MELLAH DE FES AUTREFOIS.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. fes des années 30. le mellah des années 30.  petit récit."prendre à gauche la rue des bijouti...

DESCENDANCES FAMILLES DEPUIS MOÏSE ET ZOHARA RIBOH.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   descendance de moïse et zohara riboh. c'est à l'âge de 50 ans vers les années 2000 que j'ai...

PHOTOS ANCIENNES RAPHAEL RIBOH. 1/3.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   parents de raphael riboh.         il a 31 ans.                            elle a 27 ans.   ...

PHOTOS RACHEL ET ELIAS PERES. 2/3.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   rachel riboh. epouse de elias peres. fille de moïse riboh et de zohara bensamoun. née à fés...

HENRIETTE BENCHETON/RIBOH. ÉLÈVE ET ENSEIGNANTE.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. henriette riboh. enfance et jeunesse à midelt. mariage et vie professionnelle à casablanca. p...

UN MIROIR DORE. UN MIROIR DE PLUS D'UN SIÈCLE.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   c'est un miroir doré qui a fait le tour de familles depuis près de plus d' 1 siècle. mon gr...

ALICE MEZALTOB RIBOH. MÉTIER COUTURIÈRE.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   je voudrais partager les souvenirs de ma mère alice benzaken     et de sa vie professionnel...

ALICE RIBOH/BENZAKEN. ENFANCE ET JEUNESSE.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   parents: moïse riboh et zohara bensamoun.    frères et sœurs riboh: clotilde (bassan) henri...

KDO RECUS POUR MON ANNIVERSAIRE MERCI A TOUTES ET TOUS

Merci a toutes et tous pour ces tres beaux temoignages d'amitie a l occasion de mon anniversaire merci à mon amie.bagjimmerci à mon amie.brouillamini merci à mo...

JOSEPH BASSAN. SA FILLE MICHELLE.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. joseph bassan. née vers 1946. photos de michelle bassan.  un dimanche en forêt avec michelle ...

JOSEPH BASSAN. SA MÈRE. SES FRÈRES ET SŒURS.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. joseph bassan. sa famille de turquie. visite en aout 1930. a alexandroupoli, grèce.    naéma,...

KDO RECUS POUR MON ANNIVERSAIRE MERCI A TOUTES ET TOUS

Merci à mon amie: kikinettemerci à mon amie lafannettemerci à mon amie: la douceur dun soirmerci à mon amie les cookers de marysemerci à mon amie:mamie titineme...

KDO RECUS POUR MON ANNIVERSAIRE MERCI A TOUTES ET TOUS

Merci à mon amie: kikinettemerci à mon amie lafannettemerci à mon amie: la douceur dun soirmerci à mon amie les cookers de marysemerci à mon amie:mamie titineme...

JOSEPH BASSAN.INSTITUTEUR DIRECTEUR DES ECOLES DE L'AIU.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. joseph bassan. instituteur directeur des ecoles de l'aiu au maroc. de la turquie au maroc en ...

JOSEPH BASSAN (1907-1982). ÉPOUX DE BERTHE BASSAN.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   quand on a œuvré au rayonnement de son nom pour que l'histoire s'en souvienne, on ne peut r...

HOMMAGE A MES AMIES

Jolies creas trouvees sur le blog de mes amis (es) merci de bien vouloir respecter leur travail partage de mon amie : carpentraspartage de mon amie : chez mitsy...

HAÏM BASSAN. ENTRE FRÈRE ET SŒURS.

 haïm bassan. famille bassan de turquie. visite en aout 1930. a alexandroupoli, grèce.   naéma, albert, marco, maman sultana, clara et berthe (épouse de joseph)...

LA DAFINA DE MARC BASSAN.

Samedi midi.  la dafina de marc bassan.on garde de son enfance ce besoin de samedis sans heurts.on savait qu'on ne mangeait pas qu'un plat succulent, mais des s...

CABINET MAURICE BASSAN. RABAT ANNÉES 50-60-70-80-90.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   maurice bassan.  entré au cabinet loutrel en 1957 comme employé aux écritures. puis reprene...

4 mai : Événements

    événements   1381 : ratification du traité de guérande, signé le 15 janvier de la même année entre le duché de bretagne et le royaume de france.1415 : le co...

4776 EVANGILES ET CHRISTIANISME

Rubrique "les grandes religions". suite du billet n°4769.   extrait de philosophie pour tous, tome i, a.mendiri, amazon.   prochain billet demain mardi 07 mai. ...

Marquise de Sévigné

      marie de rabutin-chantal, connue comme la marquise ou, plus simplement, madame de sévigné, née le 5 février 1626 à paris à la paroisse saint-paul, et mort...

Bienvenue à tous- Welcome-benvenuto-bienvenidos-Wilkommen

         ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦     ♦♦merci , merci ♦♦ pour vous mes amies de center,clic ci-dessous..... ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ dernier prénom fait ...

Blues de l'aucèu blau (Jan-Claudi Renós)

  per tornar a la pagina somari clicar aqui clicar aqui(blog contes per totei)    creacion per jan-claudi renós, lo dich toidibò (camine en vietnamian)     blue...

L'aubèrga d'Epernay (Slam per rire) Jan-Claudi Renós

Per tornar a la pagina somari clicar aqui (blog contes per totei)  creacion per jan-claudi renós, dich lo toidibò (camine en vietnamian)     l'aubèrga d'epernay...

RÉCIT D'AUTREFOIS D'UN ANCIEN DE MIDELT.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. le film documentaire de kamal hachkar sur la collectivité juive ayant vécu àtinghirt a réveil...

DESCENDANCE MIMOUN ZENOU.

Mimoun zenou. fils de sultana et illo zenou.   né le 14 juillet  1941 à midelt.   ce que je sais sur mimoun zenou. "ce que nos pères nous ont raconté, nous ne l...

VISITE ET SOUVENIRS LOINTAINS DE JEUNESSE A MIDELT.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. récit d'une jeunesse passée à rabat au maroc. visite à midelt:les grandes vacances scolaires,...

PHOTOS ANCIENNES FAMILLES SULTANA ET ILLO ZENOU.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. photos familles sultana et illo zenou. illo zenou est né et a grandi à midelt. il avait une  ...

SULTANA RIBOH. 1908-1980.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   sultana riboh.   fille de raphael riboh et de letitia (zaoui).    née vers 1908 à fés au ma...

SOLICA RIBOH. ÉPOUSE DE JOSEPH MOHA. 1910-1987.

copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. solica riboh.   fille de raphael riboh et de letitia (zaoui). née en 1910 à fés au maroc et ...

HANNAH RIBOH. PHOTOS DESCENDANCES. 4/4.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. hannah riboh. midelt 1953. mariage de joseph zenou, fils aîné  de sultana et illo zenou.  sal...

PHOTOS DESCENDANCE HAÏM BENSAMOUN.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. photos familles bensamou.   jacob bensamou. jacob dit coco né le 17 mars 1906 à oran et décéd...

PHOTOS ANCIENNES ZOHARA RIBOH/BENSAMOUN. 1/3.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   photos anciennes zohara   riboh / bensamoun. zohara bensamoun (ma grand mère maternelle). n...

SAMUEL RIBOH. FRERE DE RAPHAEL RIBOH.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   descendance depuis simon riboh. 1820-1890.   moïse riboh (2 enfants):   raphael       et   ...

LE PERSONNEL DES LIEUX DE LA SYNAGOGUE RABBI CHALOM ZAOUI.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   la dame des lieux. madame esther peretz. de la synagogue rabbi chalom zaoui mellah de rabat...

LETITIA RIBOH. NÉE ZAOUI.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   letitia zaoui épouse de raphael riboh (1874-1941), née à tétouan (maroc), mon arrière grand...

GÉNÉALOGIE RAPHAEL RIBOH. 1874-1943.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.  cette généalogie retrace la descendance de raphael riboh (né en 1874).descendance depuis rap...

DESCENDANCE DEPUIS RAPHAEL RIBOH NE EN 1874.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.    cette généalogie retrace la descendance de raphael riboh (né en 1874).   cette photo a été...

BOB AZZAM. CHANTEUR PIED-NOIR.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. souvenons-nous de bob azzam.  c’est en italie, à la fin des années 50, que bob azzam débute a...

ALICE FITOUSSI CHANTEUSE D’ALGÉRIE.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. souvenons-nous de alice fitoussi.  alice fitoussi (née le 9 mai 1916 à bordj bou arreridj en ...

LILI BONICHE DE LA CASBAH D'ALGER.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. rappelons-nous de lili boniche, le crooner de la casbah d'alger.    lili boniche (né élie bon...

LA GRANDE SYNAGOGUE D'ORAN.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. l'appellation synagogue, désignait originellement la communauté. le nom est transféré à l'édi...

LES NOMS JUIFS D' AFRIQUE DU NORD.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. noms juifs nord-africains par joëlle bahlou. le patronyme. classer, signifier et aussi identi...

LA COMMUNAUTÉ JUIVE DE ORAN A L'EPOQUE COLONIALE.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   la communaute juive de oran autrefois a l'epoque coloniale.   il est difficile de connaître...

LE CULTE ISRAÉLITE A ORAN AUTREFOIS.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   le culte des familles juives de oran autrefois.  le cadre juridique. dans les premières ann...

PETITES BOULES AUX AMANDES ET AUX NOIX.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   chez nous dans mon enfance à rabat des années 50/60 mon père réclamait toujours ces patisse...

L'OMELETTE JUIVE MAROCAINE.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   cherie fais-moi amhamer . l' omelette cuisine juive marocaine.   il faut: - 7 œufs - 6 ou 7...

MOTS DE CUISINE MAROCAINE.

Mots de cuisine marocaine.introductionvous l'avez sans doute remarqué, beaucoup de recettes données par les professionels sont pleines de termes souvent incompr...

RECETTE DE HAROSSET POUR PESSAH.

Le harosset est un mélange de fruits secs moulus que l'on utilise le soir du séder de pessah. il rappelle le mortier, qu'utilisaient les esclaves hébreux en egy...

REGALONS-NOUS DE BEGNETS (SFINJS). RECETTE.

Je suis né à rabat en 1949, au maroc, et c’est là que j’ai grandi jusqu'en 1967, ensuite départ définitif pour paris.c’est au maroc que j’ai reçu tous mes cadea...

LE PAIN DE POURIM ET LA DAFINA DU SAMEDI.

Les juifs originaires du maroc avaient l'habitude de faire le pain à pourim et la dafina.  pour pourim l'habitude, dans certaines familles juives marocaines, de...

Affabilité envers la femme en Islam 3/

  en tant qu'épouse :   l'islam a exhorté à traiter la femme avec égard et honneur en sa qualité d'épouse et il lui a alloué d'importants droits sur son époux, ...

LES MOUFLETAS.

En souvenirs de nos mères, de nos grand-mères qui passaient leur vie dans leur cuisine à nous faire saliver les papilles.    les mouflétas sont des crêpes maroc...

L'ETUDE DE LA TORAH.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. « et vous les enseignerez à vos enfants » (deutéronome 11, 19). l’enseignement de la torah à ...

C’ÉTAIT LA MIMOUNA AU MAROC.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.    les juifs du maroc et partout dans le monde, lanceront les festivités de la mimouna tout d...

C’ÉTAIT LA MOUNA DE MON ENFANCE.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.         on l'appelle la mouna et ce gâteau est d'origine de oran, la ville où est né mon père...

LA MAHIA EAU DE VIE MAROCAINE.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. la mahia (eau de vie) était la boisson alcoolisée la plus appréciée qu'on distillait avec des...

LE SAMEDI MIDI EST UNE FÊTE AVEC LA DAFINA.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   le samedi midi était une fête. le jour où je me régalais avec mon repas préféré : la dafina...

RECETTE DE DAFINA DU SAMEDI.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. je suis originaire de rabat et ma mère a toujours fait la dafina depuis longtemps le vendredi...

Film français : 1925

     film français : 1925         ../../1925 amour et carburateur film ../../1925 célimène, la poupée de montmartre film ../../1925 cyrano de bergerac (film, 19...

Lo Favre de Lambesc

Per tornar mai a la pagina somari, clicar aqui d’après un conte tradiçionau, per jan-claudi renós, lo dich toidibò (camine en vietnamian)     avertiment. m'agra...

"La course va durer trois heures"

"la course va durer trois heures", les ambulanciers sceptiques face au projet de décret sur les transports sanitaires  les ambulances et taxis sanitaires parta...

les itinéraires bis du GPS....

embouteillages, insécurité, dégradations : quand les itinéraires bis du gps pourrissent la vie des habitants des petites communes  pour éviter les embouteillag...

Lettre d'information de la FCPE - 3 mai 2024

3 mai 2024­ le samedi 25 mai, mobilisons-nous pour l'école publique !  ­ dans de nombreux territoires, la fcpe est mobilisée depuis de longues semaines pour re...

BASSAN JOSEPH.1907-1982.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   joseph bassan époux de berthe bassan. frère de haïm, albert, marco, naéma et clara bassan. ...

CHRONOLOGIE BENJAMIN - BEN ZAKEN. 8ème PARTIE. ET APRES ?

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   auteur: roland benzaken. benjamin puis ben zaken par ma famille paternelle. je reconstitue ...

CHRONOLOGIE BENJAMIN - BEN ZAKEN. 2ème PARTIE.-200 à 200.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   auteur: roland benzaken. benjamin puis ben zaken par ma famille paternelle. je reconstitue ...

EXODE MASSIF DU MAROC DES ANNÉES 40 A 60.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   je reconstitue ici l'exode, la vie de mes ancêtres, leur trajet de pays en pays depuis la r...

L'EXPULSION DES JUIFS D'ESPAGNE.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. l'expulsion des juifs d'espagne au nom de la pureté du sang. le monde | 02.08.2007 par henri ...

DÉPART DE MES ANCÊTRES DEPUIS LE PAYS DE CANAAN.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur. je reconstitue ici l'exode, la vie de mes ancêtres, leur trajet de pays en pays depuis cette ...

ARTICLES ET PHOTOS DE MON BLOG RECIT D'UNE ENFANCE A RABAT.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   voici le récit de mon enfance à rabat de 1949 lors de ma naissance au départ pour la france...

C’ÉTAIT LES JUIFS D'ANDALOUSIE.

En espagne les émeutes antijuives ont commencé en 1391 un siècle avant l’exil de 1492. ces émeutes signèrent la fin du brillant judaïsme arabo-ibérique. on parl...

LES PRÉNOMS DES FAMILLES JUIVES AU MAROC.

Le rôle du prénom.   il a essentiellement trois roles: d'identification,de filiation et de projet. avant l'émancipation au xixème siècle, les juifs portaient su...

LES NOMS DES FAMILLES JUIVES AU MAROC.

Le sujet et dossier des noms juifs du maroc et d’afrique du nord, a souvent été traité et développé, à travers de nombreux ouvrages de référence :  ismaël hamet...

DESCENDANCE DE SALOMON ET ZAHRA BENZAKEN.

Descendance de salomon et zahra benzaken.  c'est à l'âge de 50 ans vers les années 2000 que j'ai cherché à connaitre mes origines de familles et faire une généa...

RÉCIT D'UNE ENFANCE A RABAT (MAROC)

 copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   voici le récit de mon enfance à rabat de 1949 lors de ma naissance au départ pour la franc...

UNE AUTRE PASSION A MON PÈRE HENRI.CASINOS ET CARTES.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   une autre passion, à part son métier optique-photo, de mon père henri ben zaken, c'était le...

HENRI BEN ZAKEN. MÉMOIRE D'UNE VIE.LES AUTOS.1962.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.   henri à rabat au volant de sa voiture ford galaxie en 1962. anecdote concernant cette voitu...

LES OPTICIENS PHOTOGRAPHES AUTREFOIS A RABAT.

Copyright. ne pas copier le contenu sans autorisation de l'auteur.  les opticiens photographes autrefois a rabat. c'était les familles: grigri zaquine benzaken ...