Lettre F FêtesAnnée(Ttes)-Origines,Do

Les belles expressions de la langue française :

" être bête comme chou " 

Publié le 1 Mars 2014

Voilà une bien jolie expression, que l’on emploie souvent pour expliquer que « telle chose « est facile à faire…

C’est bête comme chou signifie donc c’est tout simple !

Mais d’où nous vient cette expression ?

Et pourquoi et en quoi un chou serait-il plus bête qu’une tomate par exemple…La réponse est « bête comme chou « évidemment !

Cette expression née au XIXe siècle, était employée, à la base, pour qualifier une personne d'idiote.

Le chou était utilisé pour désigner la tête d'un humain, mais aussi les fesses d'un homme, et, à cette deuxième partie de l'anatomie on attribuait un quotient intellectuel digne d'un mollusque.

Chou.jpg" alt="" width="299" height="183" />

De nos jours le sens de l'expression a un peu varié, et caractérise une chose facile à comprendre, à la portée de tous, même d’un chou !

L'évolution de l'expression est passée de la désignation des personnes jugées niaises aux choses faciles à faire ou à comprendre.

Et finalement elle est « bête comme chou « cette expression, n’est-il pas ?