Céline Dion, de son nom complet Céline Marie Claudette Dion, est une chanteuse canadienne née le 30 mars 1968 à Repentigny au Québec. Québécoise et francophone, elle lance ses deux premiers albums en 1981, et enchaîne ensuite les sorties de disques au Québec. Elle y connait un succès presque immédiat4,5. En France, elle se fait connaître en 1983 avec le titre D'amour ou d'amitié6. Entre 1986 et 1989, elle change de styles vestimentaire et musical, signe chez CBS (future Sony BMG), puis elle apprend l'anglais, en préparation d'une carrière internationale. Un premier album en anglais, intitulé Unison, sort en 1990, et lui permet de se faire connaître aux États-Unis et dans le monde. Elle alterne alors les albums en français et en anglais, et réussit à s'imposer comme une des chanteuses les plus importantes dans ces deux langues. En 1999, au fait de son succès, la chanteuse annonce néanmoins qu'elle fera une pause de deux ans, dans le but de fonder une famille et de passer du temps avec son mari (à qui l'on a diagnostiqué un cancer). Elle fait son retour en 2002, et signe un contrat de trois ans (plus tard étendu à près de cinq ans) pour se produire quatre à cinq soirs par semaine au Colosseum du Caesars Palace, à Las Vegas. La musique de Céline Dion regroupe des influences diverses, allant du pop au rock, et du classique. Malgré des critiques de ses albums souvent mitigées, elle est réputée pour sa voix techniquement compétente. Céline Dion a vendu plus de 200 millions de disques dans le monde. Lors de la cérémonie des World Music Awards de 2007, elle reçoit le Legend Award, en reconnaissance de son « succès mondial et pour contribution exceptionnelle à l'industrie de la musique