POEMES et POETES

Maman ralentis ... s’il te plaît !

Maman ralentis, pourquoi te précipiter ?

Maman ralentis, pas besoin de t’en faire autant,

Maman ralentis, fais toi une tasse de thé.

Maman ralentis, viens passer du temps avec moi.

Maman ralentis, mettons nos souliers et allons nous promener,

allons jouer dehors, crier, chanter et rire.

Maman ralentis, tu as l’air si fatigué,

viens te blottir sous la couette avec moi et te reposer quelques instants.

Maman ralentis, la vaisselle peut attendre,

Maman ralentis, amusons nous et cuisinons un gâteau !

Maman ralentis, je sais que tu travailles beaucoup,

Parfois, Maman, c’est agréable quand tu t’arrêtes tout simplement.

Assieds toi avec nous une minute,

Écoutes notre journée,

Passes un moment avec nous

car notre enfance va vite s’envoler !

                                                                                                                                                                     ~ Rebekah Knight ~

(traduction du poème par Barbara Gardénia pour Féminité et Spiritualité )