Dirty Dancing (Danse Lascive au Québec et au Nouveau-Brunswick) est un film musical américain réalisé par Emile Ardolino, sorti dans les salles en 1987.


Été 1963. Bébé (Baby en VO) — de son vrai prénom Frédérique (Frances en VO) — fille d'une riche famille juive, passe ses vacances avec ses parents et sa sœur dans la région des montagnes Catskill dans l'état de New York, à la pension de la famille Kellerman. Elle va être confrontée à un monde qui lui est complètement étranger, celui de la danse. Malgré le désaccord de son père, Bébé va connaître une histoire d'amour avec Johnny, l'un des professeurs de danse de l'établissement, issu d'un milieu social très différent de celui de la jeune femme.


Le film a eu beaucoup de succès malgré un petit budget et des acteurs alors très peu connus. La bande originale du film a été l'une des plus vendues dans le monde avec des chansons telles que She's Like the Wind, écrite et interprétée par Patrick Swayze, Hungry Eyes, chantée par Eric Carmen, et (I've Had) The Time of My Life, composée par Franke Previte et interprétée en duo par Bill Medley et Jennifer Warnes, qui a remporté l'Oscar de la meilleure chanson. La chanson a même été reprise par les Black Eyed Peas en 2010 (The Time (Dirty Bit))et le clip a été tourné en 3D.



Le film a été tourné à Mountain Lake (en Virginie) et à Lake Lure (en Caroline du Nord).
En 2004, est sorti Dirty Dancing 2 qui ne peut être considéré comme une véritable suite dans la mesure où le film ne reprend pas les mêmes personnages, mais la même trame (sorte de remake transposé à La Havane). Patrick Swayze y tient cependant un petit rôle.
En 2010, dans le film L'Arnacœur, une partie de la stratégie d'Alex Lippi, le personnage joué par Romain Duris, repose sur une passion supposée partagée pour le film Dirty Dancing avec Juliette Van Der Becq, jouée par Vanessa Paradis.
En 2010,le groupe de hip-hop américain The Black Eyed Peas reprend la chanson (I've Had) The Time of My Life sous le nom de The Time (Dirty Bit), paru dans l'album The Beginning sorti aussi en 2010. La chanson s'est écoulé à plus de 4,6 millions d'exemplaires à travers le monde.
En 2011, dans le film Crazy, Stupid, Love, Jacob, le personnage joué par Ryan Gosling, a une technique pour mettre les femmes dans son lit. Il inclut le nom du film Dirty Dancing dans une conversation, met la musique The time of my life, et execute un mouvement de danse du film. La fille court et il la soulève dans les airs à bout de bras.
Dans l'épisode 12 de la saison 2 d'How I Met Your Mother, Barney (Neil Patrick Harris) reprend une scène de Dirty Dancing.
Dans l'épisode 7 de la saison 1 de 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération, on trouve une allusion à Dirty Dancing avec la citation "On ne laisse pas bébé dans un coin".
La chanson a aussi été reprise dans l'épisode 9 de la saison 2 de Glee ( chantée par Quinn et Sam).
Dans Men in Black 3, Pitbull reprend la chanson "Love is strange" sous le titre "Back in time".

Fiche technique


Titre original : Dirty Dancing
Réalisation : Emile Ardolino
Scénario : Eleanor Bergstein
Décors : Clay A. Griffith
Photographie : Jeff Jur
Montage : Peter C. Frank
Musique : John Morris
Chorégraphie : Kenny Ortega
Production : Linda Gottlieb
Société de distribution : Artisan Entertainment
Budget : $5 millions de dollars US
Langue : anglais
Genre : Drame, film musical, Romance
Durée : 100 minutes
Dates de sortie :
États-Unis : 21 août 1987
France : 23 décembre 1987

Distribution

Patrick Swayze (VF : Richard Darbois) : Johnny Castle
Jennifer Grey (VF : Virginie Ledieu) : Frédérique Houseman, dite "Bébé" (Frances "Baby" Houseman en VO)
Jerry Orbach (VF : Pierre Hatet) : Dr. Jake Houseman
Kelly Bishop : Marjorie Houseman
Cynthia Rhodes (VF : Martine Meirhaeghe) : Penny Johnson
Jack Weston (VF : Yves Barsacq) : Max Kellerman
Max Cantor (VF : Eric Baugin) : Robbie Gould
Jane Brucker (VF : Françoise Rigal) : Lisa Houseman
Lonny Price (VF : Jean-François Vlérick ) : Neil Kellerman
Charles Honi Coles (VF : Robert Liensol) : Tito Suarez
Neal Jones : Billy Kostecki
Wayne Knight (VF : Mario Santini) : Stan


Bande originale

1. Be My Baby - The Ronettes
2. Big Girls Don't Cry - Frankie Valli et The Four Seasons
3. Where Are You Tonight - Tom Johnston
4. Do You Love Me - The Contours
5. Love Man - Otis Redding
6. Stay - Maurice Williams & The Zodiacs
7. Hungry Eyes - Eric Carmen
8. Overload - Zappacosta
9. Hey! Baby - Bruce Channel
10. De Todo Un Poco - Melon
11. Some Kind Of Wonderful - The Drifters
12. These Arms Of Mine - Otis Redding
13. Cry to Me - Solomon Burke
14. Will You Love Me Tomorrow - The Shirelles
15. Love Is Strange - Mickey & Sylvia
16. You Don't Own Me - The Blow Monkeys
17. Yes - Merry Clayton
18. In The Still Of The Nite - The Five Satins
19. She's Like the Wind - Patrick Swayze
20. (I've Had) The Time of My Life - Bill Medley et Jennifer Warnes le final

La bande originale du film Dirty Dancing est sortie en août 1987 soit lors de la sortie dans les cinémas américains.

L'album est devenu un succès commercial aux États-Unis, passant dix-huit semaines à la 1^re place du Billboard 200 comptabilisant les ventes d'albums.

En 2003, l'album Ultime Dirty Dancing a été publié. Ce dernier contient toutes les chansons dans leur ordre d'apparition dans le film. Puis, en 2007, une édition plus complète spéciale 20^e anniversaire est sortie. Elle contient deux CDs et un DVD avec les clips.

 

 

Pistes

Édition originale (1987

 

(I've Had) The Time of My Life (Bill Medley, Jennifer Warnes) – 4:47

Be My Baby (The Ronettes) – 2:37

She's Like the Wind (Patrick Swayze) – 3:53

Hungry Eyes (Eric Carmen) – 4:06

Stay (Maurice Williams and the Zodiacs) – 1:34

Yes (Merry Clayton) – 3:15

You Don't Own Me (The Blow Monkeys) – 2:59

Hey! Baby (Bruce Channel) – 2:21

Overload (Alfie Zappacosta) – 3:39

Love Is Strange (Mickey & Sylvia) – 2:52

Where Are You Tonight? (Tom Johnston) – 3:59

In the Still of the Night (The Five Satins) – 3:03

 

Édition du 20^e anniversaire (2007)

1^er disque - CD

2^e disque - DVD