Un ouvrier a été tué à Ponte Rodoni di Bondeno, par l'écroulement d'un hangar d'une usine de polystyrène expansé, matériau utilisé notamment pour l'isolation des habitations.

Deux autres ont trouvé la mort dans une usine de carrelage à Sant'Agostino de Ferrare.

Une cinquantaine de personnes ont été blessées mais pas grièvement, principalement dans la région de Modène.

Ferrare se trouve au coeur d'une région fortement industrialisée et son centre historique est classé au patrimoine mondial.

La forte secousse sismique d'une vingtaine de secondes, ressentie dans tout le nord-est de la péninsule, de l'Emilie-Romagne à la Vénétie, a été suivie de plusieurs répliques.

Sous l'impact, plusieurs maisons et clochers d'églises de la région se sont écroulés, et des hôpitaux ont été évacués par mesure de sécurité.

A Bologne et dans d'autres villes, des milliers d'habitants réveillés au milieu de la nuit sont descendus paniqués dans les rues. Les centraux téléphoniques des pompiers ont été saturés.

Les premières images diffusées par les télévisions en continu dans la région la plus touchée montraient des maisons à demi écroulées, des amoncellements de gravats sur les routes, des corniches d'églises ou de tours détachées.

Elles filmaient aussi les habitants descendus de nuit dans les rues des villes, et qui ne semblaient toutefois pas paniqués.

Plus tôt dans la nuit, une autre secousse sismique, de magnitude 4,1, avait été enregistrée en Lombardie, dans les provinces de Modène, Mantoue, Ferrare et Rovigo, sans provoquer de dommages.

Le G8 a souligné son "unité" face au programme nucléaire iranien, considéré par les pays occidentaux comme ayant une portée militaire, malgré les démentis de la République islamique.

Le président américain Barack Obama avait un peu plus tôt assuré que ses partenaires et lui-même nourrissaient des "espoirs" sur les résultats des discussions entre l'Iran et le Groupe "5+1" (Etats-Unis, France, Russie, Grande-Bretagne, Chine plus Allemagne).

Toutefois, "nous sommes tous fermement engagés à poursuivre une approche de sanctions et de pression, conjointement à des discussions diplomatiques", avait-il dit.

Les dirigeants du G8 se sont dits prêts à prendre des mesures, sans préciser lesquelles, pour assurer l'approvisionnement du marché mondial en pétrole alors que des sanctions contre le secteur pétrolier iranien doivent prendre effet en juillet.

Ce communiqué ne fait pas mention d'un éventuel recours aux réserves stratégiques de pétrole des pays membres, mais semble destiné à démontrer à l'Iran que des sanctions seraient strictement appliquées.

Cette démonstration d'unité et de fermeté face à l'Iran intervient à l'orée d'une semaine cruciale dans ce dossier.

Israël, persuadé que le programme nucléaire iranien est à visée militaire et menace son existence, a laissé entendre qu'il pourrait lancer des frappes militaires contre l'Iran si la diplomatie venait à échouer.

La perspective d'un nouveau conflit ouvert au Moyen-Orient inquiète Washington, en particulier en pleine année électorale. M. Obama assure régulièrement que la voie diplomatique reste ouverte même si "l'heure tourne".

Concernant la Syrie, le G8 a appelé Damas "et toutes les parties" à faire cesser immédiatement la violence et à appliquer les dispositions du plan de l'émissaire spécial de l'ONU et de la Ligue arabe Kofi Annan pour résoudre la crise politique.

"Nous sommes consternés par les pertes en vies humaines, la crise humanitaire et les violations graves et étendues des droits de l'homme en Syrie", ont déclaré les dirigeants du G8 dans leur communiqué final.

Les huit dirigeants réunis dans la résidence de campagne du président Obama ont dit "soutenir les efforts" de M. Annan, même si l'ancien secrétaire général de l'ONU n'est pas parvenu à faire respecter le cessez-le-feu entré théoriquement en vigueur le 12 avril.

Le Premier ministre russe Dmitri Medvedev a participé à la rencontre alors que son pays a bloqué une condamnation au Conseil de sécurité de l'ONU de la répression menée par son allié syrien depuis mars 2011.

Dans leur communiqué, les huit se disent "déterminés à envisager d'autres mesures aux Nations unies en fonction des besoins" et condamnent "les récents attentats terroristes en Syrie".

Les huit ont par ailleurs salué les "remarquables efforts" de la Birmanie pour mener des réformes démocratiques, sans pour autant appeler à lever encore les sanctions internationales pesant sur ce pays.

A propos de la Corée du Nord, ils se sont dits "profondément préoccupés" par les actes "provocateurs" de ce pays, soupçonné de préparer un essai nucléaire après l'échec d'un tir de fusée.                                                                                 

Hollande vante les mérites du G8, notamment sur la croissance ! Il y a quelques années, il jugeait le G8 inutile. Après y avoir goûté pour la première fois, François Hollande s'est réjoui samedi des "avancées" obtenues à Camp David et s'est même attribué, en partie, la paternité de son issue sur la croissance.                                                                 

"La croissance est une revendication de longue date des Américains, mais c'est la campagne électorale de François Hollande qui l'a permis", a noté un conseiller, "que tous les pays du G8 se rejoignent autour de cet objectif, même s'ils n'ont pas la même approche, est déjà un succès politique notable".

Sur le fond, le camp français tire donc un bilan "positif" de la première grande sortie diplomatique du nouveau président. Et sur la forme, il s'est réjoui de son intégration rapide dans le club des dirigeants du G8.

"Je ne pensais pas passer devant un jury, ni même à avoir à donner des preuves particulières", s'est amusé François Hollande. Samedi encore, il a profité de la traditionnelle photo de famille pour afficher sa complicité avec Barack Obama lors d'un échange impromptu avec la presse. "C'est mon traducteur", s'est amusé le président américain.

Aux 28 pays d'Europe et d'Amérique du Nord membres de l'Alliance atlantique, viennent s'ajouter des nations d'Asie ou du Moyen-Orient ayant participé à la coalition internationale en Afghanistan.

Il s'agit du premier sommet de l'Otan à se tenir sur le sol américain depuis plus d'une décennie.

Réunis dans un immense palais des congrès ultra-protégé, les dirigeants devaient discuter de la stratégie pour "terminer la mission" en Afghanistan, censée ouvrir la voie à un retrait d'ici la fin 2014 des 130.000 soldats actuellement déployés. 

"Nous sommes entrés ensemble, nous en sortirons ensemble" reste le leitmotiv du secrétaire général de l'Otan, Anders Fogh Rasmussen, même si la France a décidé d'accélérer le processus en retirant ses troupes combattantes d'ici la fin de l'année.

Le nouveau président François Hollande l'a fait savoir dès son arrivée à Washington vendredi lors d'un entretien avec M. Obama, affirmant que cette promesse faite pendant la campagne électorale n'était "pas négociable".

"Sur l'organisation du retrait, c'est-à-dire, dans l'année 2012, à quel rythme les troupes combattantes rentreront d'Afghanistan, il y aura des réunions tout au long des prochains jours en France (...) avec le ministre de la Défense et les chefs d'état-major", a précisé samedi M. Hollande, à l'issue du sommet du G8.

"Je ne dis pas que le président Obama a adhéré à ce que je lui disais", a-t-il reconnu.

La position française a été "comprise", a pourtant assuré samedi à l'AFP le nouveau ministre français de la Défense, Jean-Yves Le Drian, prévoyant que ce sommet de deux jours sera celui du "consensus" sur cette question.

M. Hollande avait prévu un entretien bilatéral dimanche avec le secrétaire général de l'Otan, selon le service de presse de ce dernier. De son côté, le président Obama devait s'entretenir avec son homologue afghan Hamid Karzaï avant le sommet qui doit démarrer officiellement à 19H15 GMT.

Profitant de cette présence exceptionnelle de dirigeants, des militants pacifistes et des membres du mouvement Occupy avaient prévu de défiler dans le centre de Chicago à la mi-journée, après avoir déjà bruyamment manifesté vendredi et samedi.

D'importantes forces de l'ordre ont été mobilisées, y compris des vedettes des garde-côtes équipées de mitrailleuses et sillonnant la rivière Chicago et le lac Michigan, pour éviter tout débordement susceptible de ternir le bilan du sommet, et du même coup l'image de M. Obama.

Trois jeunes hommes ont été inculpés samedi pour avoir projeté un attentat contre le quartier général de campagne de Barack Obama dans le centre ville.

Outre l'Afghanistan, la priorité du sommet sera d'officialiser la première phase du bouclier antimissile de l'Otan, un projet destiné à protéger l'Europe des tirs de missiles en provenance du Moyen-Orient, en particulier d'Iran.

Cet ambitieux projet, basé sur une technologie américaine, est fortement critiqué par la Russie, qui y voit une menace à sa sécurité, ce que récuse l'Otan.

M. Rasmussen devrait en outre présenter 25 projets de coopération dans le cadre d'un programme surnommé "Défense intelligente" ("Smart defence"), lancé pour réduire l'impact des baisses de dépenses militaires, particulièrement en Europe.

Les Premières dames, dont la Canadienne Laureen Harper, la Japonaise Hitomi Noda et l'Italienne Elsa Antonioli Monti, ont ensuite partagé un déjeuner avec au menu poisson du Maryland, légumes du potager de la Maison Blanche, sorbet à la clémentine et fraises de Virginie.

Joachim Sauer, époux de la chancelière allemande Angela Merkel, était absent.

Les dirigeants des huit pays les plus industrialisés sont réunis depuis vendredi soir à Camp David, dans le Maryland (est).

Dimanche à Chicago (Illinois, nord), où se tient un sommet de l'Otan, la compagne de M. Hollande visitera avec Mme Obama le lycée Gary Comer College, puis assistera à un dîner offert par l'épouse du président américain au musée Art Institute of Chicago. Le lendemain, elle se rendra au Lycée français de Chicago.

La Maison Blanche avait fait savoir qu'il n'y avait pas de problème de protocole pour accueillir la compagne du nouveau président français.

La journaliste française, qualifiée de "futée et talentueuse", attire l'attention des médias aux Etats-Unis depuis l'élection du candidat socialiste à la présidence française, en raison du fait que pour la première fois, notent-ils, un couple non marié s'installe à l'Elysée.

«Mark a ajouté le 19 mai 2012 un événement à l'histoire de sa vie: il a épousé Priscilla Chan,» était l'unique commentaire d'une photo montrant la mariée en blanc et son époux - connu pour son goût des vêtements simples - tout sourire, en complet noir et cravate, pour fêter ce nouveau grand jour.

Le tapage entourant l'entrée en Bourse de Facebook s'est terminé vendredi sur une déception, le titre n'ayant arraché qu'une maigre progression de 0,61% pour finir la séance à 38,23 dollars, 23 cents au-delà du cours d'introduction. Facebook mettait sur le marché 421 millions d'actions, pour une opération à 16,02 milliards de dollars, la plus grosse pour une valeur internet, la deuxième plus grosse pour une valeur américaine tous secteurs confondus, qui le valorisait à 104 milliards de dollars.

Le Nasdaq a annoncé qu'il y avait eu près de 576 millions d'échanges, un record. Mark Zuckerberg, revêtu de son traditionnel sweatshirt de marque à capuchon, avait fait retentir à distance la cloche d'ouverture du Nasdaq, depuis le siège de Menlo Park (Californie) où il avait invité ses employés à passer la nuit en «hackathon» (marathon de codage informatique).Facebook, lancé il y a huit ans dans une chambre d'étudiant à Harvard, a récupéré dans l'opération 6,84 milliards de dollars, le solde revenant à des actionnaires initiaux

"Mark a ajouté le 19 mai 2012 un événement à l'histoire de sa vie : il a épousé Priscilla Chan," était l'unique commentaire d'une photo montrant la mariée en blanc et son époux - connu pour son goût des vêtements simples - tout sourire, en complet noir et cravate, pour fêter ce nouveau grand jour.

Le tapage entourant l'entrée en Bourse de Facebook s'est terminé vendredi sur une déception, le titre n'ayant arraché qu'une maigre progression de 0,61% pour finir la séance à 38,23 dollars, 23 cents au-delà du cours d'introduction.

Facebook mettait sur le marché 421 millions d'actions, pour une opération à 16,02 milliards de dollars, la plus grosse pour une valeur internet, la deuxième plus grosse pour une valeur américaine tous secteurs confondus, qui le valorisait à 104 milliards de dollars.

Le Nasdaq a annoncé qu'il y avait eu près de 576 millions d'échanges, un record.

Mark Zuckerberg, revêtu de son traditionnel sweatshirt de marque à capuchon, avait fait retentir à distance la cloche d'ouverture du Nasdaq, depuis le siège de Menlo Park (Californie) où il avait invité ses employés à passer la nuit en "hackathon" (marathon de codage informatique).

Facebook, lancé il y a huit ans dans une chambre d'étudiant à Harvard, a récupéré dans l'opération 6,84 milliards de dollars, le solde revenant à des actionnaires initiaux.