Prénom

Jean est un prénom français. Il est également utilisé comme premier élément de prénoms composés Jean- (ex : Jean-Pierre), plus rarement comme second élément -Jean (ex : Pierre-Jean)



Originellement, cet anthroponyme est donné en référence à saint Johannes, nom de plusieurs saints. Sa forme française Jean n'est pas directement issue de Johannes, mais d'une variante populaire *JOAN, devenue *JAAN en gallo-roman, puis contractée en Jehan en ancien français (cf. Yann, Jan), avec un 'h' pour latiniser la graphie, simplifiée par la suite en Jean d'après la prononciation.



Sens et origine du prénom

Le nom latin Johannes est lui-même un emprunt au grec Ioannès qui procède de l'hébreu Jeho ou Yeo (le « j », le « i » ou le « y » n'étant pas différenciés dans cette langue), contraction de YHWH, Javeh ou Jeho-vav « Dieu », combiné avec l'élément hanan « miséricordieux », d'où le sens global de « Dieu accorde » ou « Dieu fait grâce. » Il a été porté par plusieurs personnages mineurs de l'Ancien Testament, mais est devenu populaire dans le monde chrétien en mémoire de saint Jean-Baptiste et de saint Jean l'évangéliste.



Popularité du prénom

Jusque dans les années 1950, Jean était le prénom le plus souvent donné à un garçon en France. Depuis, sa popularité décroît continuellement



Jean comme prénom

Jean (graphie ancienne Jehan) est un prénom français masculin, qui possède des hypocoristiques traditionnels, tels Jeannot, Jeanot, Janot, Jeaneton, Jeanson, etc. de nombreuses variantes régionales plus ou moins francisées et des formes étrangères utilisées en France depuis la seconde moitié du XXe siècle, tels Gianni, Gino, Ginot, Giovanni, Hans, Hansi, Ion, Jan, Jeannick, Jehann, John, Johnn, Johnnie, Johnny, Johns, Johny, Juan, Juanito et Juann

Il est principalement fêté le 24 juin en l'honneur de saint Jean-Baptiste ou le 27 décembre en l'honneur de saint Jean l'Évangéliste

Sa forme féminine est le prénom Jeanne, qui a lui-même des variantes et diminutifs nombreux.

En anglais, Jean est un prénom féminin, dont la forme masculine est John. Jeanne se dit plus généralement Joan, telle Jeanne d'Arc, traduit par Joan of Arc.



Jean se retrouve également dans de nombreux prénoms composés français, parmi lesquels :

Jean-Baptiste
Jean-Bernard
Jean-Briac
Jean-Charles
Jean-Claude
Jean-Christophe
Jean-Daniel
Jean-David
Jean-Denis
Jean-Edouard
Jean-Emmanuel
Jean-Eudes
Jean-Fabien
Jean-François
Jean-Gabriel
Jean-Georges
Jean-Hugues
Jean-Jacques
Jean-Jean
Jean-Laurent
Jean-Louis
Jean-Loup
Jean-Luc
Jean-Marc
Jean-Marie
Jean-Michel
Jean-Nicolas
Jean-Paul
Jean-Philippe
Jean-Pierre
Jean-René
Jean-Régis
Jean-Sébastien
Jean-Simon
Jean-Yann
Jean-Yves




Jean comme nom de famille

Bernard Jean (1925-2012), avocat, homme politique, syndicaliste et juge canadien;
Max Jean, pilote automobile français;
Michaëlle Jean, ex-Gouverneure Générale du Canada;
Wyclef Jean, Chanteur américain d'origine haïtienne
Misty Jean, chanteuse haïtienne
Yves Jean (né en 1955), universitaire français en géographie.



Jean comme nom de personne

Saints

Saint Jean


Papes

Jean Ier
Jean II Mercurius
Jean III Catelinus
Jean IV
Jean V
Jean VI
Jean VII
Jean VIII
Jean IX
Jean X
Jean XI
Jean XII
Jean XIII
Jean XIV
Jean XV
Jean XVI (antipape)
Jean XVII
Jean XVIII
Jean XIX
Jean XXI
Jean XXII
Jean XXIII
Remarquez qu'il n'y a jamais ni pape ni antipape du nom de Jean XX.


Souverains


Forme française ou francisée

Jean (empereur romain)
Jean Ier (page d'homonymie)
Jean II (page d'homonymie)
Jean III (page d'homonymie)
Jean IV (page d'homonymie)
Jean V (page d'homonymie)
Jean VI (page d'homonymie)
Jean VII Paléologue
Jean VIII Paléologue
Jean sans Terre
Jean de Luxembourg
Jean de Brienne
Jean sans Peur
Jean Sigismond


Religieux et hommes d'Église

Jean II de Cappadoce, patriarche de Constantinople, 518-520
Jean III le Scholastique, patriarche de Constantinople, 565-577
Jean IV le Jeûneur, patriarche de Constantinople, 582–595
Jean Cassien
Jean des Kellia, évêque monophysite consacré par Jacques Baradée et consacrant Pierre IV d'Alexandrie
Jean Moschus
Jean Philopon
Jean Rufus, auteur monophysite du vie siècle
Jean VII le Grammairien
Jean bar Aphthonia
Jean d'Eubée
Jean de Césarée
Jean de Scythopolis
Jean de Thessalonique
Royaume du prêtre Jean
Jan Hus
Jean de Salisbury
Jean de Wrocław
Hans Bockhold, dit Jean de Leyde
Jean Revert, maître de chapelle de Notre-Dame de Paris.




Personnages de fiction et œuvres d'art


Petit Jean, compagnon de Robin des Bois
Jean Valjean, des Misérables
Jean de Nivelle, personnage du Moyen Âge qui a donné son nom à une expression populaire et à des chansons satiriques (inspiré d'une personne ayant sans doute réellement existé)
Johan, héros des aventures de Johan et Pirlouit
Hänschen klein geht allein in die weite Welt hinein' (Hänschen, diminutif de Hans), chanson populaire allemande traduite en « Petit Jean, pour longtemps, s'en va loin de ses parents ».
D'r Hans im Schnokeloch (le Jean du trou de moustique), chanson populaire alsacienne
John Bull : au Royaume-Uni, archétype du Britannique qui représente par extension le Royaume-Uni lui-même.
Jean Petit qui danse..., chanson populaire du Sud-Ouest de la France
Les Johnnies, surnom donné aux paysans bretons qui traversaient la Manche pour aller vendre leurs oignons en Grande-Bretagne au début du XXe siècle.



Toponymie

Des centaines de villes, villages et lieux-dits portent le nom de Jean ou un de ses dérivés.

Burkina Faso

Saint-Jean, la commune du département de Nouna


Québec

Lac-Saint-Jean-Est municipalité régionale de comté canadienne du Québec
L'Anse-Saint-Jean, municipalité canadienne du Québec du Fjord-du-Saguenay ; gentilé : Anjeannois
Rivière-Saint-Jean, municipalité canadienne du Québec de Minganie
Rivière-Saint-Jean, territoire non organisé du Québec, dans La Côte-de-Gaspé
Saint-Jean-de-Brébeuf, municipalité canadienne du Québec
Saint-Jean-de-Cherbourg, municipalité de paroisse canadienne du Québec de Matane
Saint-Jean-de-Dieu, municipalité canadienne du Québec des Basques
Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans, municipalité canadienne du Québec de L'Île-d'Orléans
Saint-Jean-de-la-Lande, municipalité canadienne du Québec du Témiscouata
Saint-Jean-de-Matha, municipalité canadienne du Québec de la Matawinie
Saint-Jean-Port-Joli, municipalité canadienne du Québec de L'Islet
Saint-Jean-sur-Richelieu, ville canadienne du Québec du Haut-Richelieu
Le comté de Saint-Jean, ancien comté municipal du Québec
Saint-Jean, circonscription électorale fédérale du Québec
Saint-Jean, ancienne circonscription fédérale du Québec (1867-1896)
Saint-Jean, circonscription provinciale de Montérégie
Saint-Jean—Iberville, ancienne circonscription fédérale du Québec (1896-1935)
Saint-Jean—Iberville—Napierville, ancienne circonscription fédérale du Québec (1935-1968)


Reste du Canada

Saint-Jean ou Saint John, ville du Nouveau-Brunswick
Comté de Saint-Jean au Nouveau-Brunswick
Saint-Jean ou St. John's, capitale de la province de Terre-Neuve-et-Labrador
Île Saint-Jean, ancien nom de l'Île-du-Prince-Édouard


États-Unis

L'île de Saint-Jean aux îles Vierges américaines



France

Communes et anciennes communes françaises

Saint-Jean, commune française de la Haute-Garonne
Saint-Jean, ancienne commune française de Tarn-et-Garonne, aujourd'hui intégré à Beaumont-de-Lomagne
Saint-Jean, ancienne commune française de Tarn-et-Garonne, aujourd'hui intégrée à Saint-Paul-d'Espis
Saint-Jean, ancienne commune française de la Haute-Savoie, aujourd'hui intégrée à Chaumont


Quartiers de villes françaises

Saint-Jean, quartier de la ville d'Avignon (Vaucluse)
Saint-Jean, quartier de la ville de Besançon
Saint-Jean, quartier de la ville de Caen
Saint-Jean, quartier d'époque Renaissance de la ville de Lyon
Saint-Jean, quartier de Villeurbanne
Saint-Jean-...[modifier | modifier le code]
Saint-Jean-aux-Amognes, commune française de Nièvre
Saint-Jean-aux-Bois, commune française des Ardennes
Saint-Jean-aux-Bois, commune française de l'Oise
Saint-Jean-Bonnefonds, commune française de la Loire
Saint-Jean-Brévelay, commune française du Morbihan
Saint-Jean-Cap-Ferrat, commune française des Alpes-Maritimes
Saint-Jean-Chambre, commune française de l'Ardèche
Saint-Jean-d'Aigues-Vives, commune française de l'Ariège
Saint-Jean-d'Alcapiès, commune française de l'Aveyron
Saint-Jean-d'Angély, commune française de la Charente-Maritime
Saint-Jean-d'Angle, commune française de la Charente-Maritime
Saint-Jean-d'Ardières, commune française du Rhône
Saint-Jean-d'Arves, commune française de la Savoie
Saint-Jean-d'Arvey, commune française de la Savoie
Saint-Jean-d'Assé, commune française de la Sarthe
Saint-Jean-d'Ataux, commune française de la Dordogne
Saint-Jean-d'Aubrigoux, commune française de la Haute-Loire
Saint-Jean-d'Aulps, commune française de la Haute-Savoie
Saint-Jean-d'Avelanne, commune française de l'Isère
Saint-Jean-de-Barrou, commune française de l'Aude
Saint-Jean-de-Bassel, commune française de la Moselle
Saint-Jean-de-Beauregard, commune française de l'Essonne
Saint-Jean-de-Belleville, commune française de la Savoie
Saint-Jean-de-Beugné, commune française de la Vendée
Saint-Jean-de-Blaignac, commune française de la Gironde
Saint-Jean-de-Bœuf, commune française de la Côte-d'Or
Saint-Jean-de-Boiseau, commune française de la Loire-Atlantique
Saint-Jean-de-Bonneval, commune française de l'Aube
Saint-Jean-de-Bournay, commune française de l'Isère
Saint-Jean-de-Braye, commune française du Loiret
Saint-Jean-de-Buèges, commune française de l'Hérault
Saint-Jean-de-Ceyrargues, commune française du Gard
Saint-Jean-de-Chevelu, commune française de la Savoie
Saint-Jean-de-Côle, commune française de la Dordogne
Saint-Jean-de-Cornies, commune française de l'Hérault
Saint-Jean-de-Couz, commune française de la Savoie
Saint-Jean-de-Crieulon, commune française du Gard
Saint-Jean-de-Cuculles, commune française de l'Hérault
Saint-Jean-de-Daye, commune française de la Manche
Saint-Jean-de-Duras, commune française de Lot-et-Garonne
Saint-Jean-de-Folleville, commune française de la Seine-Maritime
Saint-Jean-de-Fos, commune française de l'Hérault
Saint-Jean-de-Gonville, commune française de l'Ain
Saint-Jean-de-la-Blaquière, commune française de l'Hérault
Saint-Jean-de-la-Croix, commune française de Maine-et-Loire
Saint-Jean-de-la-Forêt, commune française de l'Orne
Saint-Jean-de-la-Haize, commune française de la Manche
Saint-Jean-de-la-Léqueraye, commune française de l'Eure
Saint-Jean-de-la-Motte, commune française de la Sarthe
Saint-Jean-de-la-Neuville, commune française de la Seine-Maritime
Saint-Jean-de-la-Porte, commune française de la Savoie
Saint-Jean-de-la-Rivière, commune française de la Manche
Saint-Jean-de-la-Ruelle, commune française du Loiret
Saint-Jean-de-Laur, commune française du Lot
Saint-Jean-de-Lier, commune française des Landes
Saint-Jean-de-Linières, commune française de Maine-et-Loire
Saint-Jean-de-Liversay, commune française de la Charente-Maritime
Saint-Jean-de-Livet, commune française du Calvados
Saint-Jean-Delnous, commune française de l'Aveyron
Saint-Jean-de-Losne, commune française de la Côte-d'Or
Saint-Jean-de-Luz, commune française des Pyrénées-Atlantiques
Saint-Jean-de-Marcel, commune française du Tarn
Saint-Jean-de-Marsacq, commune française des Landes
Saint-Jean-de-Maruéjols-et-Avéjan, commune française du Gard
Saint-Jean-de-Maurienne, commune française de la Savoie
Saint-Jean-de-Minervois, commune française de l'Hérault
Saint-Jean-de-Moirans, commune française de l'Isère
Saint-Jean-de-Monts, commune française de la Vendée
Saint-Jean-de-Muzols, commune française de l'Ardèche
Saint-Jean-de-Nay, commune française de la Haute-Loire
Saint-Jean-de-Niost, commune française de l'Ain
Saint-Jean-de-Paracol, commune française de l'Aude
Saint-Jean-de-Rebervilliers, commune française d'Eure-et-Loir
Saint-Jean-de-Rives, commune française du Tarn
Saint-Jean-de-Sauves, commune française de la Vienne
Saint-Jean-de-Savigny, commune française de la Manche
Saint-Jean-des-Baisants, commune française de la Manche
Saint-Jean-des-Bois, commune française de l'Orne
Saint-Jean-des-Champs, commune française de la Manche
Saint-Jean-des-Échelles, commune française de la Sarthe
Saint-Jean-de-Serres, commune française du Gard
Saint-Jean-des-Essartiers, commune française du Calvados
Saint-Jean-de-Sixt, commune française de la Haute-Savoie
Saint-Jean-des-Mauvrets, commune française de Maine-et-Loire
Saint-Jean-des-Ollières, commune française du Puy-de-Dôme
Saint-Jean-de-Soudain, commune française de l'Isère
Saint-Jean-d'Estissac, commune française de la Dordogne
Saint-Jean-des-Vignes, commune française du Rhône
Saint-Jean-de-Tholome, commune française de la Haute-Savoie
Saint-Jean-de-Thouars, commune française des Deux-Sèvres
Saint-Jean-de-Thurac, commune française de Lot-et-Garonne
Saint-Jean-de-Thurigneux, commune française de l'Ain
Saint-Jean-de-Touslas, commune française du Rhône
Saint-Jean-d'Étreux, commune française du Jura
Saint-Jean-de-Trézy, commune française de Saône-et-Loire
Saint-Jean-de-Valériscle, commune française du Gard
Saint-Jean-de-Vals, commune française du Tarn
Saint-Jean-devant-Possesse, commune française de la Marne
Saint-Jean-de-Vaulx, commune française de laIsère
Saint-Jean-de-Vaux, commune française de Saône-et-Loire
Saint-Jean-de-Védas, commune française de l'Hérault
Saint-Jean-de-Verges, commune française de l'Ariège
Saint-Jean-d'Eyraud, commune française de la Dordogne
Saint-Jean-d'Hérans, commune française de l'Isère
Saint-Jean-d'Heurs, commune française du Puy-de-Dôme
Saint-Jean-d'Illac, commune française de la Gironde
Saint-Jean-d'Ormont, commune française des Vosges
Saint-Jean-du-Bois, commune française de la Sarthe
Saint-Jean-du-Bouzet, commune française de Tarn-et-Garonne
Saint-Jean-du-Bruel, commune française de l'Aveyron
Saint-Jean-du-Cardonnay, commune française de la Seine-Maritime
Saint-Jean-du-Castillonnais, commune française de l'Ariège
Saint-Jean-du-Corail, commune française de la Manche
Saint-Jean-du-Corail-des-Bois, commune française de la Manche
Saint-Jean-du-Doigt, commune française du Finistère
Saint-Jean-du-Falga, commune française de l'Ariège
Saint-Jean-du-Gard, commune française du Gard
Saint-Jean-du-Marché, commune française des Vosges
Saint-Jean-du-Pin, commune française du Gard
Saint-Jean-du-Thenney, commune française de l'Eure
Saint-Jean-en-Royans, commune française de la Drôme
Saint-Jean-en-Val, commune française du Puy-de-Dôme
Saint-Jean-et-Saint-Paul, commune française de l'Aveyron
Saint-Jean-Froidmentel, commune française de Loir-et-Cher
Saint-Jean-Kerdaniel, commune française des Côtes-d'Armor
Saint-Jean-Kourtzerode, commune française de la Moselle
Saint-Jean-la-Bussière, commune française du Rhône
Saint-Jean-Lachalm, commune française de la Haute-Loire
Saint-Jean-la-Fouillouse, commune française de la Lozère
Saint-Jean-Lagineste, commune française du Lot
Saint-Jean-la-Poterie, commune française du Morbihan
Saint-Jean-Lasseille, commune française des Pyrénées-Orientales
Saint-Jean-la-Vêtre, commune française de la Loire
Saint-Jean-le-Blanc, commune française du Calvados
Saint-Jean-le-Blanc, commune française du Loiret
Saint-Jean-le-Centenier, commune française de l'Ardèche
Saint-Jean-le-Comtal, commune française du Gers
Saint-Jean-lès-Buzy, commune française de la Meuse
Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux, commune française de Seine-et-Marne
Saint-Jean-lès-Longuyon, commune française de Meurthe-et-Moselle
Saint-Jean-Lespinasse, commune française du Lot
Saint-Jean-le-Thomas, commune française de la Manche
Saint-Jean-le-Vieux, commune française de l'Ain
Saint-Jean-le-Vieux, commune française de l'Isère
Saint-Jean-le-Vieux, commune française des Pyrénées-Atlantiques
Saint-Jean-Lherm, commune française de la Haute-Garonne
Saint-Jean-Ligoure, commune française de la Haute-Vienne
Saint-Jean-Mirabel, commune française du Lot
Saint-Jean-Pied-de-Port, commune française des Pyrénées-Atlantiques
Saint-Jean-Pierre-Fixte, commune française d'Eure-et-Loir
Saint-Jean-Pla-de-Corts, commune française des Pyrénées-Orientales
Saint-Jean-Poudge, commune française des Pyrénées-Atlantiques
Saint-Jean-Poutge, commune française du Gers
Saint-Jean-Rohrbach, commune française de laMoselle
Saint-Jean-Roure, commune française de l'Ardèche
Saint-Jean-Saint-Germain, commune française d'Indre-et-Loire
Saint-Jean-Saint-Gervais, commune française du Puy-de-Dôme
Saint-Jean-Saint-Maurice-sur-Loire, commune française de la Loire
Saint-Jean-Saint-Nicolas, commune française des Hautes-Alpes
Saint-Jean-Saverne, commune française du Bas-Rhin
Saint-Jean-Soleymieux, commune française de la Loire
Saint-Jean-sur-Couesnon, commune française d'Ille-et-Vilaine
Saint-Jean-sur-Erve, commune française de la Mayenne
Saint-Jean-sur-Mayenne, commune française de la Mayenne
Saint-Jean-sur-Moivre, commune française de la Marne
Saint-Jean-sur-Reyssouze, commune française de l'Ain
Saint-Jean-sur-Tourbe, commune française de la Marne
Saint-Jean-sur-Veyle, commune française de l'Ain
Saint-Jean-sur-Vilaine, commune française d'Ille-et-Vilaine
Saint-Jean-Trolimon, commune française du Finistère


...-Saint-Jean

La Chapelle-Saint-Jean, commune française de la Dordogne
Châtillon-Saint-Jean, commune française de la Drôme
Coise-Saint-Jean-Pied-Gauthier, commune française de la Savoie
Mondonville-Saint-Jean, commune française d'Eure-et-Loir
Mont-Saint-Jean, commune française de l'Aisne
Mont-Saint-Jean, commune française de la Côte-d'Or
Mont-Saint-Jean, commune française de la Sarthe
La Motte-Saint-Jean, commune française de Saône-et-Loire
Moutiers-Saint-Jean, commune française de la Côte-d'Or
Plessis-Saint-Jean, commune française de l'Yonne
Rouvres-Saint-Jean, commune française du Loiret
La Sauzière-Saint-Jean, commune française du Tarn
Saint-Pierre-Saint-Jean, commune française de l'Ardèche



Italie

Gressoney-Saint-Jean, commune valdôtaine de langue walser.



Royaume-Uni

Saint-Jean, paroisse de Jersey



Suisse

Saint-Jean, quartier de la ville de Genève
Saint-Jean, ancienne commune du canton du Valais et localité de la commune Anniviers



Expressions

Jean qui grogne et Jean qui rit, d'après l'ouvrage homonyme de la Comtesse de Ségur (lire sur Wikisource).
Jean qui rit et Jean qui pleure, d'après le poème de Voltaire, Jean qui pleure et qui rit.
Être gros-jean comme devant.
Être comme le chien de Jean de Nivelle.



Variantes linguistiques


albanais : Gjon, Gjin, Gjovalin, Jani, Zhani
allemand : Johann, Johannes, Hans, Hannes (avec prononciation forte du "H" initial)
amharique/tigrinya (Éthiopie) : ዮሐንስ, Yohannes
ancien français : Jehan, Johan
anglais : John (diminutif : Jack, Johnny), Jean (forme féminine États-Unis), Joan (forme féminine)
arabe : يحيى (Yaḥyā, nom désignant Jean-Baptiste dans le Coran) ou يوحنا (Yohanna (diminutif: Hanna) , chez les chrétiens)
arménien : Հովհաննես (Hovhannes)
basque : Jon, Joanes, Iban, Mañex
breton : Yann (prononcer : yan-n), Yannig (diminutif)
catalan : Joan, Jan
chinois : 約翰 (Yuēhàn)
coréen : 요한 (Yohan)
corse : Ghjuvan, Ghjuvanni
croate : Ivan
espagnol : Juan (d'où Don Juan)
espéranto : Johano
finnois : Johannes, Juhani, Juha, Jani, Hannu, Juhanie
grec moderne : Ιωάννης (Ioánnis)
hongrois : János
irlandais : Seán (prononcer : cheunn, chonn)
italien : Giovanni, Gianni (d'où Don Giovanni)
hawaïen : Shawn
letton : Jānis
maltais : Ġwanni, Ġwann, Ġanni
néerlandais : Jan
norvégien : Jan, Johann, Johannes
occitan : Joan, Jan, Joanon
poitevin : Jhandét, Jany, Jhan, et au féminin : Janéton
polonais : Jan (diminutif : Janek)
portugais : João
roumain : Ion, Ioan
russe : Иван (Ivan), Ваня (diminutif : Vania)
serbe : Јован (Jovan) et Иван (Ivan)
slovaque : Ján (diminutif : Janko)
tchèque : Jan
syriaque : ܝܘܚܢܢ Yoḥannan, ܚܢܐ Hanna, ܐܝܘܢ Ewan
vietnamien : Giang
Formes celtiques masculines :

formes celtiques : Eoin, Ian
formes bretonnes : Yan, Yann, Iannig, Jannig
forme cornique : Jowan
formes écossaises : Iain, Teasag
formes galloises : Iefan, Ieuan, Ifan, Siôn
formes irlandaises : Owen, Seán, Shane
formes mannoises : Ean, Juan
Formes celtiques féminines :

formes mannoises : Jonee, Jony
formes bretonnes : Yanna, Yanni, Yannig, Yannou, Chan (prononcer « chan-n », du français « Jeanne »), Chanig (diminutif)
Formes alsaciennes masculines :

formes en Alsace (selon géographie) : Schang, Schängele, Schängel, Hans, Hansel