Monde : France

Sortie en 2002, la Renault Mégane II a été élue voiture de l'année 2003. Elle a d'abord été commercialisée en 3 et 5 portes, avant l'arrivée vers la fin 2002 d'un coupé cabriolet (remplaçant de la Mégane I cabriolet), d'un break et d'une version tricorps. En 2004 est apparue la version sportive RS (pour Renault Sport) avec un « moteur F » de type F4RT.

La Mégane II a été restylée en 2006, recevant notamment de nouveaux moteurs Diesel : le 1,9 dCi est passé de 120 à 130 ch et un 2,0 dCi d'une puissance de 150 ch a été lancé. En 2007, est apparue une nouvelle version sportive, moins puissante que la RS, mais d'aspect radicalement sportif : La Mégane GT.

La Renault Mégane II a été remplacée en octobre 2008 par la Renault Mégane III.

La Mégane II est sortie en six versions différentes :

Renault Mégane II 3 portes (2003 — 2008), version berline

Renault Mégane II 4 portes (2003 — 2009), version berline

Renault Mégane II 5 portes (2003 — 2009), version berline

Renault Mégane II Estate (2003 — 2009), version break

Renault Mégane II Coupé-Cabriolet (2003 — 2009), version coupé cabriolet

Mégane Renault Sport, version sportive en 3 ou 5 portes