Monde : Mexique

Filmographie

en tant qu'actrice

au cinéma

1993 : Mi vida loca d'Allison Anders : Gata
1994 : La rue des miracles (El callejón de los milagros) de Jorge Fons : Alma
1995 : Desperado de Robert Rodriguez : Carolina
1995 : Groom Service (Four Rooms) - segment "The Misbehavers" de Robert Rodriguez : la danseuse à la télévision
1995 : Fair Game d'Andrew Sipes : Rita
1996 : Une nuit en enfer (From Dusk Till Dawn) de Robert Rodriguez : Santanico Pandemonium
1996 : Liens d'acier (Fled) de Kevin Hooks : Cora
1997 : Coup de foudre et conséquences (Fools Rush In) d'Andy Tennant : Isabel Fuentes Whitman
1997 : Breaking up de Robert Greenwald : Monica
1997 : Cuba mon amour (¿Quién diablos es Juliette?) de Carlos Marcovich : elle-même
1998 : Studio 54 de Mark Christopher : Anita Randazzo
1998 : The velocity of Gary (The Velocity of Gary* *(Not His Real Name)) de Dan Ireland : Mary Carmen
1998 : The Faculty de Robert Rodriguez : l'infirmière Rosa Harper
1998 : Welcome to Hollywood de Tony Markes et Adam Rifkin : elle-même
1999 : Dogma de Kevin Smith : la muse Sérendipité
1999 : Pas de lettre pour le colonel (El coronel no tiene quien le escriba) d'Arturo Ripstein : Julia
1999 : Wild Wild West de Barry Sonnenfeld : Rita Escobar
2000 : Time Code de Mike Figgis : Rose
2000 : Chain of Fools de Pontus Löwenhielm et Patrick von Krusenstjerna : Kolko
2000 : Une vie de rêve (La gran vida) d'Antonio Cuadri : Lola
2000 : Traffic de Steven Soderbergh : Rosario, la maîtresse de Madrigal (non créditée au générique)
2001 : Hotel de Mike Figgis : Charlee Boux
2002 : Frida de Julie Taymor : Frida Kahlo
2002 : À la recherche de Debra Winger (Searching for Debra Winger) de Rosanna Arquette : elle-même
2003 : Spy Kids 3 : Mission 3D (Spy Kids 3-D: Game Over) de Robert Rodriguez : Cesca Giggles
2003 : Il était une fois au Mexique... Desperado 2 (Once Upon a Time in Mexico) de Robert Rodriguez : Carolina
2004 : Coup d'éclat (After the Sunset) de Brett Ratner : Lola Cirillo
2006 : Bandidas de Joachim Roenning et Espen Sandberg : Sara Sandoval
2006 : Demande à la poussière (Ask the Dust) de Robert Towne : Camilla Lopez
2007 : Cœurs perdus (Lonely Hearts) de Todd Robinson : Martha Beck
2007 : Across the Universe de Julie Taymor : l'infirmière chantant "Bang Bang Shoot Shoot"
2009 : L'Assistant du vampire (Cirque du Freak: The Vampire's Assistant) de Paul Weitz : Madame Truska
2009 : Home (documentaire) de Yann Arthus-Bertrand : narratrice de la version hispanophone
2010 : Copains pour toujours (Grown Ups) de Dennis Dugan : Roxanne Chase-Feder
2011 : Americano de Mathieu Demy : Lola
2011 : Le Chat Potté : Kitty Patte de velours (voix)
2012 : Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout (The Pirates! Band of Misfits) de Peter Lord et Jeff Newitt : Cutlass Liz (voix)
2012 : Savages d'Oliver Stone : Elena
2012 : Prof poids lourd (Here Comes the Boom) de Frank Coraci : Bella Flores
2012 : Un jour de chance (La chispa de la vida) de Álex de la Iglesia : Luisa
2013 : Copains pour toujours 2 (Grown Ups 2) de Dennis Dugan : Roxanne Chase-Feder

à la télévision

1988 : Nuevo Amanecer (telenovela mexicaine) : Fabiola
1989 : Teresa (telenovela mexicaine) : Teresa
1992 : Street Justice - Saison 1, épisode 12 : Andrea
1992 : Dream On - Saison 3, épisode 20 : Carmela
1993 : Jack's Place - Saison 2, épisode 6 : Katrina 'Kata' Nicklos
1993 : The Sinbad Show - Saison 1, épisodes 2 et 3 : Gloria Contreras
1994 : El vuelo del águila - Saison 1, épisode 1 : Juana Catalina Romero
1994 : Roadracers (téléfilm) de Robert Rodriguez : Donna
1997 : Quasimodo Notre-Dame de Paris (The Hunchback) (téléfilm) de Peter Medak : Esméralda
1997 : Gente bien - Saison 1, épisode 1 : Teresa
1999 : Action - Saison 1, épisode 2 : elle-même
2001 : In the Time of the Butterflies (téléfilm) de Mariano Barroso : Minerva
2006-2007 : Ugly Betty - Saison 1, épisodes 6, 7, 8, 9, 10 et 12 : Sofia Reyes
2009 : 30 Rock - Saison 3, épisodes 7, 8, 10, 11, 12 et 19 : Elisa

en tant que réalisatrice

2003 : The Maldonado Miracle (téléfilm)
2006 : Clip vidéo Te Amo Corazon pour le chanteur Prince

en tant que productrice

2002 : Frida
2006-2010 : Ugly Betty, adaptée d'une telenovela colombienne, Yo soy Betty, la fea, déjà déclinée en neuf versions

en tant que comédienne de doublage

2011 : Le Chat potté Voix de Kitty (Kitty pattes de velours)

Voix francophones

Salma Hayek est doublée en français par les actrices suivantes :
France
Ethel Houbiers 4 :
Breaking up
Traffic
L'Assistant du vampire
Copains pour toujours
Savages
Un jour de chance
Anneliese Fromont 4:
Frida
Spy Kids 3 : Mission 3D
Ugly Betty
Déborah Perret 4:
Coup d'éclat
Cœurs perdus
30 Rock
Elisabeth Fargeot 4:
Desperado
Il était une fois au Mexique... Desperado 2
Anne Rondeleux :
Une nuit en enfer
Laurence Charpentier :
Liens d'acier
Laetitia Godès :
Studio 54
Virginie Ogouz :
Wild Wild West
Valérie Karsenti :
Bandidas
Marion Domingo :
Demande à la poussière

Nominée à l'Oscar de la meilleure actrice en 2003 pour son rôle dans Frida.
Golden Globe 2007 pour la série Ugly Betty.

Chevalier de la Légion d'honneur française depuis le 30 décembre 2011.