Musique : Chanson L

Merci Patron est une chanson française du groupe vocal Les Charlots, écrite par Gérard Rinaldi et composée par Luis Régo, membres de ce groupe et sortie en 1971. Elle était principalement chantée par Gérard Rinaldi accompagné par les autres membres du groupe pour le refrain.

Création et distribution

Selon, un des membres du groupe, Gérard Filippelli, l’idée de la chanson est née alors que le groupe rentrait d’un gala.

Le titre est sorti en 1971 sur un simple 45 tours (en face A) avec la chanson Berrystock ( en face B). Le sticker du vinyle d'origine indique le nom des deux auteurs, Gérard Rinaldi (pour les paroles) et Luis Régo (pour la musique) et les arrangements musicaux sont d'Hervé Roy. La photo de la pochette (en noir et blanc) a été réalisée dans les locaux de l’usine de gravure du label Vogue

.

Thème

La chanson présente sous une forme comique et sarcastique le thème de l'exploitation des ouvriers par leur employeur. Sur un rythme joyeux et entraînant signé par le futur comédien Luis Régo, le texte se termine par un rejet pur et simple du patron (toujours sur ton joyeux) par les ouvriers pour le « remercier »

Chanson « humoristico-communiste » ?

En partie grâce au ton très enjoué de la musique et du texte à vocation humoristique procédant par inversion, la douleur du travail à l’usine se transforme en bonheur et les ouvriers vivent dans la joie leur condition.

La chanson est très rapidement devenue, durant les années 1970, un hymne récurrent chez les syndicalistes durant les manifestations, les grèves et les occupations d'usine

Refrain

Popularité

Avec Paulette, la reine des paupiettes, des mêmes auteurs et sortie 4 ans auparavant, cette chanson assure et confirme la popularité du groupe auprès des Français. Ceux-ci, après avoir longtemps accompagné le chanteur Antoine, assurent la première partie des spectacles de Claude François

Postérité

Un film avec Les Charlots et Louis de Funès avec un titre éponyme avait été envisagé en 1975 par le réalisateur Jean Girault mais le projet n'aboutit pas.

Le titre de cette chanson a été reprise par le journaliste et essayiste, français François Ruffin comme titre de son film éponyme.

Paroles

Quand on arrive à l'usine, la gaité nous illumine
L'idée de faire nos huit heures, nous remplit tous de bonheur
(Ah, ah, ah, ah, ah, oui)
D'humeur égale et joyeuse, nous courons vers la pointeuse
Le temps d'enfiler nos bleus et nous voilà tous heureux

Merci patron (merci patron), merci patron (merci patron)
Quel plaisir de travailler pour vous
On est heureux comme des fous
Merci patron (merci patron), merci patron (merci patron)
Ce que vous faites ici bas
Un jour Dieu vous le rendra

Quand on pense à tout l'argent, qu'au fin de mois on vous prend
Nous avons tous un peu honte d'être aussi près de nos comptes
(Ah, ah, ah, ah, ah, oui)
Tout le monde à la maison, vous adore avec passion
Vous êtes notre bon ange et nous chantons vos louanges

Merci patron (merci patron), merci patron (merci patron)
Quel plaisir de travailler pour vous
On est heureux comme des fous
Merci patron (merci patron), merci patron (merci patron)
Ce que vous faites ici bas
Un jour Dieu vous le rendra

Mais en attendant ce jour pour vous prouver notre amour
Nous voulons tous vous offrir un peu de notre plaisir
(Ah, ah, ah, ah, ah, oui)
Nous allons changer de rôle, vous irez limer la tôle
Et nous nous occuperons de vos ennuis de patron

Nous serons patron (nous serons patron), nous serons patron (nous serons patron)
À vous le plaisir de travailler pour nous
Vous serez heureux comme un fou
Nous serons patron (nous serons patron), nous serons patron (nous serons patron)
Ce que vous avez fait pour nous
Nous le referons pour vous

Source : Musixmatch