Monde : France

Jacques Balutin est un acteur français né le 29 juin 1936 dans le 14^e arrondissement de Paris.

Principalement employé pour des rôles de comédie, il fait partie des comédiens français régulièrement appréciés pour ce genre par les réalisateurs, à partir des années 1960. On le retrouve notamment dans Le Farceur, Tire-au-flanc 62, La Belle Américaine, Cartouche, Les Copains, Le Roi de cœur, Le Cerveau, Le Diable par la queue, Erotissimo, Le Mur de l'Atlantique, Opération Lady Marlène ou Le mille-pattes fait des claquettes.

À la télévision, sa gouaille marque les fictions comme Janique Aimée, Gaspard des montagnes, Jean de la Tour Miracle, Les Saintes Chéries, Arsène Lupin ou Les Visiteurs. Dès la fin des années 1960, on le retrouve souvent sur les planches pour les pièces de l'émission Au théâtre ce soir et dans différents jeux télévisés et émissions de variétés.

Il mène parallèlement une intense activité de doublage, prêtant sa voix dans des films ou des séries télévisées à Elliott Gould, Donald Sutherland, Bob Hoskins, Danny Aiello ou encore Paul Michael Glaser dans Starsky et Hutch. Dans l'animation, il participe à de grosses productions comme Dumbo, Merlin l'Enchanteur, Le Livre de la jungle, Astérix et Cléopâtre, Tintin et le Temple du Soleil, Lucky Luke, Le Seigneur des anneaux, Brisby et le Secret de NIMH ou encore Toy Story.