Cinéma : Films à classer

Les oiseaux se cachent pour mourir (The Thorn Birds) est une mini-série américaine en 4 épisodes de 120 minutes, réalisée par Daryl Duke d'après le roman best-seller de Colleen McCullough et diffusée du 27 mars au 30 mars 1983 sur ABC.


Cette série retrace l'histoire du père Ralph de Bricassart, de son arrivée en Australie jusqu'à sa nomination en tant que cardinal au Vatican, tiraillé entre ses choix religieux et ses choix d'homme, et de la famille Cleary et de leur fille Meggie, depuis leur élevage de moutons en Nouvelle-Zélande à leur installation en Australie.



Distribution

Richard Chamberlain (VF : Richard Darbois) : le père Ralph de Bricassart
Rachel Ward (VF : Ginette Pigeon) : Meggie Cleary
Sydney Penny (VF : Barbara Tissier) : Meggie enfant
Barbara Stanwyck (VF : Paule Emanuele) : Mary Carson
Jean Simmons (VF : Nelly Benedetti) : Fiona Cleary
Bryan Brown (VF : Hervé Bellon) : Luke O'Neill
Christopher Plummer (VF : Gabriel Cattand) : l'archevêque Contini-Verchese
Richard Kiley (VF : Serge Lhorca) : Paddy Cleary
Dwier Brown (VF : Maurice Decoster) : Stuart Cleary
Vidal Peterson : Stuart enfant
John Friedrich (VF : Vincent Violette) : Frank Cleary
Jack Cleary (VF : Georges Poujouly) : Stephen Burns
Brett Cullen (VF : Michel Derain puis Guy Chapelier) : Bob Cleary
Barry Corbin (VF : Yves Barsacq) : Pete
Ken Howard (VF : Jacques Ferrière) : Rainer Hartheim
Mare Winningham (VF : Micky Sebastian) : Justine O'Neill
Philip Anglim (VF : Lambert Wilson) : Dane O'Neill
Piper Laurie (VF : Béatrice Delfe) : Anne Mueller
Earl Holliman (VF : Marc De Georgi) : Luddie Mueller
Antoinette Bower (VF : Monique Morisi) : Sarah MacQueen
John de Lancie (VF : Jean-Pierre Leroux) : Alastair MacQueen
Bill Morey (VF : Jean Berger) : Angus MacQueen
Hollie Palance : Mlle Carmichael
Stephanie Faracy (VF : Jeanine Forney) : Judy
Allyn Ann McLerie (VF : Nelly Vignon) : Mrs. Smith
Richard Venture (VF : Marc Cassot) : Harry Gough
Meg Wylie : Annie
Nan Martin : sœur Agathe