Monde : Australie

Le 6 décembre 1956, lors des JO de Melbourne, les Hongrois affrontent l'URSS en phase finale de water-polo. Un mois plus tôt, les chars soviétiques entraient dans la ville de Budapest pour réprimer de façon sanglante l'insurrection des Hongrois, qui aspiraient à plus de liberté. 


Ce match a vu naître la légende du "bain de sang". 


Du coup, la piscine va être le théâtre d'une revanche. Alors que les Magyars mènent 4-0 et que le public australien s'est rangé de leur côté, le Soviétique Valentin Prokopov met son poing dans la figure du Hongrois Ervin Zador à une minute de la fin du match. L'arbitre interrompt la rencontre. Le lendemain, le visage tuméfié de Zador fait la Une des journaux. Il a saigné dans l'eau, faisant naître la légende du "bain de sang" et devenant le symbole du martyre hongrois. 
La Hongrie finira par remporter la médaille d'or en water-polo.