Statistiques

Date de création : 09.04.2012
Dernière mise à jour : 22.11.2024
18333 articles


Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· Cinéma (1153)
· A à Z : Sommaire (355)
· Mannequin de charme (945)
· Musique (399)
· Monde : France (2751)
· Calendrier : Événements (333)
· Département : Meuse (265)
· Cinéma : Films à classer (153)
· Calendrier : Naissances (246)
· Mannequin (210)

Rechercher
Abonnement au blog
Recevez les actualités de mon blog gratuitement :

Je comprends qu’en m’abonnant, je choisis explicitement de recevoir la newsletter du blog "dessinsagogo55" et que je peux facilement et à tout moment me désinscrire.


Thèmes

film four annonce maison amis enfants chez soi place france center sur image divers travail png histoire livre jeux

Articles les plus lus

· Bienvenue sur
· Alessandra Sublet
· Lui : Célébrités nues
· 28 septembre : Naissances
· Loto (jeu de la Française des jeux)

· Feodor Vassiliev et Valentina Vassilyev : 69 enfants nés
· Renaud : Hexagone (Paroles et explications)
· Omar Sharif
· A (Sommaire)
· Mannequin de charme : Sommaire
· Culotte : Sous les jupes des filles
· Julia Channel
· Femme
· Brigitte Lahaie
· Maureen O'Hara

Voir plus 

Derniers commentaires

La petite maison dans la prairie : Différences

Publié à 09:06 par dessinsagogo55 Tags : four annonce maison amis enfants chez soi place france center sur image divers travail png histoire livre
La petite maison dans la prairie : Différences

 

 

Différences entre les livres et la série

 

Albert Ingalls, James Cooper, Cassandra Cooper, Jenny Wilder, Nancy Oleson et le Dr Baker n'ont jamais existé : ce sont des personnages inventés pour la série télévisée.

La vraie Mary Ingalls ne s'est jamais mariée, n'a pas connu d'Adam Kendall et n'a jamais enseigné dans une école pour aveugles, bien qu'elle ait été réellement aveugle.

Le vrai Charles Ingalls avait une barbe imposante et il était franc-maçon en plus d'être protestant.

La vraie Caroline Ingalls n'a jamais porté d'œufs chez les Oleson. Elle a bien travaillé dans un restaurant mais pas dans celui de Nellie Oleson, car ce restaurant n'a jamais existé.

Le vrai révérend Alden ne s'est jamais marié.

Le vrai Monsieur Edwards ne s'appelait pas Isaiah, mais il est cité comme un gentil géant alcoolique et doux qui a fait fortune dans l'industrie du bois.

Entre Big Woods et Walnut Grove, les vrai Ingalls sont passés par Chariton County (Missouri) pendant un an. Dans la série, ils se sont directement installés à Walnut Grove.

Dans Un bien si précieux, Charles Ingalls Jr. n'a pas été enterré à Walnut Grove, et s'appelle Freddy Ingalls.

Harriet Oleson n'est pas aussi méchante et influente.

Dans Noël à Plum Creek, c'est Charles Ingalls et non Laura qui offre un four à Caroline.

Il n'a jamais été question de mariage pour Mlle Beadle.

Dans Une décision difficile, le vrai Jesse James n'est jamais passé par Walnut Grove, de même que son futur assassin n'a jamais été à l'école dans ce village. Tous deux ont vécu dans le Missouri.

Les paysages sont plutôt des grandes plaines que des montagnes. En effet, le tournage s'est déroulé à proximité d'Hollywood, soit à l'opposé du vrai village.

 

Anecdotes

La raison pour laquelle le village fut détruit est que l'équipe du tournage s'était engagée envers le Big Sky Ranch, par contrat et dès le début, à remettre à la fin de la série les lieux dans l'état dans lequel elle les avait trouvés en arrivant. D'autre part, Michael Landon ne souhaitait pas que les constructions puissent être réutilisées.

La Petite Maison des Ingalls (démontée puis remontée) serait détenue par Stan Ivar, la perruque de Nellie par Alison Arngrim, la poupée de porcelaine qui ornait la cheminée des Ingalls par Susan McCray, la poupée de Carrie par Lindsay Greenbush.

Un autre acteur était prévu pour incarner Charles Ingalls, mais il était tellement en retard pour le tournage que Michael Landon prit sa place.

Les enfants-acteurs avaient réellement classe dans l'école de la série, en dehors de leurs scènes.

Melissa Gilbert avait un bras dans le plâtre pendant le tournage de l'épisode Les Bons Amis et Alison Arngrim se trouvait dans la même situation pendant le tournage de l'épisode Bunny.

En dehors des scènes, Melissa Gilbert et Alison Arngrim, ennemies à l'écran, étaient de très bonnes amies et s'entendaient parfaitement bien.

Une partie des bénéfices était partagée de façon équitable entre tous les participants.

 

Commentaires

 

Les livres de Laura Ingalls Wilder ont aussi été adaptés en téléfilm : La Véritable Histoire de Laura Ingalls (Beyond the Prairie : The True Story of Laura Ingalls Wilder) de Marcus Cole (en deux parties 2000 et 2002) et en mini-série La Petite Maison dans la prairie (Little House on the Prairie) de David L. Cunningham (2005).

Plusieurs épisodes écrits par Michael Landon sont des reprises, dans leurs grandes lignes, d'épisodes qu'il avait écrits pour la série Bonanza : Une question de confiance (saison 2) est tiré de A Matter of CircumstanceUn beau gâchis (saison 5) est tiré de A Dream to DreamLe Cri (saison 7) est tiré de The Sound of SadnessIl n'avait que douze ans (saison 8) est tiré de He Was Only Seven; et Les Histoires les plus Courtes… (saison 9) est tiré de It's A Small World.

Une même scène de 25 secondes a été utilisée pour débuter deux épisodes de la saison 1, Les Paysannes (épisode 2) et La Fête au village (épisode 24). On y voit Jack, le chien des Ingalls, se rendre de la mare jusqu'aux pieds de Charles Ingalls.

Dans l'épisode « Le Jardin Extraordinaire » (saison 9), on y remarque un thème musical qui sera repris en 1984 pour le thème principal de la nouvelle série produite par Michael Landon « Les Routes du Paradis ».

Il est sous-entendu dans l'épisode/téléfilm Le Chemin des souvenirs que le personnage Albert, encore étudiant, va mourir d'une terrible maladie du sang (peut-être une leucémie). Pourtant, dans l'épisode On est bien chez soi, Laura annonce en voix hors-champ à la fin de l'épisode que Walnut Grove accueillera des années plus tard le Dr Albert Ingalls. Cette « erreur » est due au fait que lors du tournage de l'épisode, Albert devait réellement devenir médecin : sa maladie et son décès n'avaient pas encore été imaginés par les scénaristes à ce moment-là.

Dans les versions en français, selon les doublages, Carrie est parfois appelée Carine, Bunnie est parfois appelée Prairie, et Susan, la petite aveugle, est parfois appelée Aline.

Dans la première partie du téléfilm de clôture Le dernier adieu qui prend place en 1889, le personnage de Montague joue Le Vol du bourdon alors que cette pièce ne sera créée que 10 ans plus tard.

 

Polémique

 

Melissa Gilbert a lancé la polémique en écrivant dans son livre autobiographique que sur le tournage, Alison Arngrim, qui jouait la méchante Nellie Oleson, était amicale et sympathique, mais que les relations étaient difficiles avec Melissa Sue Anderson. Elle précise que cela se voit dans certaines scènes à l'écran.

Melissa Sue Anderson s'est défendue dans son propre livre autobiographique, percevant la responsabilité de la mésentente différemment.

Alison Arngrim, ayant écrit un livre autobiographique à son tour, a soutenu la version de Melissa Gilbert

 

Produits dérivés

DVD

 

Au début des années 2000, la série est éditée en DVD saison par saison. En 2006, l'intégralité sort en kiosques au rythme d'un DVD toutes les deux semaines. En 2008, l'intégrale est éditée en coffret, qui adopte la forme de la maison des Ingalls. Le coffret ressort sous différentes formes jusqu'à ce qu'il devienne plus banalement rectangulaire (en effet, de nombreuses personnes s'étaient plaintes que le coffret en forme de maison arrivait chez eux endommagé ou écrasé)Les éditions françaises ne proposent pas la VO.

 

DVD et Blu-ray Collector (édition intégralement restaurée)

 

En 2014 aux États-Unis, la série ressort en édition intégralement restaurée en DVD ainsi que, pour la première fois, en Blu-ray. La série est disponible par saison ainsi qu'en coffret intégrale, avec une version française.

En France, en 2015, la série ressort également en version restaurée, mais uniquement en DVD et sans version originale. Selon l'éditeur, elle ne sortira jamais en Blu-ray car cela n'a pas été estimé rentable. Une version en HD est cependant diffusée à la télévision sur la chaîne 6ter depuis le 9 février 2015. La série étant diffusée en version recadrée en 16/9, le haut et le bas de l'image sont perdus. La série était également diffusée sur Téva, en matinée jusqu'à 15 h. Depuis le 31 janvier 2022, Téva rediffuse l'intégralité de la série de 8 h 50 à 13 h 50. En 2023, la série est diffusée sur 6Ter.

 

 

Liens externes                                                  
 

https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Petite_Maison_dans_la_prairie

Notes et références                                                    
   
   
    La petite maison dans la prairie
    La petite maison dans la prairie : Distribution
    La petite maison dans la prairie : Production
    La petite maison dans la prairie : Univers de la série
    La petite maison dans la prairie : Accueil
    La petite maison dans la prairie : Différences
    La petite maison dans la prairie : Influence et postérité
    La petite maison dans la prairie : Distinctions
   
   
GIF   La Petite Maison dans la prairie
   
   
   
   
   
   
    MISE A JOUR : 2024
 
Articles dessinsagogo55 par ordre alphabétique (Sommaire)  
                                                       
  0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
                                                       
SOMMAIRE  
Comment ça marche ??? Aide  
 Actu de dessinsagogo55  
Cliquez sur j'aime. Merci !                                    
Ne vous refusez pas de laisser un commentaire.                                
Vous souhaitez savoir ? Une réponse rapide.                         Faites votre pub