Faune

L'onomatopée cocorico, imitant le cri du coq domestique, serait à l'origine du terme

  Exemples de mâles

 

anatomie; coq; nomenclature du coq; physiologie du coq; noms des parties du coq; tableau coq

 

 

Coq domestique

Coq faisan, plusieurs espèces

Coq de bruyère, ou grand Tétras

Petit coq de bruyère ou tétras lyre

Coq de perdrix

Coq de roche

Coq d'Inde : synonyme vieilli pour dindon

Chant et transcriptions

 

Spécimen de coq allemand

 

 

 

Portrait de coq

La poule caquète, le poussin pépie, le coq chante. Selon les langues et les pays, la transcription phonétique de son chant prend des formes très différentes. Le chant du coq est inné, il n'est pas appris.

En français, le chant du coq est traduit par l'onomatopée cocorico.

Kikeriki en allemand.

Cock-a-doodle-do en anglais

Kokokog et Kekele en breton.

唂唂唂 en cantonais.

咕咕咕 en chinois standard.

Quiquiriquí en espagnol.

kukuruku en basque.

Kokeriko en espéranto.

Koukourikou en grec.

Kukuruyuk en indonésien.

Mac na hóighe slán en irlandais.

Chicchirichi en italien.

Kokekoko en japonais.

Kokodiako en kikongo

Kukeleku en néerlandais

Cocorococo en portugais, et cocoricó au Brésil.

Cucuriguuu en roumain.

Koukarekou en russe.

Kuckeliku en suédois.

Ky-ky-ri-ký en tchèque.

Ake-e-ake-ake en thaï.

Ò-ó-o-o en vietnamien.

Kokioo en coréen

koukouyoukou en créole haïtien.

Kokouukuuu en Arabe marocain

Gaggalagaggalagó en islandais

Ü-ürrü-Ü en turc

« Cocorico » est utilisé par certains Français pour manifester leur chauvinisme, probablement parce que ce cri est interprété comme une manifestation d'orgueil de la part du coq, mais surtout parce que le coq gaulois est devenu un emblème du pays.

Avant l'invention de l'horloge mécanique et de la montre, le cri du coq a longtemps servi pour donner l'heure (heure solaire), dans toute l'Eurasie et parfois de manière quasi-légale. Ainsi l'une des lois sultaniennes de l'empire ottoman (le kânûn) édictée par Mehmed II (le conquérant de Constantinople), décrétait qu'à propos des moulins dont les roues tournent dans ses états : « Les meuniers seront surveillés. Il est interdit d’élever des poules dans un moulin afin que la farine et le blé des particuliers ne subissent de dommages. On gardera tout au plus un coq pour connaître l’heure. »