Monde : France

En février 1968, Françoise Hardy se produit dans les universités britanniques : Brighton, Cambridge, Liverpool, Durham, Birmingham, Southampton.
Périple en Afrique du Sud du 26 février au 16 mars : Pretoria, Johannesburg, Durban, Le Cap.
Devant le succès remporté à l'étranger, il est décidé d'interrompre momentanément les tournées pour enregistrer de nouvelles chansons en anglais, en italien et en allemand.
Avant cela, elle honore ses derniers contrats : un gala à Kinshasa et, à partir du 22 avril, un dernier tour de chant au Savoy. Le couturier, Paco Rabanne lui « façonne » pour l'occasion une impressionnante combinaison métallique qui fait sensation. Le couturier poursuivra sa collaboration avec la chanteuse et créera l'événement en lui faisant porter « la minirobe la plus chère du monde » - faite de plaquettes d'or incrustées de diamants -, lors de l'inauguration de l'Exposition internationale de diamants, le 15 mai, alors que la révolte étudiante gagne le pays.



Face aux « événements » qui prennent de l'ampleur, sa maison de disques lui conseille de s'éloigner de la capitale. Elle regagne alors sa maison en Corse en compagnie de Jacques Dutronc.
La rumeur sur son désir de délaisser la scène au profit du disque, se propage. En effet, la chanteuse y songe sérieusement et cette pause dans les tournées est l'opportunité qu'elle saisira pour franchir le pas.


Pour son prochain album, Serge Gainsbourg lui compose Comment te dire adieu ?. C'est un des gros succès de l'année 1969. Ce retour au sommet du hit-parade redonne un coup de fouet à sa carrière. Cependant, sa décision d'abandonner la scène est maintenant irrévocable. Elle ne donnera désormais que des prestations télévisées. Quant au cinéma... faire l'actrice ne l'intéresse plus.
Son temps libre est mis à profit pour suivre un temps, des cours de psychologie avant de se tourner vers l'astrologie traditionnelle. Ce choix est guidé par sa première expérience, faite cinq ans auparavant, où un concours de circonstances lui avait fait consulter un astrologue. Les révélations qu'il avait faites sur sa personnalité secrète l'avaient troublée et piqué sa curiosité. Son intérêt dans ce domaine est vite connu et elle reçoit rapidement des propositions de travail qu'elle accepte pour se perfectionner auprès d'astrologues confirmés. Côté musique, elle rompt avec les disques Vogue.