Statistiques

Date de création : 09.04.2012
Dernière mise à jour : 19.11.2024
18319 articles


Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· Cinéma (1154)
· A à Z : Sommaire (355)
· Mannequin de charme (945)
· Musique (399)
· Monde : France (2738)
· Calendrier : Événements (333)
· Département : Meuse (265)
· Cinéma : Films à classer (153)
· Calendrier : Naissances (246)
· Mannequin (210)

Rechercher
Abonnement au blog
Recevez les actualités de mon blog gratuitement :

Je comprends qu’en m’abonnant, je choisis explicitement de recevoir la newsletter du blog "dessinsagogo55" et que je peux facilement et à tout moment me désinscrire.


Thèmes

blogs center bienvenue png enfant centerblog sur merci vie moi france monde chez musique amis maison internet air texte blogs film fille

Articles les plus lus

· Bienvenue sur
· Alessandra Sublet
· Lui : Célébrités nues
· 28 septembre : Naissances
· Loto (jeu de la Française des jeux)

· Feodor Vassiliev et Valentina Vassilyev : 69 enfants nés
· Renaud : Hexagone (Paroles et explications)
· Omar Sharif
· A (Sommaire)
· Mannequin de charme : Sommaire
· Culotte : Sous les jupes des filles
· Julia Channel
· Femme
· Brigitte Lahaie
· Maureen O'Hara

Voir plus 

Derniers commentaires

Mika : Elle me dit

Mika : Elle me dit

 

Elle me dit est le premier single, sorti en juillet 2011, extrait du troisième album The Origin of Love (2012) du chanteur libano-britannique Mika. La chanson du genre musical pop est écrite et composée par Mika et Doriand. La production est réalisée par Greg Wells et Klas Åhlund.

Un aperçu de douze secondes fut publié en ligne le matin du 1er juillet 2011. La version complète de la chanson a été publiée lors de l'après-midi de cette même journée. Le single est disponible sur les plateformes de téléchargement depuis le 11 juillet 2011. Le 26 septembre 2011, la chanson est disponible en CD single avec en deuxième titre, le remix de Beataucue.

 

Genèse

 

Lors d'un concert en Roumanie, Mika explique que cette chanson parle de « toutes les choses horribles qu'une mère peut dire à son fils pour qu'il parte de chez elle. »

 

Adaptation en anglais

À la suite de la demande de ses fans, Mika a adapté sa chanson en anglais. Il l'interprète pour la première fois au Das Festival à Schaffhouse en Suisse le 6 août 2011. La chanson prend alors le titre de She Tells Me (traduction littérale) avec des paroles dont le sens reste également fidèle à la version française. La chanson sort finalement sur l'album The Origin of Love sous le nom de Emily avec un sens modifié.

 

Clip vidéo

Le clip met en scène différents membres d'une famille dans une maison ancienne et dans un jardin : des adolescents, des mères, des grands-mères et des grands-pères… Une des mères est interprétée par l'actrice française Fanny Ardant. Le casting est essentiellement composé d'acteurs français : Tanya Drouginska, Marie-Clotilde Ramos-Ibanez, Daisy Broom, Patrice Pujol, Axel Huet. À noter également que Mika n'apparaît jamais dans la vidéo et que les acteurs font du playback.

 

Accueil

Accueil critique

Pour Jonathan Hamard de Charts in FranceElle me dit « s'inscrit dans la lignée (des) précédents titres (de Mika), mélangeant subtilement les accords d'un piano classique à des sons électro et modernes ».

 

Parodie

Une parodie a été faite par les humoristes de l'émission de télévision On n'demande qu'à en rire, avec pour voix celle de l'imitateur Michaël Gregorio. Le texte a été écrit par Garnier et Sentou pour se moquer de la productrice et jurée de l'émission Catherine Barma.

Une autre parodie a été faite par Cauet pour la radio, intitulée Fait pas Secret Story avec des anciens participants de Secret Story.

 

Paroles

 

Pom, pom, pom
Pom, pom, pom, pom, pom
Hey

Elle me dit

"Écris une chanson contente
Pas une chanson déprimante
Une chanson que tout l'monde aime"

Elle me dit
"Tu deviendras milliardaire
T'auras de quoi être fier
Ne finis pas comme ton père"

Elle me dit
"Ne t'enferme pas dans ta chambre
Vas-y, secoue-toi et danse
Dis-moi, c'est quoi ton problème?"

Elle me dit
"Qu'est-ce que t'as, t'as l'air coincé?
T'es défoncé ou t'es gay?
Tu finiras comme ton frère"

Elle me dit
Elle me dit "c'est ta vie
Fais c'que tu veux, tant pis
Un jour tu comprendras
Un jour tu t'en voudras"
Elle me dit "t'es trop nul
Sors un peu de ta bulle
Tu fais n'importe quoi
On dirait que t'aimes ça"

Pourquoi tu gâches ta vie?
Pourquoi tu gâches ta vie?
Pourquoi tu gâches ta vie?
Danse, danse, danse
Elle me dit "danse"

Pourquoi tu gâches ta vie?
Pourquoi tu gâches ta vie?
Pourquoi tu gâches ta vie?
Danse, danse, danse

Elle me dit
"Fais comme les autres garçons
Va taper dans un ballon
Tu deviendras populaire"

Elle me dit
"Qu'est-ce tu fous sur
Internet?
Ça va pas bien dans ta tête?
Regarde le temps que tu perds"

Elle me dit
"Pourquoi tu te plains tout l'temps?
On dirait que t'as 8 ans
C'est pas comme ça qu'tu vas plaire"

Elle me dit
"Un jour je n'serai plus là"
Mais c'est quand elle me dit ça
Qu'elle me dit un truc que j'aime

Elle me dit
Elle me dit "c'est ta vie
Fais c'que tu veux, tant pis
Un jour tu comprendras
Un jour tu t'en voudras"
Elle me dit "t'es trop nul
Sors un peu de ta bulle
Tu fais n'importe quoi
On dirait que t'aimes ça"

(Elle me dit "danse")
Pourquoi tu gâches ta vie?
Pourquoi tu gâches ta vie? (Elle me dit "danse")
Pourquoi tu gâches ta vie?
Danse, danse, danse
Elle me dit "danse"

Pourquoi tu gâches ta vie?
Pourquoi tu gâches ta vie? (Elle me dit "danse")
Pourquoi tu gâches ta vie?
Danse, danse, danse

Elle me dit
"T'as pas encore des cheveux blancs
Et t'auras bientôt 30 ans
Faudrait que tu te réveilles"

Elle me dit
"Tu es toujours un enfant
Tu ne seras jamais grand
Et moi je suis déjà vieille"

Elle me dit
"Regarde un peu tes amis
Qu'est-ce qu'ils vont faire de leur vie?
Y a de quoi se foutre en l'air"

Elle me dit
"Oui un jour tu me tueras"
Et c'est quand elle me dit ça
Qu'elle me dit un truc que j'aime

Elle me dit "danse"
Elle me dit "danse, danse, danse"
Elle me dit "danse"
Elle me dit "danse, danse, danse"
Elle me dit "danse"
Elle me dit "danse, danse, danse"
Elle me dit "danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse"
Elle me dit "danse"

Elle me dit "c'est ta vie" (elle me dit "danse, danse, danse")
"Fais c'que tu veux, tant pis" (elle me dit "danse")
"Un jour tu comprendras" (elle me dit "danse, danse, danse")
"Un jour tu t'en voudras" (elle me dit "danse")
Elle me dit "t'es trop nul" (elle me dit "danse, danse, danse")
"Sors un peu de ta bulle" (elle me dit "danse")
"Tu fais n'importe quoi" ("danse, danse, danse, danse, danse, danse")
"On dirait que t'aimes ça" (elle me dit "danse")

Pourquoi tu gâches ta vie? (elle me dit "danse")
Pourquoi tu gâches ta vie? (danse)
Pourquoi tu gâches ta vie?
(Danse, danse, danse)
Elle me dit "danse"

Pourquoi tu gâches ta vie? (elle me dit "danse")
Pourquoi tu gâches ta vie?
Pourquoi tu gâches ta vie? (danse, danse, danse)
(Danse, danse, danse)
Elle me dit "danse"
(Elle me dit "danse", elle me dit "danse", elle me dit "danse"...)

 

Auteurs-compositeurs : Michael Penniman, Laurent Lescarret. Pour une utilisation non commerciale uniquement.

Données de : Musixmatch

 

 

 
 
Chanson française 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Chanson internationale 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y  Z
Hymne national 0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
Musique classique 0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
Musique de film 0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
Musique instrumentale 0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
Parodie 0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
Chanson paillarde 0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
Chanson pour enfant 0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
Dessin animé 0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
Générique 0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
Humour 0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
Musette 0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
Série TV 0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
 
 
Liens externes                                                  
 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Elle_me_dit

 
     
Notes et références                                                    
   
    Musique : Chanson française M
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 
Articles dessinsagogo55 par ordre alphabétique (Sommaire)  
                                                       
  0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
                                                       
SOMMAIRE  
Comment ça marche ??? Aide  
 Actu de dessinsagogo55  
Cliquez sur j'aime. Merci !                                    
Ne vous refusez pas de laisser un commentaire.                                
Vous souhaitez savoir