Les lutins de Noël (en islandais : jólasveinarnir ou jólasveinar) sont des personnages du folklore islandais qui sont aujourd'hui considérés comme la version islandaise du Père Noël. Leur nombre a varié au cours du temps, mais on en compte actuellement treize. Ils glissent des récompenses ou des surprises désagréables dans les chaussures que les enfants posent sur les appuis de fenêtre au cours des treize dernières nuits avant la Veille de Noël. Tous les soirs, un lutin de Noël rend visite aux enfants, en laissant des cadeaux ou des pommes de terre pourries selon que ceux-ci se sont bien ou mal comportés dans l'année.

Histoire et origines

Les lutins de Noël trouvent leur origine dans le folklore islandais. Leur nombre et leur description a d'abord beaucoup varié suivant les localités, chaque lutin pouvant être considéré comme un simple farceur ou un monstre mangeur d'enfants.

En 1932, le poème Jólasveinarnir a été publié dans le livre de poésie populaire Jólin Koma (Noël arrive) par le poète islandais Jóhannes úr Kötlum (en). Le poème fit redécouvrir ce folklore à la société islandaise et fixa ce qui est maintenant considéré comme le canon : les treize lutins de Noël, leur personnalité et leur lien avec d'autres personnages folkloriques.

Représentations modernes

Les lutins de Noël sont décrits comme des êtres farceurs et malicieux, parfois comme des criminels, une bande de voyous qui vole et harcèle la population. Ils portent des noms qui décrivent leur modus operandi.

Récemment, les lutins de Noël ont été dépeints comme ayant un rôle plus bienveillant comparable à celui du Père Noël et d'autres personnages du même genre. Ils sont généralement représentés comme portant des vêtements islandais de style médiéval, mais portent parfois le costume traditionnel du Père Noël, en particulier lors de spectacles pour enfants.

Les lutins de Noël sont supposés être les fils des trolls des montagnes Grýla et de son mari, Leppalúði. Grýla est grande et effrayante, avec un goût certain pour la chair des enfants espiègles, dont on dit qu'elle les met dans une grande casserole et les fait cuire en ragoût. Grýla descend de ses montagnes pour effrayer les enfants islandais qui se comportent mal avant Noël. Son mari est plus petit et plus faible, et il reste la plupart du temps à paresser dans sa caverne. Ils sont accompagnés du Chat de Noël, une bête qui, selon le folklore, mange les enfants qui ne reçoivent pas de nouveaux vêtements pour Noël.

Regarde ! T'as vu le bel arbre de Noël ?
Le joli feu et dehors, tout est blanc
Des milliers d'étoiles brillent rien que pour nous
And I am feeling so happy
Tonight the night for us the children
Together present we've been dreaming of
It's Christmas, c'est Noël
C'est Noël, it's Christmas
It's Christmas, c'est Noël
C'est Noël, it's Christmas
Quand je pense à tous mes cadeaux
Je regarde le ciel
Et je fais une belle prière
Et maintenant, si on faisait la f^te ?
Tous ensemble
Donnez-moi la main
On va danser
And here no what !
It's Christmas, c'est Noël
C'est Noël, it's Christmas
It's Christmas, c'est Noël
C'est Noël, it's Christmas
Come on everybody
Dancing under the Christmas tree
Don't you want to party with me ?
Come on now everyone
Allô Maman, c'est Noël
Et tout le monde se réveille
Christmas time
Danse danse, c'est Noël
It's Christmas, c'est Noël
C'est Noël, it's Christmas
It's Christmas, c'est Noël
It's Christmas, c'est Noël
C'est Noël, it's Christmas
C'est Noël, it's Christmas
C'est Noël

Catalogue

0-9

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Rubtique

0-9

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z