L’affaire Sacco et Vanzetti est le nom d'une controverse judiciaire survenue dans les années 1920 aux États-Unis, concernant les anarchistes d'origine italienne Nicola Sacco et Bartolomeo Vanzetti, condamnés à mort et exécutés. Leur culpabilité est extrêmement controversée aussi bien à l'époque que par la suite, et plusieurs œuvres artistiques leur rendent hommage. Ils sont officiellement absous et réhabilités par le gouverneur du Massachusetts le 23 août 1977.

Comme en Europe, les années 1919 et 1920 sont difficiles aux États-Unis il faut reconvertir l'économie de guerre et faire face à l'inflation. La fin du dirigisme étatique mis en place en 1917 et la montée du syndicalisme provoquent de nombreuses grèves dans tout le pays. En 1919, on recense 4,1 millions de grévistes qui réclament de meilleurs salaires et une réduction du temps de travail. Les grèves dégénèrent en violences et donnent lieu à des affrontements dans plusieurs grandes villes, comme à Boston

Face à ce climat social, l'année 1920 est marquée par de nombreux attentats anarchistes. Les responsables politiques sont touchés, comme le maire de Seattle ou celui de Cleveland, chez lequel une bombe explose. Les bureaux de la banque Morgan à Wall Street sont soufflés par un attentat qui fait 38 morts et 200 blessés. Les autorités prennent des mesures de répression contre les anarchistes mais aussi contre les communistes et les socialistes américains. Certains sont emprisonnés, d'autres contraints de s'exiler. L'opinion publique amalgame les grévistes, les étrangers et « les Rouges ». Elle craint la progression du bolchévisme en Europe, le terrorisme de gauche et se méfie des immigrés récemment arrivés qui parlent à peine l'anglais. Cette période est connue sous le terme de « Peur rouge ».

En 1919 et 1920, deux braquages ont lieu dans le Massachusetts : le premier est un hold-up manqué contre un camion qui transporte 16 000 $, la paye des 500 ouvriers de la fabrique de chaussures L.Q. White, à Bridgewater le 24 décembre 1919, le gang motorisé de trois personnes armées engageant une fusillade mais un tramway fait écran, si bien que les trois braqueurs battent en retraite ; l'autre à South Braintree, dans la banlieue de Boston, le 15 avril 1920. Ce dernier braquage fait deux morts : Frederic Parmenter, caissier de la manufacture de chaussures Slater and Morril, et son garde du corps Alessandro Berardelli. Ils sont abattus à coups de revolver par deux hommes dans la rue principale. Les 15 000 $ correspondant à la paye des ouvriers sont volés

 

Les soupçons de la police se portent immédiatement sur les anarchistes italiens. Bien qu'aucun des deux n'ait un casier judiciaire, les autorités les connaissent comme des militants radicaux favorables au terrorisme révolutionnaire dont le principal représentant est l'avocat Luigi Galleani. La police relie les crimes récents au courant galléaniste, spéculant que les voleurs sont motivés par la nécessité de financer leurs attentats par des braquages. Elle suspecte notamment Ferruccio Coacci, ouvrier italien qui a travaillé pour les deux manufactures et dont elle retrouve dans la maison des cartouches 7,65 × 17 mm Browning identiques à celles retrouvées dans le corps des deux convoyeurs.

 

Le brigadier de police de Bridgewater, Michael E. Stewart, soupçonne Mario Buda, colocataire de Coacci et propriétaire d'une voiture supposée avoir été utilisée lors du braquage de South Braintree. Le 5 mai 1920, la police tente d'appréhender Mario Buda et trois autres hommes (par la suite identifiés comme Sacco, Vanzetti et Riccardo Orciani) alors qu'ils viennent récupérer cette voiture en réparation dans un garage de la région, le garagiste ayant alerté la police après s'être aperçu que la plaque d'immatriculation était fausse. Ils tentent de fuir, mais la police parvient à rattraper Sacco et Vanzetti, détenteurs d'armes à feu, qui sont inculpés pour les deux braquages

 

 

Le premier procès débute le 22 juin 1920. Un certain nombre de témoins à charge qui n'ont vu le braquage que de loin affirment avoir « reconnu » des Italiens, notamment l'un portant une moustache comme celle de Vanzetti, le débat portant sur la longueur de cette moustache. Les témoins à décharge, des immigrés italiens supposés être d'accointance avec les milieux anarchistes, fournissent un alibi à Vanzetti mais sont déstabilisés par le procureur.

 

Le 16 août 1920, Vanzetti seul est condamné pour le premier braquage de 12 à 15 ans de prison, Sacco ayant pu prouver qu'il avait pointé à l'usine le jour de ce premier braquage.

 

Le second procès, qui a lieu à Dedham du 31 mai au 14 juillet 1921, met surtout en scène l'expertise en balistique, encore balbutiante à cette époque, Vanzetti porte selon l’accusation un pistolet de calibre 38 qui aurait appartenu à l’une des victimes et Sacco un Colt automatique de calibre 32, dont les quatre balles trouvées sur les lieux du braquage avaient été tirées par un pistolet de même calibre. Ce second procès, dont le verdict a été fortement influencé par l'attentat anarchiste de Wall Street du 16 septembre 1920, les condamne tous les deux à la peine capitale pour les crimes de South Braintree, malgré le manque de preuves formelles. Carlo Tresca et Aldino Felicani (vieil ami de Vanzetti), deux militants de l'Industrial Workers of the World et quelques représentants de la bourgeoisie libérale de Boston lancent une campagne médiatique nationale et internationale en leur faveur. Ils montent, dès le 9 mai, un comité de défense qui parviendra à lever pendant 7 ans un fonds de 300 000 dollars qui financera leur avocat californien Fred Moore, spécialisé dans les procès politiques, pour effectuer ses propres enquêtes.

 

Dès lors, des comités de défense se mettent en place dans le monde entier pour sensibiliser l'opinion sur cette injustice. L'affaire passionne en particulier l'opinion italienne et en 1921, les fascistes demandent au gouvernement italien d'aider les deux anarchistes, qu'ils jugent persécutés en tant qu'Italiens. Une fois arrivé au pouvoir l'année suivante, Benito Mussolini intercède en faveur de Sacco et Vanzetti en écrivant à Channing H. Cox, gouverneur du Massachusetts, pour demander leur grâce et en demandant à l'ambassadeur d'Italie aux États-Unis d'intervenir auprès du président Calvin Coolidge, qui était également le prédécesseur de Cox comme gouverneur du Massachusetts. Outre l'impact de cette affaire sur l'opinion publique italienne, le soutien de Mussolini à Sacco et Vanzetti peut s'expliquer par l'estime et même l'admiration pour le mouvement anarchiste, que le dirigeant fasciste avait conservé de ses engagements de jeunesse à gauche.

 

Comme Sacco en 1923, Vanzetti est placé début 1925 en hôpital psychiatrique. Le 12 mai 1926, leur condamnation à mort est confirmée. En novembre 1925, un bandit dénommé Celestino Madeiros, cependant déjà condamné à mort dans une autre affaire, avoue de sa prison être l'auteur, avec des membres du gang de Joe Morelli, du braquage de South Braintree, mais le juge Webster Thayer (en), vieil Américain qui n'aimait ni les Italiens ni les anarchistes, refuse de rouvrir le dossier. Malgré une mobilisation internationale intense et le report à plusieurs reprises de l'exécution, Nicola Sacco, Bartolomeo Vanzetti et Celestino Madeiros sont exécutés sur la chaise électrique dans la nuit du 22 au 23 août 1927, à la prison de Charlestown (en) dans la banlieue de Boston, par le célèbre bourreau Robert G. Elliott, suscitant une immense réprobation.

 

 

Carte de soutien à la campagne de solidarité pour Sacco et Vanzetti, éditée par la section française du Secours rouge international (SRI), en 1927.

 

En France, des manifestations et des pétitions en faveur des condamnés étaient nombreuses. Louis Lecoin, cofondateur et secrétaire du Comité de défense Sacco-Vanzetti, fit un coup d'éclat peu de temps après au sein du congrès de l'American Legion (regroupant les anciens combattants américains de la Première Guerre mondiale). Après avoir infiltré les lieux au prix d'un déguisement de militaire (Leco étant suivi par la police), il s'installa au sein du congrès. Le président prit la parole, et Lecoin se leva et répéta trois fois « Vivent Sacco et Vanzetti ! ». Il fut arrêté. Toutefois, le ministre de l'Intérieur dut rapidement le remettre en liberté, toute la presse ayant pris fait et cause pour Sacco et Vanzetti et donc pour Lecoin.

 

Le Secours rouge international mène lui-aussi campagne pour « les martyrs Sacco et Vanzetti ».

 

Des galléanistes ont réagi violemment les années suivantes, se vengeant en plaçant des bombes au domicile des participants au procès, dont un juré du procès de Dedham, un témoin à charge, le bourreau, Robert G. Elliott, et le juge Thayer. Le 27 septembre 1932, un paquet de dynamite détruit la maison de Thayer à Worcester (Massachusetts). Thayer resta indemne, mais son épouse et un concierge furent blessés.

 

Le 23 août 1977, exactement 50 ans jour pour jour après leur exécution, le gouverneur du Massachusetts, Michael Dukakis, absout les deux hommes, les réhabilite officiellement et déclare que « tous les déshonneurs devaient être enlevés de leurs noms pour toujours ». André Kaspi reste toutefois en désaccord sur la question de l'innocence ou de la culpabilité des deux hommes. L'écrivain américain Francis Russell, s'appuyant sur une enquête de balistique réalisée en 1961, défend l'idée selon laquelle seul Sacco était coupable. Selon lui, le dirigeant anarchiste Carlo Tresca aurait confirmé cette thèse peu avant sa mort (cf. F. Russel, op. cit., dans la bibliographie)

 

D'après une émission de la National Public Radio (États-Unis) en date du 4 mars 2006, l'écrivain Upton Sinclair, qui avait beaucoup écrit en faveur de Sacco et Vanzetti, avait fini par avoir des doutes sur leur innocence et avait interrogé leur avocat, Fred Moore. Dans une lettre découverte par un collectionneur dans les lots d'une vente publique, Sinclair aurait écrit : « Seul avec Fred dans une chambre d'hôtel, je lui demandai toute la vérité. Il me dit alors que les hommes étaient coupables et il me raconta dans les moindres détails comment il avait monté une série d'alibis en leur faveur. » Sinclair se serait trouvé des excuses pour ne pas se dédire. L'invité de la National Public Radio qui faisait état de cette lettre était Tony Arthur, biographe de Sinclair.

 

Dans la culture

 

Louis Aragon consacre un poème à Sacco et Vanzetti, intitulé Intermède français qui narre la déception d'Aragon après une manifestation de soutien à Sacco et Vanzetti à Dieppe ne rassemblant que trop peu de personnes. Il a été chanté par Marc Ogeret sous le titre Le jour de Sacco-Vanzetti.

 

Giuliano Montaldo retrace leur histoire dans le film Sacco et Vanzetti. Dans la bande originale du film, la chanson Here's to you de Joan Baez (musique d'Ennio Morricone) fait référence aux paroles de Vanzetti au juge Thayer.

En 1966, Armand Gatti crée Chant public devant 2 chaises électriques au Théâtre national populaire (Palais de Chaillot). Cette pièce chorale donne une dimension universelle au combat de Sacco et Vanzetti.

Georges Moustaki a repris la chanson de Joan Baez en adaptant les paroles en français sous le titre de Marche de Sacco et Vanzetti.

Tino Rossi enregistre sur disque Columbia 2C006-11730M, le 16 juin 1971, La marche de Sacco et Vanzetti (du film Sacco et Vanzetti).

Leny Escudero les a également chantés sous le titre Sacco et les autres.

Les Compagnons de la chanson ont interprété la chanson La marche de Sacco et Vanzetti en 1998.

Woody Guthrie a consacré tout un cycle de chansons à l'affaire, en donnant des détails sur le procès et sur la vie des deux militants. Une chanson de Scott Walker, intitulée The ballad of Sacco and Vanzetti, leur est également consacrée.

Le titre Here's to you est également présent dans deux jeux de la série Metal Gear : Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, ainsi que Metal Gear Solid: Ground Zeroes.

Dans le film Mes meilleurs copains (1989), lors du « happening politique » à l'usine, Jean-Michel s'écrie « Libérez Sacco et Vanzetti ! » (18^e minute du film).

Un épisode (Les Fantômes de Noël) de la série télévisée Les Brigades du Tigre a pour fond l'affaire Sacco et Vanzetti.

Dans le poème America de Allen Ginsberg (1956), ce dernier fait référence à ces deux personnages : « Amérique, Sacco et Vanzetti ne doivent pas mourir ».

Citation

Vanzetti, condamné avec Sacco à l’électrocution, répond le 9 avril 1927 au juge Thayer :

« Si cette chose n'était pas arrivée, j'aurais passé toute ma vie à parler au coin des rues à des hommes méprisants. J'aurais pu mourir inconnu, ignoré : un raté. Ceci est notre carrière et notre triomphe. Jamais, dans toute notre vie, nous n'aurions pu espérer faire pour la tolérance, pour la justice, pour la compréhension mutuelle des hommes, ce que nous faisons aujourd’hui par hasard. Nos paroles, nos vies, nos souffrances ne sont rien. Mais qu’on nous prenne nos vies, vies d'un bon cordonnier et d'un pauvre vendeur de poissons, c'est cela qui est tout ! Ce dernier moment est le nôtre. Cette agonie est notre triomphe.

 

(If it had not been for these things, I might have lived out my life talking at street corners to scorning men. I might have died, unmarked, unknown, a failure. Now we are not a failure. This is our career and our triumph. Never in our full life could we hope to do such work for tolerance, for justice, for man's understanding of man as now we do by accident. Our words — our lives — our pains — nothing! The taking of our lives — lives of a good shoemaker and a poor fish-peddler — all! That last moment belongs to us — that agony is our

La Petite Maison dans la prairie (Little House on the Prairie puis Little House: A New Beginning) est une célèbre série télévisée américaine en 205 épisodes, créée par Michael Landon et diffusée entre le 30 mars 1974 et le 21 mars 1983 sur le réseau NBC.

Il s'agit de l'adaptation de la série de romans La Petite Maison dans la prairie (Little House) écrits par Laura Ingalls Wilder.

Cette série relate l'histoire d'une famille de pionniers, les Ingalls, fermiers au xix^e siècle, venue s'installer dans le Minnesota à Plum Creek non loin d'un village nommé Walnut Grove. Elle retrace ainsi l'existence de Laura Ingalls, l'héroïne, depuis son arrivée dans le village jusqu'à sa vie de mère de famille et d'institutrice. La série rencontre dès sa première saison un vif succès, que l'on explique notamment par les valeurs familiales et humaines qu'elle défend dans une alternance d'épisodes dramatiques avec d'autres plus humoristiques.

Distribution

Michael Landon (VF : Michel Gatineau voix principale, Marc Cassot pilote + voix de remplacement saisons 2-3 et enfin Roger Carel le temps d’un épisode saison 9 ; VQ : Jean Perraud) : Charles Ingalls (1974-1982, 1983 - 3 épisodes, 1984 - 4 épisodes)
Karen Grassle (VF : Claude Chantal ; VQ : Madeleine Arsenault) : Caroline Quiner Ingalls (1974-1982 - 1984 - 2 épisodes)
Melissa Gilbert (VF : Béatrice Bruno puis Aurélia Bruno ; VQ : Yvonne Laflamme) : Laura Ingalls Wilder (1974-1984)
Melissa Sue Anderson (VF : Sylviane Margollé voix principale saisons 1 à 5 puis Céline Monsarrat voix de remplacement saisons 2 et 3 et voix principale saisons 6 à 8 ; VQ : Nicole Fontaine) : Mary Ingalls Kendall (1974-1981)
Lindsay et Sidney Greenbush (VF : Sylviane Margollé voix principale saisons 1 à 5 puis Céline Monsarrat voix de remplacement saisons 2 et 3 et voix principale saisons 6 à 8 ; VQ : Ève Gagnier) : Carrie Ingalls (1974-1982)
Brenda Lea et Wendi Lou Turnbaugh : Grace Ingalls (1978-1982)
Matthew Laborteaux (VF : Maryse Meryl, Thierry Bourdon puis Luq Hamet) : Albert Quinn Ingalls (1978-1982, 1983 - 2 épisodes, 1984 - 2 épisodes) / Charles Ingalls jeune (saison 4 épisode 16)
Jason Bateman (VF : Jackie Berger et Francette Vernillat) : James Cooper Ingalls (1981-1982)
Melissa Francis (au générique, apparaît sous le nom "Missy Francis") (VF : Christiane Lorenzo) : Cassandra Cooper Ingalls (1981-1982)
Linwood Boomer (VF : Julien Thomast puis Edgar Givry) : Adam Kendall (1978-1981)
Dean Butler (VF : Thierry Bourdon, Georges Poujouly, puis François Leccia) : Almanzo Wilder (1979-1984)
Sarah E. et Jennifer Coleman : Rose Wilder (1982-83)
Jennifer et Michele Steffin : Rose Wilder (1983-84)
Lucy Lee Flippin (VF : Françoise Fleury) : Eliza Jane Wilder (1979-1982)
Woody Eney (saison 7 épisode 14) et Nicholas Pryor (saison 9 épisodes 1 & 2) : Royal Wilder (1980-1982)
Shannen Doherty (VF : Séverine Morisot) : Jenny Wilder (1982-1984)

Famille Oleson

Richard Bull (VF : René Renot et Jacques Chevalier ; VQ : Michel Georges) : Nels Oleson (1974-1984)
Katherine MacGregor (VF : Lily Baron ; VQ : Yolande Roy) : Harriet Oleson (1974-1983)
Alison Arngrim (VF : Jane Val puis Céline Monsarrat ; VQ : Johanne Garneau) : Nellie Oleson (1974-1981, 1983 - 1 épisode)
Jonathan Gilbert (VF : Francette Vernillat / Éric Legrand / Thierry Bourdon ; VQ : Flora Balzano) : Willie Oleson (1974-1984)
Allison Balson (VF : Jane Val puis Jackie Berger) : Nancy Oleson (1981-1984)
Steve Tracy (VF : Jean-Pierre Leroux puis Claude Mercutio) : Percival Dalton (1980-1981, 1983 - 1 épisode)
Sherri Stoner (VF : Joëlle Guigui puis Jane Val) : Rachel Brown Oleson (1983-1984)
Famille Edwards

Victor French (VF : Francis Lax épisode pilote; Jacques Dynam puis Raoul Delfosse Serge Sauvion dans Saison 8 épisode 19 et Pierre Garin ; VQ : Victor Désy) : Isaiah Edwards (1974 - 1977, 1980 - 1 épisode, 1981 - 4 épisodes. Après le départ de Michael Landon du côté acteur, Victor French reprend son rôle de 1982 à 1984 afin de combler le casting).
Bonnie Bartlett (VF : Marcelle Lajeunesse puis Danielle Volle) puis Corinne Camacho pour l'épisode 19 de la saison 8 (1980) (VF : Perrette Pradier) : Grace Snider Edwards (1974-1979 et 1980)
Radames Pera (VF : Thierry Bourdon) : John Sanderson Edwards, Jr. (1975-1977)
Brian Part (VF : Brigitte Lecordier puis Marcelle Lajeunesse) : Carl Sanderson Edwards (1975-1977/1983)
Kyle Richards (VF : Brigitte Lecordier) : Alicia Sanderson Edwards (1975-1977/1982)
Jonathan Hall Kovacs : Matthew Rogers (1982-1983)

Famille Garvey

Merlin Olsen (VF : Raoul Delfosse) : Jonathan Garvey (1977-1981)
Hersha Parady (VF : Monique Thierry) : Alice Garvey (1977-1980)
Patrick Laborteaux (VF : Marcelle Lajeunesse) : Andrew « Andy » Garvey (1977-1981)

Famille Carter

Stan Ivar (VF : Daniel Gall) : John Carter (1982–1984)
Pamela Roylance (de) (VF : Anne Kerylen) : Sarah Reed Carter (1982–1984)
Lindsay Kennedy (it) (VF : Francette Vernillat) : Jeb Carter (1982–1984)
David Friedman (en) (VF : Maryse Meryl) : Jason Carter (1982–1984)

Villageois

Kevin Hagen (VF : Robert Le Béal et Raoul Guillet ; VQ : Bertrand Gagnon) : Dr Hiram Baker (1974-1984)
Dabbs Greer (VF : René Bériard puis Jacques Torrens et Francis Lax) : Révérend Robert Alden (1974-1984)
Charlotte Stewart (VF : Evelyne Séléna puis Monique Thierry ; VQ : Andrée Lachapelle) : Éva Beadle Simms (1974–1978)
Karl Swenson (VF : Albert de Médina et Philippe Ariotti ; VQ : Marcel Cabay puis Jean-Claude Robillard) : Lars Hanson (1974–1978)
Ketty Lester (VF : Nelly Vignon et Julia Dancourt) : Hester-Sue Terhune (1978–1983)
Moses Gunn (VF : Philippe Ogouz) : Joe Kagan (1977–1981)
Ruth Foster : Mrs Melinda Foster
Michelle Downey (VF : Marie-Françoise Sillière) : Susan « Sue » Goodspeed (1978–1981)
Leslie Ann Landon : Etta Plum (1981-1983)
Dub Taylor : Houston Lamb (1980-1981)

Près de 900 acteurs et actrices ont fait une ou plusieurs apparitions dans l'ensemble des épisodes de la série

Informations supplémentaires sur la distribution

Les acteurs Melissa Gilbert (Laura Ingalls) et Jonathan Gilbert (Willie Oleson) sont en réalité frère et sœur, de même pour Matthew Laborteaux (Albert Ingalls) et Patrick Laborteaux (Andy Garvey) qui sont frères. Leslie Landon (Etta Plum) est la fille de Michael Landon (Charles Ingalls). Le troisième fils de Michael Landon, Michael Landon Jr., apparaît à de nombreuses reprises dans la série en tant qu'élève de l'école de Walnut Grove.

Plusieurs acteurs devenus célèbres par la suite ont fait leurs débuts dans la série : Shannen Doherty y joue son premier rôle, celui de Jenny Wilder , la nièce de Laura Ingalls en 1982, Jason Bateman joue de 1981 à 1982 le rôle de James Cooper Ingalls. Le chanteur country Johnny Cash et son épouse June Carter apparaissent dans la saison 3, épisode 1 (La grande collecte (The Collection)) : Caleb Hodgekiss et Mattie Hodgekiss.

De nombreux acteurs ont joué plusieurs personnages dans la série : par exemple, Matthew Laborteaux a incarné Charles Ingalls enfant, avant d'endosser définitivement le rôle d'Albert Ingalls.

Au contraire, quelques personnages (moins nombreux) ont été incarnés par deux acteurs différents : Grace Edwards, Karl Edwards, etc.

Plusieurs acteurs de La Petite Maison dans la prairie font une apparition dans la série Les Routes du paradis de Michael Landon, notamment Matthew Laborteaux dans l'épisode 1-22, et Richard Bull dans le double épisode 1-23/24.

Des actrices jumelles ont incarné Carrie Ingalls, Grace Ingalls et Rose Wilder.

L'acteur Merlin Olsen ayant été un joueur de football américain connu, le passage où Jonathan Garvey est entraîneur, débutant et un peu maladroit, est ironique.

L'actrice Ketty Lester était également chanteuse, et chante en plusieurs occasions au cours de la série.

L'actrice Melissa Sue Anderson qui joue Mary Ingalls était surnommée Missy afin de la distinguer de Melissa Gilbert sur le tournage. De même à la saison 8, où Mélissa Francis est surnommée Missy Francis.

Production

Tournage

La famille Ingalls était censée vivre à Walnut Grove, un village du Minnesota. Dans la réalité, la série fut tournée, pour ses décors intérieurs, au Paramount Studios de Los Angeles et, pour les extérieurs, au Big Sky Movie Ranch, au nord-ouest de Los Angeles. Il s’agit d’une vaste plaine avec collines, utilisée dans de nombreux films et séries dès lors qu’il s’agit de faire croire que l'action se déroule en pleine nature. Les décors extérieurs représentant le village de Walnut Grove ont été dynamités lors du tournage du dernier épisode qui met en scène la destruction volontaire du village par ses habitants. Michael Landon ne souhaitait pas que les décors servent à d'autres tournages^,.

Principaux lieux de tournages :

Big Sky Movie Ranch (Walnut Grove extérieurs), Simi Valley, Californie (États-Unis)

Paramount Studios (intérieurs), Los Angeles (États-Unis)

Fiche technique

Titre original : Little House on the Prairie ; Little House: A New Beginning

Titre français : La Petite Maison dans la prairie

Création : Blanche Hanalis

Casting : Susan McCray (151 épisodes) et Edward R. Morse (52 épisodes)

Réalisation : Michael Landon (89 épisodes), William F. Claxton (68 épisodes), Maury Dexter (21 épisodes), Victor French (18 épisodes), etc.

Scénario : Michael Landon (48 épisodes), Don Balluck (25 épisodes), John T. Dugan (18 épisodes), Carole Raschella (14 épisodes), Michael Raschella (14 épisodes), etc.

Musique : David Rose

Direction artistique : Walter M. Jefferies (194 épisodes), etc.

Décors : n/a

Costumes : n/a

Photographie : Ted Voigtlander (104 épisodes), Haskell B. Boggs (83 épisodes), Harry L. Wolf (9 épisodes) et Brianne Murphy (8 épisodes)

Montage : Jerry Taylor (99 épisodes), John Loeffler (92 épisodes), etc.

Production : John Hawkins, William F. Claxton et Winston Miller

Production déléguée : Michael Landon et Ed Friendly

Sociétés de production : Ed Friendly Productions ; National Broadcasting Company (NBC) (coproduction)

Société de distribution : National Broadcasting Company (NBC)

Pays de production :  États-Unis

Langue originale : anglais

Format : couleur

Genre : comédie dramatique

Durée : 48-49 minutes

Dates de première diffusion :

États-Unis : du 30 mars 1974 au 21 mars 1983 sur NBC

Québec : 29 août 1976 sur TVA

France : 18 décembre 1976 sur TF1.

Luxembourg : 1978 sur Télé Luxembourg

Belgique : sur RTL Télévision puis rediffusée sur RTL-TVI, AB3 et Club RTL

Univers de la série

Personnages

La série suivant plusieurs familles et leurs voisins sur trois générations à travers dix saisons, les personnages sont extrêmement nombreux. L'histoire est cependant particulièrement centrée sur la famille Ingalls, en particulier Laura, et sur la famille Oleson. Cependant, au début des saisons 9 et 10, à cause du départ des Ingalls vers la ville, l'histoire est recentrée sur la famille et le couple de Laura Ingalls et Almanzo Wilder, sur la famille Oleson, ainsi que sur les habitants de Walnut Grove et la famille Carter, résidant dans l'ancienne maison des Ingalls.

Certains personnages ayant réellement existé apparaissent dans des épisodes de la série : Jesse James, saison 4, épisode 8 (Une décision difficile), Ralph Waldo Emerson, saison 8, épisode 5 (Sagesse)…

Thèmes

Les thèmes principaux sont l'amour familial, la foi en Dieu, l'amitié, les sentiments amoureux, le courage face à l'adversité et le travail, avec pour toile de fond la vie simple, rustique et souvent rude du Midwest à la fin du xix^e siècle. Le pouvoir de la prière et l'importance de l'éducation sont deux thèmes récurrents. Au fil des épisodes, les problèmes d'argent, l'alcoolisme, le racisme, les discriminations, l'injustice, le handicap, la vieillesse, la maladie, le deuil, l'adultère, la délinquance, la drogue, le suicide, la violence sur les enfants et même le viol sont abordés. L'adoption et la cécité tiennent une place à part, neuf personnages récurrents et trois personnages secondaires ayant été adoptés ou accueillis au cours de la série, et la vie d'un institut pour aveugles étant suivie à travers les trois villes où il emménage successivement.

Il est à noter que dans la réalité, c'est Springfield la ville la plus proche de Walnut Grove. Suivent ensuite Sleepy Eye, Mankato et Minneapolis, toutes ces villes étant reliées actuellement par l'U.S. Route 14, ainsi que la commune de Tracy qui héritera du chemin de fer à la place de Walnut Grove^[réf. souhaitée].

1840 : Création de Walnut Grove par notamment Lars Hanson, mais aussi Lem McCary, Jess Moffet, Georges Madox, Less Sutherland, Maddie Sutherland et quelques autres.

1858 : Les réserves des Sioux sont divisées en deux.

1862 : Victoire de Sibley contre les Sioux.

1867 : Naissance de Laura.

vers 1874-1875 : installation des Ingalls à Walnut Grove.

1876 : Programme de construction de routes et chemins de fer dans la région de Walnut Grove.

1879 : Mary Ingalls devient aveugle.

1880 - 1881 : Les Ingalls vivent à Winoka durant quelques mois. Les Ingalls (sauf Mary) repartent à Walnut Grove en adoptant Albert. Concernant Mary, elle repartira avec Adam, Hester Sue et l'ensemble des élèves aveugles quelque temps après, l'école de Winoka étant contrainte et forcée à la fermeture faute de subvention.

1883 : Mary et Adam se marient.

1884 : Laura fait la rencontre d'Almanzo. Nelly et Percival se marient.

1885 : Laura et Almanzo se marient.

1886 : Les Ingalls adoptent les enfants Cooper (Cassandra et James)

1887 : Les Ingalls vendent leur ferme à la famille Carter et quittent Walnut Grove. Arrivée de Jenny Wilder. Walnut Grove prend brièvement le nom d'Olesonville, et sa rue principale le nom d'avenue Harriet Oleson.

1888 : Élection du premier maire de Walnut Grove, Lem McCary (131 votants).

1889 : Nathan Lassiter et ses acolytes veulent s'emparer de Walnut Grove. Les villageois dynamitent Walnut Grove et s'en vont.

Accueil

Audiences

Toutes les saisons incluses :

États-Unis : 275,7 millions de téléspectateurs

France : 50,5 millions

Monde entier : 5 230 010 450

La petite maison dans la prairie est la série la plus regardée de tous les temps. Elle devance The Big Bang Theory, Game of Thrones mais aussi Desperate Housewives et Grey’s Anatomy.

Différences entre les livres et la série

Albert Ingalls, James Cooper, Cassandra Cooper, Jenny Wilder, Nancy Oleson et le D^r Baker n'ont jamais existé : ce sont des personnages inventés pour la série télévisée.

Il n'a jamais été question de mariage pour M^lle Beadle.

Les livres de Laura Ingalls Wilder ont aussi été adaptés en téléfilm : La Véritable Histoire de Laura Ingalls (Beyond the Prairie : The True Story of Laura Ingalls Wilder) de Marcus Cole (en deux parties 2000 et 2002) et en mini-série La Petite Maison dans la prairie (Little House on the Prairie) de David L. Cunningham (2005).

Plusieurs épisodes écrits par Michael Landon sont des reprises, dans leurs grandes lignes, d'épisodes qu'il avait écrits pour la série Bonanza : Une question de confiance (saison 2) est tiré de A Matter of Circumstance; Un beau gâchis (saison 5) est tiré de A Dream to Dream; Le Cri (saison 7) est tiré de The Sound of Sadness; Il n'avait que douze ans (saison 8) est tiré de He Was Only Seven; et Les Histoires les plus Courtes… (saison 9) est tiré de It's A Small World.

Une même scène de 25 secondes a été utilisée pour débuter deux épisodes de la saison 1, Les Paysannes (épisode 2) et La Fête au village (épisode 24). On y voit Jack, le chien des Ingalls, se rendre de la mare jusqu'aux pieds de Charles Ingalls.

Dans l'épisode « Le Jardin Extraordinaire » (saison 9), on y remarque un thème musical qui sera repris en 1984 pour le thème principal de la nouvelle série produite par Michael Landon « Les Routes du Paradis ».

Il est sous-entendu dans l'épisode/téléfilm Le Chemin des souvenirs que le personnage Albert, encore étudiant, va mourir d'une terrible maladie du sang (peut-être une leucémie). Pourtant, dans l'épisode On est bien chez soi, Laura annonce en voix hors-champ à la fin de l'épisode que Walnut Grove accueillera des années plus tard le D^r Albert Ingalls. Cette « erreur » est due au fait que lors du tournage de l'épisode, Albert devait réellement devenir médecin : sa maladie et son décès n'avaient pas encore été imaginés par les scénaristes à ce moment-là.

En France, en 2015, la série ressort également en version restaurée, mais uniquement en DVD et sans version originale. Selon l'éditeur, elle ne sortira jamais en Blu-ray car cela n'a pas été estimé rentable. Une version en HD est cependant diffusée à la télévision sur la chaîne 6ter depuis le 9 février 2015. La série étant diffusée en version recadrée en 16/9, le haut et le bas de l'image sont perdus. La série était également diffusée sur Téva, en matinée jusqu'à 15 h. Depuis le 31 janvier 2022, Téva rediffuse l'intégralité de la série de 8 h 50 à 13 h 50. En 2023, la série est diffusée sur 6Ter.

Influence et postérité

Œuvres inspirées de la série

Dans l'épisode 3.24 de la série Madame est servie, les deux personnages principaux regardent séparément et sans le savoir La Petite Maison dans la Prairie.

Le titre de la série canadienne La Petite Mosquée dans la prairie est inspiré de la série américaine.

Deux tournées de spectacles en France, intitulées Confessions d'une garce de la prairie et La Malle aux trésors de Nellie Oleson, ont été tirées de la série, mettant en scène l'actrice Alison Arngrim (déjà présente dans la série).

En France, la petite maison en bois de la série a été reconstituée à Gaubiving (Lorraine) par Yves Muller (il s'agissait au départ d'une construction privée qui est devenue une curiosité touristique).

Le groupe français Marcel et son Orchestre a publié une chanson intitulée Nellie Oleson, du nom d'un des personnages.

Parodies

Les humoristes français Les Nuls ont tourné une brève parodie de la série intitulée La Petite Maison dans la niaiserie.

Les humoristes français Les Lascars Gays ont joué une brève parodie de la série dans l'émission On ne demande qu'à en rire.

La Petite Mosquée dans la prairie, série humoristique canadienne.

Dans le film Les Tuche 2 a été faite une parodie du générique.

L'humoriste Élodie Poux s'en inspire dans l'un de ses sketches.

Distinctions

Récompenses

Western Heritage Awards

1975 : Bronze Wrangler du meilleur programme télévisé aux Western Heritage Awards 1975

TP de Oro

1976 : TP d'Or de la meilleure actrice étrangère 1976 pour Karen Grassle

1976 : TP d'Or de la meilleure série étrangère 1976

1980 : TP d'Or de la meilleure actrice étrangère 1980 pour Melissa Sue Anderson

People's Choice Awards

1978 : People Choice Award du programme favori des téléspectateurs 1978

1979 : People Choice Award du programme favori des téléspectateurs 1979

Emmy Awards

1978 : Emmy du meilleur directeur de la photographie 1978 pour Ted Voightlander pour l'épisode Le Boxeur

1979 : Emmy du meilleur directeur de la photographie 1978 pour Ted Voightlander pour l'épisode L'Artisan

1979 : Emmy de la meilleure musique 1979 pour David Rose pour l'épisode L'Artisan

1982 : Emmy de la meilleure musique 1982 pour David Rose pour l'épisode Il n'avait que douze ans

Western Writers of America

1981 : Spur Award du meilleur scénario de western télévisuel aux Western Writers of America pour Michael Landon, pour l'épisode L'Incendie

Young Artist Awards

1983 : Récompense de la meilleure jeune actrice dans une série pour Melissa Gilbert

1984 : Récompense de la meilleure jeune actrice dans une série pour Melissa Gilbert

2002 : Récompense de la meilleure jeune actrice en tant qu'ancienne enfant-star pour Alison Arngrim

TV Land Awards

2006 : TV Land Award du plus mémorable baiser à l'écran pour Melissa Gilbert et Dean Butler

Windows Live Messenger Awards

2007 : Récompense Messenger Séries TV de Windows Live Messenger de la meilleure série vintage

OFTA Awards

2013 : Online Film & Television Association TV Hall of Fame des programmes télévisés

Nominations

Golden Globe Awards

1977 : Golden Globe Award de la meilleure série dramatique 1977

1979 : Golden Globe du meilleur acteur de télévision 1979 pour Michael Landon

1981 : Golden Globe de la meilleure actrice dans une série dramatique 1981 pour Melissa Gilbert

Emmy Awards

1975 : Emmy Award de la meilleure création artistique 1975 pour le coiffeur Larry Germain

1976 : Primetime Emmy Award de la meilleure musique dans une série 1976 pour David Rose

1976 : Emmy Award de la meilleure photographie 1976 pour Ted Voightlander

1977 : Emmy Award de la meilleure création artistique 1977 pour le coiffeur Larry Germain

1978 : Emmy Award du meilleur maquillage 1978 pour Hank Edds et Allan Snyder

1978 : Emmy Award de la meilleure création artistique 1978 pour le coiffeur Larry Germain et la coiffeuse Gladys Witten

1978 : Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique 1978 pour Melissa Sue Anderson

1980 : Emmy Award de la meilleure photographie 1980 pour Ted Voightlander

1981 : Emmy Award de la meilleure photographie 1981 pour Ted Voightlander

1981 : Emmy Award de la meilleure musique 1981 pour David Rose

1981 : Emmy Award de la meilleure coiffure 1981 pour Larry Germain

1982 : Emmy Award de la meilleure photographie 1982 pour Ted Voightlander

1983 : Emmy Award de la meilleure photographie 1983 pour Harry L. Wolff

TV Land Awards

2004 : Mémorable homme de télévision 2004 pour Michael Landon

2006 : Professeur de l'année 2006 pour Charlotte Stewart

2008 : Personnage préféré pour faire les devoirs 2008 pour Melissa Sue Anderson

2008 : Frères et sœurs que l'on aimerait ne pas avoir 2008 pour Alison Arngrim et Jonathan Gilbert

Writers Guild of America

1981 : WGA Award du meilleur scénario dramatique 1981 pour John T. Dugan pour l'épisode Coquin de Printemps

Young Artist Awards

1980 : Young Artist Award de la meilleure série figurant des enfants 1980

1980 : Young Artist Awards de la meilleure jeune actrice dans une série 1980 pour Melissa Gilbert

1981 : Young Artist Awards de la meilleure jeune actrice 1981 pour Alison Arngrim

1982 : Young Artist Awards de la meilleure série pour enfants 1982

1982 : Young Artist Awards de la meilleure actrice pour une série 1982 pour Olivia Barash

1982 : Young Artist Awards de la meilleure actrice pour une série 1982 pour Melissa Francis

1983 : Young Artist Awards de la meilleure nouvelle série 1983

1983 : Young Artist Awards du meilleur jeune acteur dans une série 1983 pour David Friedman

1983 : Young Artist Awards du meilleur jeune acteur dans une série 1983 pour Matthew Laborteaux

1983 : Young Artist Awards de la meilleure jeune actrice dans une série 1983 pour Allison Balson

1983 : Young Artist Awards de la meilleure jeune actrice dans une série 1983 pour Melissa Francis

1983 : Young Artist Awards de la meilleure jeune actrice dans une série 1983 pour Shannen Doherty

1983 : Young Artist Awards de la meilleure jeune actrice invitée dans une série 1983 pour Sheri Strahl

1984 : Young Artist Awards de la meilleure jeune actrice dans une série dramatique 1984 pour Allison Balson

1984 : Young Artist Awards de la meilleure jeune actrice dans une série dramatique 1984 pour Shannen Doherty

1984 : Young Artist Awards du meilleur jeune acteur dans une série dramatique 1984 pour David Friedman

1984 : Young Artist Awards du meilleur jeune acteur dans une série dramatique 1984 pour Matthew Laborteaux

Voir aussi

Bibliographie

Laura Ingalls Wilder, La Petite Maison dans la prairie, 1935

Pierre Brousseau, Les Héros de La Petite Maison dans la prairie, 1983 avec 80 photos en noir et blanc.

Patrick Loubatière, Walnut Grove, Terre Promise, 1999

(en) Patrick Loubatière, Little House on the Prairie from A to Z, 2006

(en) Melissa Gilbert, Prairie Tales, 2009

(en) Melissa Sue Anderson, The Way I see it, 2010

Alison Arngrim, La Petite Garce dans la Prairie, Paris, Éditions Florent-Massot, 2011, 250 p. 

Cédric Melon, « Le bonheur est dans la prairie. Quarante-cinq ans après sa création, La Petite Maison dans la prairie continue d'être plébiscitée par des millions de fans », Télécâble Sat Hebdo n^o 1546, SETC, Saint-Cloud, 16 décembre 2019, p. 10-11,

Filmographie

Acteur

1949 : La Brigade des stupéfiants de László Benedek : Paul Vicola

1956 : Le Roi et moi de Walter Lang : le roi de Siam

1956 : Les Dix Commandements de Cecil B. DeMille : le pharaon Ramsès II

1966 : La Fantastique Histoire vraie d'Eddie Chapman de Terence Young : le baron von Grunen

1967 : La Griffe de Franklin Schaffner : Dan Slater / Kalmar

1967 : Les Turbans rouges de Ken Annakin : le sultan

1968 : Pancho Villa de Buzz Kulik : Pancho Villa

1969 : Le Gang de l'oiseau d'or de Sam Wanamaker : Peter Novak

1969 : La Bataille de la Neretva de Veljko Bulajić : Ivan Vlado

1969 : La Folle de Chaillot de Bryan Forbes : le président

1969 : The Magic Christian de Joseph McGrath

1971 : Adios Sabata de Gianfranco Parolini : Sabata/Indio Black (film 2)

1971 : Le Phare du bout du monde de Kevin Billington : Kongre

1971 : Le Roman d'un voleur de chevaux d’Abraham Polonsky : le capitaine Stoloff

1971 : Catlow de Sam Wanamaker : Ged Catlow

1972 : Les Poulets de Richard Colla : le sourd

1973 : Le Serpent d'Henri Verneuil : Vlassov

1973 : Mondwest de Michael Crichton : le cowboy-robot

1975 : New York ne répond plus de Robert Clouse : Carson

1976 : L'Ombre d'un tueur d'Antonio Margheriti : Peter Marchiani

1976 : Les Rescapés du futur de Richard T. Heffron : le bandit armé

1980 : Lost to the revolution de Tim Forbes (court-métrage) : le narrateur

Série télévisée

1972 : Anna et le Roi, diffusée aux États-Unis entre le 11 septembre et le 21 novembre 1972 sur le réseau CBS et, en France, à compter du 2 mars 1973 sur la deuxième chaîne de l'ORTF

1951 : Le Roi et moi (The King and I), comédie musicale américaine créée par Oscar Hammerstein II et Richard Rodgers, produite à Broadway.