Thèmes

champignons chinois le jardin insecte

Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· Animaux - Oiseaux - (58)
· Mythologie Greco-romaine- (74)
· La(les)mode(s) - (17)
· Années 50 - (37)
· Arbres et arbustes (22)
· Préhistoire - (25)
· Au Jardin - (27)
· Parcs , réserves naturelles, zoos... (49)
· Bonjour + texte (589)
· Mammifères - (29)

Rechercher
Recherchez aussi :

Statistiques

Date de création : 27.11.2008
Dernière mise à jour : 08.02.2013
5848 articles


Le(s) jardin(s) - Le jardin Chinois -

Publié à 10:59 par acoeuretacris Tags : chinois le jardin
Le(s) jardin(s) - Le jardin Chinois -

 

Jardin chinois de Singapour

 

L'art du jardin appartient au même titre que la calligraphie ou la poésie aux arts sacrés chinois. Le jardin est tout à la fois un lieu de vie et de divertissement dans lequel on se plaît à flâner et un lieu « magique », un cosmos miniature dans lequel on cherche à recréer l'image d'une nature idéale. Il se présente donc comme un compromis constant entre les dimensions esthétiques et symboliques.
Les jardins chinois répondent ainsi à un certain nombre de codes qui méconnus en rendent la compréhension très parcellaire.


hebergeur image

 

L'histoire du jardin en Chine est plus que millénaire.

 

Le jardin a d'abord une origine mystique : Zhuang Zi rapporte un discours qu'il attribue à Confucius faisant état du parc de Xiwei, souverain légendaire antérieur à l'Empereur Jaune (II millénaire avant notre ère). Le jardin chinois traditionnel symbolise le paradis dans le monde. Selon les anciennes légendes chinoises ce paradis trône au sommet de la grande montagne, dans les îles lointaines au milieu de la mer. Là se trouve l'élixir de longue vie qui permet d'accéder à l'immortalité. Cette légende explique le rôle majeur que la montagne, la mer et les îles jouent dans la symbolique du jardin chinois.

 

hebergeur image

 

Plus prosaïquement, le jardin se développa sans doute au cours de la dynastie des Han. Il n'était pas alors l'objet d'une recherche esthétique mais était dédié au délassement (Le Jardin sans soucis - Mianyuan) et à la pratique de la chasse. Ainsi le Shuowen jiezi, compilé au IIe siècle de notre ère, mentionne les termes you (parc), pu (potager), yuan (jardin) et yuanyou (parc). Le parc Behaï, agrandi et transformé depuis, fut créé sous les Han en -104.

 

hebergeur image

Parc Beihaï

 

À partir des Tang et des Song, l'environnement qu'il soit intérieur comme extérieur commence à jouer un rôle prépondérant dans la conception des jardins. C'est sous les Ming et les Qing qu'il acquiert sa dimension artistique et atteint sa plénitude. Lorsqu'on évoque l'art des jardins chinois, c'est aux jardins conçus durant cette période qu'on se réfère. S'il on en croit l'adage populaire c'est au sud du fleuve bleu ou dans son delta que les plus beaux furent imaginés :

 

« Au ciel existe le paradis et sur la terre, Suzhou et Hangzhou. »

 

Dès le IIIe siècle le jardin va sortir de la sphère impériale grâce au développement d'une classe de marchands fortunés et surtout de lettrés fonctionnaires (shidafu) qui veulent bénéficier des bienfaits de la nature sans quitter la ville et leurs affaires. Les styles de jardins vont alors se multiplier en fonction de l'usage qui leur est dévolu. Certains sont de grandes dimensions et très opulents. Ils sont alors ouverts au public afin de montrer la puissance de leur propriétaire. D'autres vont au contraire se fermer aux regards extérieurs et entrer dans l'intimité de la famille. Essentiellement propriété des shidafu, ils sont le reflet de la culture humaniste chinoise. Elle les pousse à associer à la réussite sociale acquise en servant l'État et l'Empereur et relevant plutôt des valeurs confucéennes, la réussite spirituelle qui s'acquiert en cultivant sa vie intérieure et qui relève elle des valeurs taoïstes. En s'appropriant les jardins, ils vont ainsi leur ajouter une dimension symbolique, en faire un lieu de refuge et de méditation, tenter d'y recréer une nature voire un monde idéalisé.

 

hebergeur image

Le Jardin de la Politique des Simples - Suzhou -

 

Le développement du bouddhisme et du taoïsme va permettre au jardin de gagner le monde religieux dans les temples que les moines ont construits à l'écart des villes.

 

L'art des jardins chinois va ainsi évoluer dans trois milieux différents (empereur, bourgeoisie marchande et monde monacale) se perfectionnant jusqu'au XVIIIe siècle. La pénétration occidentale (missionnaires, colonisateurs) introduit alors la culture du jardin occidental. Le jardin français conçu avec l'aide des missionnaires français dans le jardin Yuanming Yuan est l'un des exemples les plus frappants de cette importation. Néanmoins elle signe également la fin des jardins chinois traditionnels.

 

hebergeur image

Yuanming yuan

 

Au regard de leur profusion à l'époque ancienne, bien peu de jardins chinois traditionnels subsistent aujourd'hui. La plupart ont été victime d'incendies accidentels ou volontaires. Comme les bâtiments traditionnels chinois étaient construits en bois, aucun vestige, pas même architectural, ne subsiste.

 

Ji Cheng, l'auteur du Yuanye, considérait que la réussite d'un jardin dépendait de deux principes essentiels : l'adaptation à l'environnement et l'emprunt à d'autres paysages.

 

Il pourrait y être ajouté la création d'un monde en miniature. « Le monde dans un grain » est ainsi une expression bouddhique qui reflète l'une des préoccupations majeures du paysagiste chinois. La petitesse donne de la valeur à l'objet. Plus la reproduction de l'objet naturel s'éloigne, par ses dimensions, de la réalité et plus il revêt un caractère magique ou mythique. Ce point est à rapprocher du précédent. Si aménager un parc qui contienne au complet toutes les essences et tous les êtres de l'univers constitue déjà un acte de magie, le réduire à l'état de miniature revient à lui ôter le dernier semblant de réalité et par là l'élève au-dessus de cette dernière.

 

hebergeur image

 

L'artiste doit faire montre de sa capacité à utiliser l'environnement naturel pour créer son œuvre plutôt que de celle à le maîtriser. La symétrie n'est pas érigée en principe comme dans le jardin occidental, l'artiste cherchant plutôt à dégager une harmonie générale qui puisse avoir apparence naturelle. Il s'agit en quelques de sorte de donner une représentation idéale de la nature, de la sublimer.

 

L'habitat est composé de bâtiments séparés par des cours, disposés selon un ordre conventionnel, en principe le long d'un axe (yang). Les jardins, eux, ont un plan libre et asymétrique (yin). Dans toute composition il y a un espace ouvert dans lequel sont mis en place les principaux décors et les pavillons les plus importants pour les contempler, au cœur d'un entrelacs de galeries, de chemins et de bosquets.

 

hebergeur image

 

Un jardin est un élément qui se vit dans le temps. Le jardin doit savoir tirer parti de l'alternance des saisons et de la succession de floraisons qui l'accompagne, des jeux de lumière et d'ombre procurés par le cycle solaire, des alternances diurnes et nocturnes. Au travers des incessantes et multiples transmutations, le jardin acquiert une nouvelle dimension, celle où chaque instant se définit par des visions éphémères et des impressions fugitives, dans un univers en perpétuel devenir.

 

L'emprunt de scènes est lui aussi déterminant dans la qualité du jardin. Dès la dynastie des Jin de l'Est, de multiples documents mentionnent cette pratique. Il ne s'agit pas de copier le plus fidèlement possible mais de recréer dans l'esprit du spectateur les sensations qu'il pourrait éprouver à la vue de la scène représentée. Chen Chongzhou écrit : « Toute la subtilité réside dans le mot "je vois" : l'emprunt s'est réalisé entre intention et hasard d'une manière totalement naturelle et élégante ».

 

Le jardin devient alors le lieu du regard partagé, le lieu de deux espaces. On retrouve aussi dans cette conception la nécessaire continuité spatiale entre espace intérieur et extérieur.

 

Le feng shui (littéralement vent et eau) consiste à examiner les éléments constitutifs de l'environnement en vue de l'établissement d'un édifice, le faste ou le néfaste d'un site déterminant la prospérité ou la décadence du maître des lieux.

 

hebergeur image

 

Le feng shui remonte au moins au IIIe siècle et ses racines idéologiques sont encore plus anciennes. Il vise à développer une manière de vivre harmonieuse assurant prospérité et bonheur. L'énergie vitale qi (littéralement air, souffle, énergie, tempérament ou atmosphère) doit être captée et dirigée à des fins bénéfiques. Selon la philosophie taoïste ce flux d'énergie invisible est porteur d'une force vitale. Progressivement le fengshui va incorporer des éléments telles que la géomancie ou l'horoscope.

 

À partir du IIIe siècle, il est de plus en plus fréquent de faire appel à des experts en feng shui pour déterminer l'emplacement ou l'orientation d'une maison ou d'une tombe. L'application aux jardins de ces préceptes est alors tout à fait naturelle.

 

hebergeur image

 

Le jardin chinois se doit de refléter la nature. L'harmonie générale est recherchée bien plus que la symétrie et l'ordre. Le principe fondamental du feng shui, « moins est mieux » s'illustre dans les jardins, la qualité devant prévaloir sur la quantité. Le jardin chinois ne s'apparente donc pas à une collection botanique. Les arbres y sont ainsi plantés de manière asymétrique, ils ont valeur d'éléments structuraux et permettent de créer des perspectives intéressantes ou de mettre en valeur d'autres éléments du jardin (pierre, étendue d'eau).

 

hebergeur image

 

Selon le concept taoïste du yin et du yang, l'harmonie naît et vit par la présence d'éléments opposés comme beauté et laideur, clair et obscur ... Ces équilibres entre éléments opposés sont évidemment mis en valeur dans les jardins. Les rochers par leurs formes tourmentées constituent le yang alors que l'eau du bassin ou de l'étang par l'équilibre qu'elle procure se place du côté du yin.

 

hebergeur image

 

L'eau et la pierre sont porteurs d'une grande valeur symbolique. Ils sont également des piliers essentiels de l'esthétique des jardins chinois.

 

Les pierres peuvent être agencées de différentes manières. Elles peuvent être accumulées pour donner l'image d'une montagne (shan). En ce cas, elles ont autant un rôle symbolique que structurel. Structurel, car elles forment la toile de fond naturelle d'une perspective, tout en la séparant de la suivante sans aucun élément artificiel. En dissimulant, elles contribuent à dégager une impression d'espace malgré l'exiguïté du jardin.

 

hebergeur image

Pierre du lac Tai Palais d'été, Beijing.

 

Les rochers présentés seuls sont choisis pour leurs formes tourmentées. Ils évoquent l'incertitude et le wei (équilibre précaire). Ils constituent l'ossature du squelette de la Terre symbolisée par les montagnes miniatures. A cette fin ces pierres à l'aspect tourmenté , pétries par l'énergie vitale, comportent des vides (dont la valeur symbolique dans la culture du taoïsme est centrale). Mais ces trous peuvent aussi suggérer des "yeux" de dragon, à la signification tout aussi codifiée dans la pensée chinoise. On peut en constater la présence constamment dans l'art chinois et en particulier dans la peinture chinoise. On évoquera à ce propos Wang Meng (né vers 1308 et mort vers 1385) et sa peinture Habiter les forêts Juqu (Juqu lin wu) où ces rochers apparaissent significativement le long d'un cours d'eau.

 

hebergeur image

Wang Meng (ca. 1308-1385), Habiter les forêts Juqu (Juqu lin wu), 1378, rouleau vertical, encre sur papier, 68,7 x 42,5cm, National Palace Museum, Taipei.

 

Le paysage de montagne métamorphosé par la présence, déplacée, de ces pierres, devenant comme l'image d'un jardin de lettré. Ces pierres étranges fortement creusées de cavités en formes d'"oeil de dragon" sont considérées par les anciens chinois comme véhicules de l'énergie vitale qui anime l'univers. Les rochers, comme les montagnes représentent la force créatrice du monde (et il faut considérer chaque jardin de lettré comme une image du monde. Ces pierres et ces représentations de montagnes ont été transportées et mises en scènes dans l'espace, comme espace de promenade, lieu de trajectoires et de points de vue pour la contemplation. Ces pierres étranges proviennent le plus souvent du lac Tai.

 

L'eau (shui) se rattache à cette métaphore, puisque son mouvement au sein des rivières ou des ruisseaux qui parcourent le jardin pourrait symboliser le pouls vivant de la Terre.

 

hebergeur image

 

L'eau est un élément essentiel. Elle favorise par le calme qu'elle véhicule la contemplation méditative. Le son d'une chute d'eau judicieusement placée renforcera ce sentiment. Le bassin, de forme naturelle, toujours dans le souci de préserver l'harmonie naturelle, se trouve au centre et unit les différents éléments du jardin. L'eau symbolise aussi la force molle qui en suivant la pente du terrain est capable d'éroder n'importe quelle roche. Elle illustre en cela une des valeurs primordiales du taoïsme :

 

L'homme d'une vertu supérieure est comme l'eau.
L'eau excelle à faire du bien aux êtres et ne lutte point.
Elle habite les lieux que déteste la foule.
Parmi toutes les choses du monde, il n'en est point de plus molle et de plus faible,
et cependant, pour briser ce qui est dur et fort, rien ne peut l'emporter sur elle.
Pour cela rien ne peut remplacer l'eau.
Ce qui est faible triomphe de ce qui est fort.
Ce qui est mou triomphe de ce qui est dur.


Lao-tseu, Tao-te king.

Commentaires (17)

cheznefertiti
Coucou a toi c est ne ce mardi que je vient te faire un coucou et prendre de tes nouvelles j espere que tu va bien? Ici le temps ets bizzare un coup c est le soleil un coup il fait gris il pleut apres on s etonne qu on est malade
je te remercie aussi pour le score d hier au weborama j espere qu on fera mieux aujourd hui
bonne journee a toi
http://cheznefertiti.centerblog.net


daddy
Coucou mimi nous voila parti pour e 2eme jour du concours encore une fois toute nos excuses pour hier avec center qui a déconner et je suis content de voir que certaines personnes ont rencontrer aussi des soucis
ils vont recommencer a nous ennuyer avec leur conneries pour la musique c'est encore rien mais pour le concours c'est agréable de voir le changement a chaque vote
j’espère que ça ira mieux aujourd'hui
en tout cas merci pour le score d'hier
je tiens a rappeler pour une personne ou deux qui n'ont pas vraiment compris qu'il faut donner le score des 2 blogs sur mon blog ainsi que chez Sara pour nous valider le point, je préfère le redire a tout le monde a cause d'une personne mais toi ne change rien lol
je te souhaite une très bonne journée, une bonne suite au concours
a tantôt gros bisous

http://mesmusiquesperso.centerblog.net


dede
Bonjour Mimi , et bien nous c'est le soleil aujourd'hui , très beau style que ces jardins à la chinoise , connais tu " la bambouseraie " à Anduze ?? ,ils ont fait un style de ce genre , c'est vraiment féerique à voir , un travail minutieux pour tailler tous ces arbres.
Je m'accorde un peu de repos après toutes les bricoles de la semaine dernière , donc direction le canapé pour faire une bonne sieste réparatrice.
Je te souhaite une agréable fin de journée.
Bisous.
Amitiés.
http://dedecoxanniedeuch.centerblog.net


gitan29
bonjour ma chere mimi
je viens avec toute mon amitié sous la grisaille prendre de tes nouvelles en esperant que tout vas bien ici ca va je te souhaite une tres belle apres-midi et je t'envois de gros bisous ton ami poupa

http://gitan29.centerblog.net


krystal
je te souhaiter une bonne journee bisous
http://angeoudemongif.centerblog.net


cheznefertiti
bonne apres midi a toi aussi mimi gros bisou
http://cheznefertiti.centerblog.net


daddy
re coucou ma mimi pour le moment center a l'air de fonctionner et j'espere que ca ira, je me demande vraiment se qu'il se passe chez eux pour nous bloquer comme ca pffff
j'espere que ta journée se passe bien ici le temps est gris mais sans pluie et encore moins l'orage quoi qu'il en soit on est mieux a la maison loll
bon apres midi ma superbe amie de coeur
a tantot enorme bisous
http://mesmusiquesperso.centerblog.net


croissantdelune
Kikooo

Je te souhaite une bonne soirée

Bisous
http://croissantdelune.centerblog.net


daddy
bonne soirée ma mimi a demain
mes amitier a ta fille de la part de ton daddy preferer
enorme bisous
http://mesmusiquesperso.centerblog.net


cheznefertiti
passe une bonne nuit t profite bien de tes petit enfants gros bious
http://cheznefertiti.centerblog.net


mumu
bonsoir Mimi ,je me suis régalée à lire cet article,'est vraiment beau ,calme .C'est peut-etre de là que viennent les bonzai(s),tout ce qui est petit ,préférer la qualité à la quantité .Ils se donnaient du mal mais quand on voit le résultat ,waouhh ,que de belles images .Moi ,j'ai eu un probleme avec une photo de science et vie ,je mettais leur lien et des que l'on arrivait sur mon blog ,un message s'affichait ,c'est une arnaque ,il voulait mon mot de passe de center,j'ai enlevé cette photo que j'ai retrouvée avec un autre lien et ça a l'air de me ficher la paix .il parait que les orages étaient assez forts ,un peu de pluie cet aprem mais c'est tout ,Cergy est protégé pour le moment .Pour les révisions ,ce n'est pas encore fini ,ma fille demain passe sa soutenance devant un jury et le bac ne commence réellement pas ce jeudi mais l'autre ,alors on continue,avec de plus grandes plages de pause ,de sortie ,il aura un examen de 5 h en sciences économiques et sociales ,là ,ça va etre dur mais il en a déjà fait 2 en bac blanc et il s'est bien débrouillé mais j'en apprends des choses de lui lire tout ça .J'ai hate quand meme qu'il quitte le lycée ,18 kg de perdu ainsi que ses cheveux ,pauvre gosse,toujours embété par les memes qui ne font rien ,juste pour le plaisir de faire mal .Je crois que la fac lui fera du bien ,enfin ,j'espère ,il a choisi une bonne filière et qui débouchera sur pas mal de débouchés.(répétition).Bon ,je vais l'emmener dans un jardin chinois pour qu'il soit au calme .
Bonne soirée Mimi et gros bisous .Mumu.
http://mamatus.centerblog.net


pascal
???
jê †ê §ðµhåï†ê µñê ßðññê jðµrñêê
****************##***************
****************###************ **
**** ************####**************sur cette petite
****************#**##************
****************#***##***********
** *** ***********#****##**********et douce note musicale
****************#*****##*********
****************#*****##*********
*** *************#*****#**********je passe te souhaitér
****************##***#***********
****************####*************
* ***************#####************une bonne et agreable journèe
****************#**###***********
****************#****##**********
*** *************#******##********et toute mes pensèes
****************#*******##*******
****************#********#*******
*** *************#********#*******
********#####**#****************pour quelle ne soit que douceur
*****###****####***************
****##**********#*************** et bonheur
***###**********#***************
****##**********#***************
*** *** #********#**************** une cargaison de note d 'amitiè
*******#******#*****************
********#####****************** sur une partition de tendresse
*************BISOUS***********


http://chouky39.centerblog.net


babethhistoires
quelle reflexion il faut pour créer un jardin cemme ceux là...
La nature est pourtant si belle simplement...
bonne journée
http://babethhistoires.centerblog.net


koukla+de+pommereinette
COUCOU MA BELLE.C EST TRES BEAU.BISOUS
http://kathiatubes.centerblog.net


gitan29
bonjour ma chere mimi
je viens sur ton jolie blog prendre de tes nouvelles en esperant que tout vas bien ici ca va il ne pleut pas mais il fait gris avec du vent je te souhaite une tres belle apres-midi et je t'envois de gros bisous ton ami poupa

http://gitan29.centerblog.net


babethhistoires
Je me replonge ce matin dans ces jardins magiques et si paisibles.
bonne journée
http://babethhistoires.centerblog.net


pascal
JÈ †È §ÖÚHÄÌ†È ÚñÈ ßÖññÈ JÖÚRñÈÈ



.... , . - . - , _ ,

......... ) ` - . .> ' `(
........ / . . . .` . .
........ |. . . . . |. . .|
......... . . . ./ . ./
........... `=( /.=`
............. `-;`.-'
............... `)|
................ || _.-'|
............. ,_|| _.,/
....... , ..... || .'
....... | | ,. ||/
.... ,..` | /|.,|Y,
..... '-...'-._..||/
............ >_.-`Y|
................,_||
................ ||
................. ||
................. |

bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

http://chouky39.centerblog.net


Ecrire un commentaire