Statistiques

Date de création : 09.04.2012
Dernière mise à jour : 01.06.2024
18128 articles


Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· Cinéma (1204)
· A à Z : Sommaire (349)
· Mannequin de charme (955)
· Musique (415)
· Calendrier : Événements (331)
· Département : Meuse (285)
· Monde : France (2670)
· Cinéma : Films à classer (155)
· Calendrier : Naissances (246)
· Mannequin (211)

Rechercher
Abonnement au blog
Recevez les actualités de mon blog gratuitement :

Je comprends qu’en m’abonnant, je choisis explicitement de recevoir la newsletter du blog "dessinsagogo55" et que je peux facilement et à tout moment me désinscrire.


Thèmes

blogs center sur centerblog merci france musique histoire femmes texte blogs belle

Articles les plus lus

· Bienvenue sur
· Alessandra Sublet
· Lui : Célébrités nues
· 28 septembre : Naissances
· Loto (jeu de la Française des jeux)

· Feodor Vassiliev et Valentina Vassilyev : 69 enfants nés
· Renaud : Hexagone (Paroles et explications)
· Omar Sharif
· A (Sommaire)
· Mannequin de charme : Sommaire
· Culotte : Sous les jupes des filles
· Julia Channel
· Femme
· Brigitte Lahaie
· Maureen O'Hara

Voir plus 

Derniers commentaires

Zouk Machine : Maldòn (la musique dans la peau).

Publié à 23:16 par dessinsagogo55 Tags : center sur centerblog merci france musique histoire femmes texte blogs
Zouk Machine : Maldòn (la musique dans la peau).

 

Maldòn', aussi orthographié Maldòn, est une chanson du groupe guadeloupéen Zouk Machine enregistrée en 1989, sortie la même année sur l'album homonyme et en version remix sous le titre Maldòn (la musique dans la peau).

En France, elle a eu un grand succès. Devenue numéro un du Top 50, elle est y reste en tête pendant 9 semaines.

 

Histoire de la chanson

 

La chanson est écrite et produite par Guy Houllier et Yves Honoré, membres d'un groupe guadeloupéen, qui ont l'idée d'un morceau en créole utilisant des verbes (nettoyer, balayer, astiquer) identiques en français et en créole, et d'un trio de jeunes femmes pour l'interpréter. Le trio guadeloupéen de jeunes femmes, composé de Joëlle Ursull, Dominique Zorobabel et Christiane Obydol, la sœur de Guy Houllier, partie faire carrière aux États-Unis qu'il rappelle et réussit à faire revenir pour ce projet. Joëlle Ursull est remplacée au bout d'un an et demi par Jane Fostin.

 

Le titre devient un tube de l'été 1990.

 

En 2013, la chanson est reprise par Lynnsha, Fanny J et Louisy Joseph sur l'album du collectif Tropical Family. Cette reprise déclenche la colère du groupe Zouk Machine.

 

Thème

 

Le texte évoque le partage des tâches entre hommes et femmes pour le ménage et s'en prend aux hommes qui ne veulent ni nettoyer, ni balayer, ni astiquer

 

Paroles

 

(Oh, la musique dans la peau)

 

Hum, ka sa yé misyé Bobo
Fo pa'w konprann Bibi sé on kouyon
Si tout lè mwen o founo
Fo'w antann vou on jou ké ni maldòn

 

Nétwayé, baléyé, astiké
Kaz la toujou penpan
Ba'w manjé, baw lanmou
E pou vou an ka fèy an chantan (ya-ya, yé-yé)

 

Ka sa yé misyé Bobo
Pa mandé bibi rété kon Madòn
Menm si on fè on ti solo
Ou sav ké sé toujou vou ka kontrol

 

Byen dé fwa, an té vlé, enprovizé
E fè on ti boujé
An kaz la, ka rété
Ka santi mwen kon si an prizonyé

 

Ah... Pa mélé mwen kon sa ké ni maldòn
Han, han, paf è mwenyi, pa fè mwen'y, woah-oh
Si'w vlé ké pou nou dé sa kontinué
Ban fil pou mwen pé boujé (ya-ya, yé-yé)

 

Pa mélé mwen kon sa ké ni maldòn
Han, han, paf è mwenyi, pa fè mwen'y, woah-oh
Si'w vlé ké pou nou dé sa kontinué
Ban fil pou mwen pé boujé (ya-ya, yé-yé)

 

Ka sa yé misyé Bobo
Hum, Bibi enmé mizik ki chébran
Lazé, K7 vidéo
Ka méné mwen lwen pou on ti moman

 

Nétwayé, baléyé, astiké
Kaz la toujou penpan
Ba'w manjé, baw lanmou
E pou vou an ka fèy an chantan

 

Ah... Pa mélé mwen kon sa ké ni maldòn
Han, han, paf è mwenyi, pa fè mwen'y, woah-oh
Si'w vlé ké pou nou dé sa kontinué
Ban fil pou mwen pé boujé (ya-ya, yé-yé)

 

Pa mélé mwen kon sa ké ni maldòn
Han, han, paf è mwenyi, pa fè mwen'y, woah-oh
Si'w vlé ké pou nou dé sa kontinué
Ban fil pou mwen pé boujé (ya-ya, yé-yé)

 

Wi-ah-lah, ya-ya-yé

 

Wi-ah-lah, ya-ya-yé

 

Ya-ya, yé-yé
Ya-ya, yé-yé
Ya-ya, yé-yé
(Hey) la musique dans la peau

 

Pa mélé mwen kon sa ké ni maldòn
Han, han, paf è mwenyi, pa fè mwen'y, woah-oh
Si'w vlé ké pou nou dé sa kontinué
Ban fil pou mwen pé boujé (ya-ya, yé-yé)

 

Wi-ah-lah, ya-ya-yé

 

Ya-ya, yé-yé
Ya-ya, yé-yé
Ya-ya, yé-yé
La musique dans la peau

 

(Ya-ya, yé-yé) (ya-ya, yé-yé) (ya-ya, yé-yé)
La musique dans la peau
(Ya-ya, yé-yé) (ya-ya, yé-yé) (ya-ya, yé-yé)
La musique dans la peau

 

Auteurs-compositeurs : Yves Honore, Guy Houllier. Pour une utilisation non commerciale uniquement.

 

 image
Catalogue 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Rubtique 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V  W X  Y Z
 

 

 

Liens externes                                                  
 

Maldòn' (chanson) — Wikipédia (wikipedia.org)

Notes et références                                                    
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
    MISE A JOUR : 2023
 
Articles dessinsagogo55 par ordre alphabétique (Sommaire)  
                                                       
  0-9 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z
                                                       
SOMMAIRE  
Comment ça marche ??? Aide  
 Actu de dessinsagogo55  
Cliquez sur j'aime. Merci !                                    
Ne vous refusez pas de laisser un commentaire.                                
Vous souhaitez savoir ? Une réponse rapide.                         Faites votre pub