La bataille de Carentan est un engagement de la Seconde guerre mondiale entre les forces aéroportées américaines et la Wehrmacht lors de la bataille de Normandie. Elle eut lieu du 6 au 13 juin 1944 dans les environs de Carentan en France. Théâtre de violents affrontements, la ville sera prise avant que les Allemands qui s'en étaient retirés à court de munitions ne tentent une dernière et infructueuse contre-attaque.

l'opération Overlord

L'objectif des Américains était de consolider les têtes de pont alliées de Utah et Omaha Beach et d'établir une ligne défensive sur le front normand afin de contenir d'éventuelles contre-attaques allemandes. Les Allemands retranchés dans la ville tentèrent de la défendre le plus longtemps possible afin de permettre à leurs renforts d'arriver sur le front et d'ainsi empêcher la 1^re armée américaine d'attaquer l'axe Lessay-Périers, ce qui aurait eu pour conséquence de couper le Cotentin.

Carentan était défendue par le 6^e régiment de parachutistes, deux bataillons des légions de l'Est et d'autres éléments des forces allemandes en débâcle après l'opération Overlord qui reçurent l'ordre de défendre la ville jusqu'au bout tandis que la 17^e Panzer grenadier division SS Götz von Berlichingen, envoyée en renfort, essayait tant bien que mal d'arriver mais était retardée à cause du manque de carburant ainsi que par les attaques aériennes alliées. La 101^e division aéroportée américaine, parachutée le Jour J (6 juin 1944) non loin de Carentan reçut l'ordre de prendre la ville aux Allemands.

Les assauts américains sur Carentan débutent le 10 juin. Deux jours plus tard, le 12 juin, les forces allemandes, à court de munitions, sont contraintes de se retirer de la ville. Le lendemain, la 17^e Panzer grenadier division SS Götz von Berlichingen contre-attaque vers les positions de la 101^e aéroportée. Cet assaut sera d'abord un succès, avant que les forces de la 2^e division blindée américaine viennent mettre en déroute les unités allemandes.

Le général commandant la 101^e aéroportée, Maxwell Davenport Taylor manque de se faire abattre par un tireur embusqué allemand lors d'une cérémonie à Carentan le 24 juin 1944. Le tireur abat la fillette de quatre ans apportant un bouquet de fleurs au général

Le maquis de Saint-Marcel est un maquis qui exista en Bretagne occupée, dans le centre du Morbihan non loin du village de Saint-Marcel pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été créé en février 1943 par Émile Guimard, de Lizio, et Antoine Rolland, de Sérent, pour recevoir des parachutages d'armes. Ce terrain discret, dénommé « baleine » derrière la ferme de la Nouette près de Saint-Marcel avait été trouvé à la demande de la mission Cockle composée de deux agents secrets de la France libre, le lieutenant Guy Lenfant et le sergent radio André Rapin, parachutés près de l'étang au Duc  entre Ploërmel et Loyat dans la nuit du 21 au 22 décembre 1942 pour armer les premiers réseaux de Résistance du Morbihan. Ces deux agents, missions remplies avec de multiples parachutages autour de Ploërmel et de Pontivy durant le premier semestre 1943, retournèrent en Angleterre le 15 juillet de la même année, embarquant avec eux le plan des défenses allemandes du Morbihan, remis par le commandant départemental de gendarmerie et le résistant, Maurice Guillaudot. En mai, ces parachutages furent suspendus, après quelques ratés, pour ne pas attirer l'attention de l'occupant.

En mars 1944, plusieurs arrestations désorganisèrent la résistance locale. Le commandant Guillaudot, à Vannes, et son adjoint, le lieutenant de gendarmerie Théophile Guillo, à Ploërmel, son fils, Joseph Guillo, 20 ans (qui mourra en déportation), furent arrêtés, torturés et déportés. Plusieurs cadres FFI, de Ploërmel notamment (Henri Calindre, Louis Chérel, Lionel Dorléans, Paul Hervy) furent fusillés le 30 juin 1944 à Saint-Jacques-de-la-Lande près de Rennes.

Le 5 juin 1944, l'ordre est donné par le colonel Morice (Paul Chenailler), chef départemental F.F.I. (après l'arrestation du commandant Maurice Guillaudot), à tous les résistants du Morbihan de se rassembler à la Nouette, la ferme de la famille Pondard près de Saint-Marcel (soit environ 3 000 hommes)

Une description précise du maquis de Saint-Marcel est fournie par un témoignage allemand (les résistants y sont qualifiés de « terroristes ») :

« À deux kilomètres environ à l'ouest de Saint-Marcel, près de Malestroit, le camp de terroristes s'étendait sur un carré de plus de deux kilomètres de côté et était entouré de points d'appui en fortification de campagne. En particulier, toutes les voies d'accès au camp étaient protégées par des obstacles en rondins avec des mines télécommandées et des abris renforcés par des sacs de terre. À l'intérieur du camp se trouvaient quelques bâtiments de ferme que les terroristes ont utilisés comme central radio ou comme poste de secours, le château étant occupé par le « quartier général ». Les hommes du camp cantonnaient en partie dans les broussailles d'environ deux mètres de haut, d'une superficie de quatre cents sur huit cents mètres où avaient été aménagés des layons le long desquels se trouvaient des cabanes de branchage et des tentes avec de la paille abritant dix à vingt hommes. À l'intérieur du camp, une prairie d'environ cinquante sur deux cents mètres servait de zone et de centre de rassemblement »

Forces en présence

 FFI et Armée française de la Libération 2 500 hommes

ORA ;

AS ;

FTP ;

2^e RCP/4^e SAS (200 hommes).

2^e régiment parachutiste de maintenance et d'instruction (300 hommes) ;

un commando de chasse du 17^e état-major du génie de forteresse ;

éléments de la 275^e division d'infanterie de Redon ;

une compagnie du 798^e bataillon de Géorgiens ;

2 bataillons du 3^e régiment d'artillerie ;

patrouille de la brigade de Feldgendarmerie n^o 790.

Le 18 juin, le maquis est attaqué. Malgré un soutien aérien allié (4 avions de chasse P-47 Thunderbolt américains mitraillant les convois allemands en direction du maquis), les 3 000 résistants et 200 parachutistes SAS français (comprenant des cooneys parties et des rescapés de Duault venus compléter les parachutés sur le camp), se replieront à la faveur de la nuit, après toute une journée de combat.

Ce jour-là, Pierre Marienne (1908-1944) galvanisa les combattants, il mitraillait les Allemands d'une jeep en intervenant dans les secteurs menacés. Blessé à la tête et couvert d'un bandeau de parachute blanc teinté de sang, il y gagna son surnom : le « lion de Saint-Marcel »

Selon l'essayiste Pierre Montagnon, le bilan pour les Français est de 42 tués, dont 6 parachutistes, 60 blessés et 15 prisonniers. Mais pour Patrick Mahéo, « dans le nombre de quarante-deux, habituellement indiqué, figurent des non-combattants assassinés par les Allemands et des F.F.I. ou des parachutistes tués dans le voisinage au cours des jours suivants. » D'après Gérard Le Marec, les Français ont une trentaine de tués. Pour Philippe Buton, les Français déplorent 27 tués, dont 6 parachutistes et 21 FFI.

Du côté des Allemands, entre 300 et 600 hommes auraient été tués selon les résistants. Le monument du maquis inauguré en 1951, en présence des colonels Morice et Bourgoin, fait état de 560 morts allemands. Un officier britannique présent à Saint-Marcel, le capitaine Fay, estima les pertes allemandes à 300 hommes.

Cependant selon Pierre Montagnon, Gérard Le Marec et Patrick Maheo, cette estimation de 560 morts allemands est sans doute exagérée.

Selon les sources allemandes, les pertes sont plus légères. D'après le rapport d’activité n^o 14 en date du 1^er août 1944, du 2^e Bureau du XXV^e corps d’armée, les affrontements contre les « bandes terroristes » livrés entre le 1^er avril et le 1^er août 1944 ont fait, côté allemand, environ 50 morts, 50 blessés et 20 disparus. Pour Gérard Le Marec, « C'est dans ce total approché qu'il faut compter les pertes du combat de Saint-Marcel ».

Lors des combats pour la libération de la Bretagne, du 6 juin à août 1944, 77 parachutistes furent tués et 195 furent blessés, soit plus de la moitié de l'effectif du 4^e bataillon SAS français (450 hommes parachutés). Des volontaires FFI bretons recomposèrent l'effectif du bataillon lorsque celui-ci fut engagé sur la Loire (secteur Orléans – Nevers), opération Spencer, en septembre 1944.

En 1939, la France a déclaré la guerre à l'Allemagne et se prépare à repousser l'invasion de celle-ci. Dans le cadre du plan défensif français, la Meuse joue un rôle important puisque c'est sur une bonne partie de son cours supérieur (en France, du confluent avec la Chiers jusqu'à Namur, en Belgique) que le Commandement Français compte arrêter les Allemands dans le cadre du plan Dyle.

Plus en aval, les Belges la défendent notamment par le fort d'Ében-Émael pour protéger Liège.

Ce fort tombera le 11 mai 1940, lendemain de l'offensive allemande ; les Belges évacueront la position fortifiée de Liège puis celle de Namur, y laissant uniquement des troupes de forteresse.

En amont, prenant de vitesse les Français, le 12 mai 1940, c'est un peu au Nord de Dinant, à Houx que les premiers fantassins allemands traversent la Meuse. Le lendemain, les troupes allemandes de Guderianfranchissent également la Meuse à Sedan provoquant la Percée de Sedan, ainsi qu'à Monthermé. Leur infanterie traverse également à Givet et Profondeville, mais échoue à Nouzonville et Charleville-Mézièresavant que les Français n'évacuent leurs dernières positions sur la Meuse le 15 mai 1940, une brèche large de Namur jusqu'à l'extrémité Ouest de la ligne Maginot a été ouverte dans le front allié, que les Français ne peuvent combler faute de réserves suffisantes. Les unités blindées allemandes s'y engouffrent et atteignent la Manche près d'Abbeville le 20 mai 1940, prenant à revers les armées alliées dans le nord de la France et la Belgique. La bataille de France est déjà virtuellement perdue.

La bataille d'Arras s'est déroulée le 21 mai 1940 durant la bataille de France entre les armées franco-britanniques et la Wehrmacht. Les Alliés rencontrèrent un succès mitigé.

La contre-attaque d'Arras était une tentative alliée de contrecarrer l'avancée allemande qui se dirigeait vers le nord de la France.

En mai 1940, pendant la première partie du Westfeldzug, l'armée allemande (Wehrmacht) avait envahi une partie du nord-est de la France. Le 18 mai, Cambrai tombe aux mains des Allemands ainsi que Saint-Quentin tandis que Péronne l'est bientôt, les restes de la 9^e armée française et le général Giraudsont faits prisonniers par l'ennemi.

5^e division d'infanterie (5th Infantry Division) ;

1^re brigade de chars (1st Army Tank Brigade).

60 chars de combat de la 3^e division légère mécanique.

7^e Panzerdivision

Le 21 mai 1940, deux colonnes (nom de code Frankforce), composées de 58 Matilda Mark I, de 16 Matilda Mark II et de 14 chars légers Vickers MK VI, soutenus par 2 000 soldats avancèrent vers le sud d'Arras. Ils progressèrent rapidement rencontrant peu de résistance et en prenant un certain nombre de prisonniers de guerre allemands. Toutefois, ils se heurtèrent très vite à de l'artillerie lourde (8,8 cm Flaket obusiers 10,5 cm leFH18) et à de l'infanterie. L'avancée britannique fut donc stoppée au prix de lourdes pertes chez les Allemands.

Les Allemands en profitèrent pour lancer une offensive sur Arras mais furent stoppés par des blindés français de la 3^e division légère mécanisée. Les forces françaises firent prisonniers de guerre environ 400 soldats allemands et détruisirent un certain nombre de chars allemands. La riposte française fut si féroce que le commandant en chef de la 7^e Panzerdivision, Rommel, estima qu'il avait été attaqué par 5 divisions françaises.

C'est la guerre mécanique qui a commencé le 10 mai. En l'air et sur la terre, l'engin mécanique - avion ou char - est l'élément principal de la force.

L'ennemi a remporté sur nous un avantage initial. Pourquoi ? Uniquement parce qu'il a plus tôt et plus complètement que nous mis à profit cette vérité.

Ses succès lui viennent de ses divisions blindées et de son aviation de bombardement, pas d'autre chose ! Eh bien ? nos succès de demain et notre victoire - oui ! notre victoire - nous viendront un jour de nos divisions cuirassées et de notre aviation d'attaque. Il y a des signes précurseurs de cette victoire mécanique de la France.

Le chef qui vous parle a l'honneur de commander une division cuirassée française. Cette division vient de durement combattre ; eh bien ! on peut dire très simplement, très gravement - sans nulle vantardise - que cette division a dominé le champ de bataille de la première à la dernière heure du combat.

Tous ceux qui y servent, général aussi bien que le plus simple de ses troupiers, ont retiré de cette expérience une confiance absolue dans la puissance d'un tel instrument.

C'est cela qu'il nous faut pour vaincre. Grâce à cela, nous avons déjà vaincu sur un point de la ligne. Grâce à cela, un jour, nous vaincrons sur toute la ligne.

Marcel Ihler (Besançon, 12 août 1880-Paris, 14 avril 1975) est un général de corps d'armée français.

Fils d'un banquier, il est issu d'une vieille famille alsacienne originaire de Thann. Ses parents, Adolphe et Mélanie, née Amberger, ont quitté la ville à l'issue de la guerre de 1870. La famille Ihler était très connue à Thann, dont une rue porte le nom des Généraux Ihler, car deux de ses membres avaient fait parler d'eux pendant la Révolution Française : les frères Jean-Alexandre (1745-1805), général de division à l'Armée du Nord et surtout Louis Théobald (1756-1793), aide de camp du Maréchal Luckner et général de brigade, mort en héros au combat. Marcel était le cinquième enfant de la famille, et sa carrière militaire faisait écho à celle de son frère Charles (1868-1907), capitaine de Dragons, lui aussi mort en héros au Maroc et enterré en grande pompe à Besançon lors d'obsèques relayées dans toute la presse française.

Marcel Ihler épousa le 22 mai 1912 à Chambéry, Geneviève Marcelle Bourdon, ils ont eu cinq enfants entre 1913 et 1923 : Geneviève, Henri, Madeleine, Xavier et Bernard.

Marcel Ihler suit les cours de l'école Saint-Cyr, où il entre en 1899. Il termine ses études deux années plus tard, en 1901. Il débute sa carrière militaire au 24^e Bataillon de Chasseurs à Pied, puis suit les cours de l’École supérieure de guerre en 1909-1911.

Il passe ensuite capitaine au 4^e Bataillon de Chasseurs à Pied en septembre 1913.

Première guerre mondiale

Au début de la Première guerre mondiale, il est engagé en Lorraine et se distingue lors des combats. Il est blessé à la bataille de Morhange (1914) le 20 août, puis en Belgique le 11 novembre 1914. Détaché à la direction de l’infanterie en février 1915, il est nommé chef de bataillon en juillet 1917, puis chef d’état-major de la 62^e Division d’Infanterie le 11 septembre de la même année, et conserve cet emploi jusqu'à la fin de la guerre.

Après la guerre, il fut d’abord envoyé en mission en Tchécoslovaquie à partir de février 1919, puis affecté à l’état-major particulier du maréchal Franchet d'Esperey le 23 septembre 1920. Il fut ensuite employé au 158^eR.I. (septembre 1925) et fut promu lieutenant-colonel le 25 décembre de cette même année. Parmi ses fonctions, il occupa, entre autres, celle de membre de la commission d’organisation des régions fortifiées de Strasbourg (novembre 1927). Il retrouva l’état-major du maréchal Franchet d'Esperey le 15 juin 1929, auquel il est de nouveau attaché.

Il fut nommé colonel le 25 mars 1931, avant de devenir stagiaire au Centre des hautes études militaires de juillet 1931 à juillet 1932. Il devint général de brigade le 11 juin 1935. Après avoir commandé le 31^e D.I. à Montpellier le 22 mars 1938, il fut promu général de division le 22 décembre 1938, tout en conservant son commandement.

Seconde guerre mondiale

Ihler fut mis à la tête du IX^e Corps d’Armée lors de la Seconde guerre mondiale, le 21 mai 1940. La drôle de Guerre se termina le 10 mai 1940, date à laquelle l’Allemagne lança son offensive à l'ouest. Le généralissime Weygand constitua un front allant de la Somme à l’Aisne, afin de contenir l’avance allemande, notamment durant l’évacuation des troupes franco-britanniques à Dunkerque. Mais le front cède, les populations civiles étant contraintes à l'exode pendant que les Allemands arrivaient de partout. Le gouvernement se replia sur la Loire puis à Bordeaux.

Marcel Ihler quant à lui réussit à réunir à l’ouest de la Bresle la plus grande partie de son corps d’armée, et ce malgré la menace des engins blindés ennemis. Malheureusement, il est fait prisonnier le 12 juin 1940 par Rommel. Envoyé en Allemagne, il resta en captivité jusqu'au 11 mai 1945.

Bibliographie

Jacques Méchin, Soixante jours qui ébranlèrent l'Occident 10 mai-10 juillet 1940, Paris, R. Laffont, coll. « Bouquins », 1981, 1029 p

Discographie

78 tours

Polydor

512278 : La Rue de la manutention

512572 : La Caissière du Grand Café

512573 : C'est Suzette - La Caissière du Grand Café

521863 : Les Deux Bègues - Chez le photographe (scènes comiques avec Riandres)

521864 : La Lecture à la caserne - La bicyclette (sketchs comiques avec Riandres)

521887 : Moi, je vais au cinéma

521940 : La Rue de la manutention

522012 : Folatrerie

522022 : Fibremol fait des fredaines

522101 : Cunégonde

522165 : Maintenant je sais c'que c'est - Quand ça me prend

522166 : Le Père la Puce

522246 : Aventure galante

522247 : Bridou au cinéma - A cause du bilboquet

522248 : Ne te plains pas

522316 : Les deux chasseurs - Antoine et Gustave (scènes marseillaises avec Andrex)

522461 : Ah! dis donc - Oh! Jules

522490 : La Leçon d'histoire

522703 : C'est la terreur de la pampa - C'est au rythme d'un tango

522731 : Le Coq du régiment - Quand on est de corvée

522732 : Agathe - Je suis l'homme qu'il vous faut

522788 : Représentation théâtrale - Terrible rencontre (sketchs avec Andrex)

522801 : Quand il y a d'l'amour - On m'a

524010 : La Leçon d'histoire (avec Andrex)

Odéon

166768 : Celle à qui je plais - Milliardaire

166803 : J'ai des tout petits besoins

166818 : C'est dans la ma-ma - Dans la flotte

166867 : Lui et moi

166869 : Tiens, voilà Lafleur -Valse de Rosalie

166876 : Quand on est obligeant - Faut tout prendre du bon côté

166961 : Mimile et Totor

166981 : Dites-lui mon amour

166983 : Ignace - La Java des petits galons

166984 : Redis-le-me (avec Marie Bizet)

Columbia

DF 1914 : Ignace - Lequel des deux ?

DF 1915 : Quelle famille

DF 1916 : Pour être ordonnance

DF 2034 : Célestine - C'est la fête à Tante Aurore

DF 2088 : C'est toujours comme ça - Les Dégourdis

DF 2119 : Je vais au zoo avec Zizi

DF 2220 : Je te veux (avec Germaine Duclos)

DF 2343 : Scène de l'épicerie

DF 2347 : Barnabé - Ne me dis plus « tu »

DF 2367 : L'Amour incompris

DF 2515 : Si je jouais du trombone - Un dur, un vrai, un tatoué

DF 2525 : Ma créole - Ernestito

DF 2526 : C'est comme ça à Calcutta - Je suis une petite nature

DF 2601 : Pourquoi tu me vexes, Victor ? - La Chanson du forçat

DF 2602 : T'aimer une demi journée - Politesse

DF 2616 : Félicie aussi

DF 2759 : Hector - Moi, je mâche du chewing-gum

DF 2830 : Je connais des baisers - J'aim' toutes les femmes

DF 2874 : Les Jours sans

DF 2905 : On m'appelle Simplet

DF 3129 : Un... deux... trois - Faut pas bouder Bouddha

DF 3138 : Je n'peux pas m'expliquer - Faut pas bouder Bouddha

DF 3139 : Faut pas bouder Bouddha ! - Un...deux...trois

DF 3162 : J'ai mon cœur qui fait tic tac - Cococo cocococotte

DF 3163 : Je suis irrésistible - O mio amore

DF 3276 : "Ignace (face A)¹

Decca

MB 8200 : Alors ils l'ont fait - C'est un dur

MB 8201 : Nono et Nana - Sur le bout de la banquette

8202 : La caissière du grand café - Elle a de la barbe

8203 : Mon cœur saigne pour toi - Irma la voyante

MB 20960 : Le Schpountz

MB 20755 : Extraordinaire - De bas en haut

MF 168 : Je suis marqué par le destin

MF 170 : Dans la brousse

36025 : Veillée mortuaire - Échangerais 5 pièces

36030 : Timidité

Fumière

Ah c'que t'es bath avec ton petit chapeau - Va pleurer dans ta cour

Rythme

C2 144 R : Si j'étais papillon - Oui mais quand on n'a pas le sou

C2 145 R : Adrien - Voulez-vous m'aimer...

45 tours (EP)

Odéon

MOE 2183 : Ignace : La Java des p'tits galons - Redis-le-me - Pour être ordonnance - Lequel des deux (avec M. Bizet) - La Mexicana (avec Andrex)

Decca

1955:

455.543 : Lettres de mon moulin : La Chèvre de monsieur Seguin

455.544 : Lettres de mon moulin : Le Curé de Cucugnan

455.572 : Monsieur Badin - La Lettre chargée

455.583 : Lettres de mon moulin : Les Vieux ;

455.585 : Jeux de mots, jeux de poètes

1956:

455.611 : Lettres de mon moulin : Les Trois Messes basses

455.617 : L'Innocent - Ma femme fait du judo

455.618 : Honoré de Marseille : C'est Noël - Tout ça c'est Marseille - Quel plaisir, quel travail - Oh ! Honoré

1957:

455.622 : Fables de La Fontaine

455.623 : D'après nature : La Route - La Rivière - Les Champignons - La Limace - Les Vers de terre - La Vache - La Chèvre

455.624 : Ce bon curé d'Aulan

455638 : Lettres de mon moulin : Le Secret de maître Cornille

1958:

455.617 : L' Innocent - Ma femme fait du judo

455.702 : Fernandel dit Robert Lamoureux : Éloge de la fatigue - Passé simple - Merci maman - Enfantillage

460.543 : La Chèvre de monsieur Seguin

460.544 : Le Curé de Cucugnan

460.572 : La Lettre chargée - Monsieur Badin

460.583 : Les Vieux

460.585 : Jeux de mots, jeux de poètes

460.611 : Les Trois messes basses

460.618 : C'est Noël - Tout ça c'est Marseille - Quel plaisir ! quel travail ! - Oh ! Honoré

460.622 : Fables de La Fontaine : Le Loup et l'Agneau - La Cigale et la Fourmi - Le Lièvre et la Tortue - Le Savetier et le Financier - Le Corbeau et le Renard - Le Loup et le Chien - Le Lion et le Moucheron

460.623 : D'après nature : La Route - La Rivière - Les Champignons - La Limace - Les Vers de terre - La Vache - La Chèvre

460.638 : Le Secret de maître Cornille

460.677 : L' Innocent - Ma femme fait du judo

1959:

460.699 : Lettres de mon moulin : Les Vieux (Les Étoiles ?)

460.706 : En vrac

460.721 : Noël en Provence : Noël - Crèche - Ma Provence et les santons - Ma Provence

1960:

460.725 : Gribiche

460.733 : L'Arlésienne

1961:

460.738 : Un bouquet de chansons : J'aurais voulu - Ma Gretchen de München - Ah ! le tango corse

460.748 : Fernandel chante pour les enfants : Les Petits Chatons - Le Petit Âne gris - Grenouillette - Frisepoulet

1962:

460.750 : Ne frotte pas, François - La Chanson du cabanon - Oh ! Ma quique - Entre donc, fada

1963:

460.753 : L' Accent provençal - Elle n' est pas jolie - La Saison des petits pois - Le Tango d'amour

460.755 : Tangos : Le Tango corse - C'est du gâteau - Le Tango d'amour - Je suis marqué par le destin

460.772 : Fais-moi des bleus - Les gens riaient - Partir pour revenir - Tango du bistouri

460.804 : Le Cul du berger - La Bouillabaisse - L'Accent - Aujourd'hui peut-être

1964:

460.858 : La Communion du village - Le Linot aveugle

460.886 : Je fais ma valise - Les Moustaches de Thomas - Moi z'et mon chien - C'est un dur

460.887 : Ce que j' ai - C'est du gâteau - Les gens riaient - Le Tango corse

1966:

460.982 : Il en est - Bagnoles, pépées, pépettes - Le Torero fatigué - Si je puis m' exprimer ainsi

460.983 : Quand il pleut à St-Tropez - Les Vieux Villages de Provence - Ma jolie cigale - Le Mistral

460.998 : Histoires provencales : Le Papé - La Liste

461.000 : Contes de Provence : Dans notre midi - Les Petits Métiers de Provence

1968:

461.154 : Palmarès de Fernandel : Les Moustaches de Thomas - Les gens riaient - Il en est - Si je puis m'exprimer ainsi

461.178 : L'Âne qui avait l'accent - La Fille de Monsieur Seguin - Pervenche

1969:

461.193 : Le Menteur - Le Retour - L'Anis

461.196 : Le Tango corse - La Bouillabaise - La Chanson du cabanon - Le Cul du berger

79.562 : Si tu touches à mon oiseau - Ah! si tu étais une femme!

33 tours

25 cm

133.843 : Ce bon frère Boniface - Saint Antoine

133.844 : Ce bon curé d'Aulan

133.845 : Le Retour des cloches - Noël - L'Innocent - L'Hôpital - Les Danseurs de Jonquières - L'Accent

133.846 : Le Joueur

133.873 : Pierre et le Loup

35.500 : Réédition (?)

133.885 : Le Schpountz

133.912 : Fernandel dans son tour de chant : C'est du gâteau - Ma femme fait du judo - Le Papa de Pepa - L'Innocent - Je suis marqué par le destin - Félicie aussi - Le Beau Raccommodeur - Nono et Nana

133.927 : Histoires marseillaises

133.952 : Lettres de mon moulin : Nostalgie de caserne - En Camargue : Le Départ - La Cabane - Le Rouge et le Noir - Le Vaccares

133.954 : La Création du monde

133.958 : Cocagne

133.959 : Les Succès du comique-troupier (2) : J'suis content, content - Maintenant que j'suis soldat - Ma bouffarde - Elle boîte - Agathe - Si je pouvais en faire autant

133.978 : Quand un livreur : Le Bar du marché - Naïs

134.076 : Contes de Provence : Le Foin du père Antoine - Un trésor est caché dedans - Les Petites Vieilles - La fortune vient en dormant

Columbia

FP 1155 : Les Belles Années du music-hall : Un dur, un vrai, un tatoué - On m'appelle Simplet - La Fille du teinturier - Ne me dis plus « tu » - Barnabé - Elle a tout ça - Félicie aussi - Ignace

30 cm

100.076 : Le 2^e Palmarès de Fernandel

100.090 : Le 3^e Palmarès de Fernandel

18/19 : La Fille du puisatier

Carrère

67.757 : Ignace (album 2 disques)

Livres-disques

Decca

EPI 80 : Ali Baba

EPI 82 : Aladin et la Lampe merveilleuse

Musique de films

Vogue EPL 7590 : Le Grand Chef

Bel Air 211 132 : La Cuisine au beurre (EP)

Bel Air 211 199 : Relaxe-toi, chérie (EP)

Columbia 1752 : La Bourse et la Vie (SP)

Compilations

Compact disc

Polygram 836 945 - 2 : Expression (1989) : La Caissière du Grand Café - La Java du soldat - La Fossette de Lisette - Comment qu'ça s'fait ? - Agathe - Idylle bretonne - Le Coq du régiment - Folâtrerie - Pour quelle raison - C'est beau la nature - Je suis l'homme qu'il vous faut - Tous les trois - La Berdouillette - J'étais bien servi - Elle disait non - Biniou et Cornemuse - Il a du piston - Si Marie voulait.

EMI 795738-2 : L'Accent du soleil (1990) : Ignace - Quelle famille - Redis-le-me - Un homme - Les Dégourdis - Je vais au zoo avec Zizi - Anastasie, t'es pas chic avec moi - Ne me dis plus « tu » - Le Schpountz - Barnabé - Un dur, un vrai, un tatoué - L'Amour incompris - C'est comme ça à Calcutta - Je me mens - Félicie aussi - Francine - On n'est jamais seul - Idylle à Bois-Le-Roi - Hector - Je connais des baisers - On m'appelle Simplet - Attente - Le Papa de Pépa - La Fille du teinturier - Elle a tout ça - J'ai mon cœur qui fait tic tac - Cocorico, cocoricotte - Je suis irrésistible - O mio amore - Je n'peux pas m'expliquer - Un...deux...trois - J'ai un beau chapeau - La Chèvre de monsieur Seguin - Le Curé de Cucugnan.

Orphée 302.615 WM 321 : Ciné-stars (1993) : Félicie aussi - Un dur, un vrai, un tatoué - Ne me dis plus « tu » - Redis-le me - Octavie - Pourquoi tu me vexes, Victor ? - Je me mens - C'est la fête à tante Aurore - Je te veux - C'est une voleuse d'âme - Amédée - Je suis une petite nature - Le Papa de Pépa - Célestine - C'est dans la ma-ma - Ma créole - L'Amour incompris - Javanons - Quelle famille - C'est toujours comme ça - Pour être ordonnance - Quand on m'aime, ça m'émeut - C'est comme ça à Calcutta - Barnabé - Ignace.

Orphée 302.323 : L'Âge d'or de la chanson française (1994) : Félicie aussi - Un dur, un vrai, un tatoué - Ne me dis plus « tu » - Ernestito - Redis-le me - Octavie - Pourquoi tu me vexes, Victor ? - Je me mens - C'est la fête à tante Aurore - Je te veux - Maintenant je sais c'que c'est - C'est une voleuse d'âme - Amédée - Je suis une petite nature - Dites-lui mon amour - Le Papa de Pepa - Célestine - C'est dans la ma-ma - Ma créole - L'Amour incompris - Javanons - Quelle famille - J'aime toutes les femmes - C'est toujours comme ça - Pour être ordonnance - Quand on m'aime, ça m'émeut - C'est comme ça à Calcutta - Barnabé - T'aimer une demi-journée - Ignace.

Atlas CD REF : Inoubliable Fernandel (1995) : Félicie aussi - Ignace - Quelle famille - L'Amour incompris - Barnabé - Je suis une petite nature - Ernestito - Pourquoi tu me vexes, Victor ? - Un dur, un vrai, un tatoué - C'est toujours comme ça - Lequel des deux - Redis-le me - Si j'osais - C'est la fête à Tante Aurore - C'est une voleuse d'âme - Ne me dis plus « tu » - Maintenant, je sais ce que c'est - Quand ça me prend - C'est comme ça à Calcutta - Idylle à Bois-Le-Roi.

Disky FSI 646762 : Les Légendes d'or (2001) : Félicie aussi - Ignace - Hector - Un homme - Les Dégourdis - Je vais au zoo avec Zizi - À l'infirmerie - La Fille du teinturier - Quelle famille - Anastasie, t'es pas chic avec moi - Idylle à Bois-Le-Roi - Francine - On n'est jamais seul - Je connais des baisers - L'Amour incompris.

Autres

Belgique (discographie

45 tours (E.P.)

26174 : Le Schpountz (avec Henri Vilbert)

27001 : La Chèvre de monsieur Seguin

27002 : Le Curé de Cucugnan

27003 : Les Vieux

27004 : Les Trois Messes basses

27005 : Le Secret de maître Cornille

27006 : Le Sous-préfet aux champs

27007 : Les Étoiles

27012 : Les Fables de La Fontaine

210028: Le Tango corse

210061: Les Moustaches de Thomas

113016: Ignace

Ressorties CD

RTR 222 : Collection rétro (1999) : Ignace - Redis-le me - Barnabé - Ne me dis plus tu - Je vais au zoo avec Zizi - Un homme - La Caissière du Grand Café - Hector - Un dur, un vrai, un tatoué - Félicie aussi - L'Amour incompris - Comment qu'ça s'fait ? - Les Dégourdis - C'est comme ça à Calcutta - Pour que vous m'eussiez dit « oui » - On m'appelle Simplet - Le Papa de Pepa - La Fille du teinturier - Anastasie, t'es pas chic avec moi - Elle a tout ça.

Cassettes audio

Radio France K 1633: Radioscopie (enregistrée le 19 mars 1969)

Biographie

Dessin

Longs-métrages

1931 : Le Blanc et le Noir de Robert Florey : Le groom vierge

1931 : Bric à Brac et Compagnie : Fernand

1931 : On purge bébé de Jean Renoir : Le cousin Horace Truchet

1931 : Paris Béguin d'Augusto Genina : Ficelle, un petit truand

1931 : Cœur de lilas d'Anatole Litvak : Le garçon d'honneur

1931 : Le Rosier de Madame Husson de Bernard Deschamp : Isidore, le rosier

1932 : Pas de femmes de Mario Bonnard : Casimir

1932 : Un homme sans nom de Gustav Ucicky : Julot

1932 : Les Gaîtés de l'escadron de Maurice Tourneur : Le soldat Vanderague, le brimé

1932 : le Jugement de minuit (ou Le Vengeur) d'Alexandre Esway : Sam Hackitt

1933 : Le Coq du régiment de Maurice Cammage : Le soldat Médard

1933 : L'Ordonnance de Victor Tourjansky : Étienne

1933 : D'amour et d'eau fraîche de Félix Gandéra : Eloi, le chauffeur

1933 : La Garnison amoureuse de Max de Vaucorbeil : Le deuxième classe Frédéric

1933 : Adémaï aviateur de Jean Tarride : Méchelet, le camarade d'Adémaï

1933 : La Porteuse de pain de René Sti : Billenbuis, un boulanger

1934 : Une nuit de folies de Maurice Cammage : Fernand, le barman

1934 : Le Chéri de sa concierge de Giuseppe Guarino : Eugène Crochard

1934 : L'Hôtel du libre échange de Marc Allégret : Boulot, le garçon d'étage

1934 : Le Train de 8 heures 47 d'Henry Wulschleger : Le cavalier Croquebol

1934 : Angèle de Marcel Pagnol : Saturnin, le valet de ferme

1934 : Les Bleus de la marine de Maurice Cammage : Lafraise, un marin du "Victorieux"

1934 : Le Cavalier Lafleur de Pierre-Jean Ducis : Fernand Gaëtan Lafleur, le réserviste

1935 : Ferdinand le noceur de René Sti : Fernand Piat, préparateur en pharmacie

1935 : Jim la Houlette d'André Berthomieu : Jacques Moluchet, écrivain "nègre"

1935 : Les Gaietés de la finance (ou Bengali VII) de Jack Forrester : Le banquier Marivol - Le tailleur Lambinet

1936 : Un de la légion de Christian-Jaque : Fernand Esculape Siméon Espitalion

1937 : Josette de Christian-Jaque : Albert Durandal

1937 : François 1^er (ou Les Amours de la Ferronnière) de Christian-Jaque : Honorin, régisseur de théâtre - Honorin des Meldeuses

1940 : La Fille du puisatier de Marcel Pagnol : Félipe Rambert, l'assistant de Pascal

1940 : La Nuit merveilleuse de Jean-Paul Paulin : Le berger

1941 : Un chapeau de paille d’Italie de Maurice Cammage : Fadinard, le jeune marié

1941 : L'Acrobate de Jean Boyer : Ernest Sauce, maître d'hôtel

1941 : Le Club des soupirants de Maurice Gleize : Antoine Valoisir, chasseur de papillons

1942 : Les Petits Riens de Raymond Leboursier : Mr Astier

1942 : Simplet de Fernandel: Simplet, le "fada" de Miéjour

1942 : La Bonne Étoile de Jean Boyer : Auguste, dit "Guste", pêcheur provençal

1942 : Ne le criez pas sur les toits de Jacques Daniel-Norman : Vincent Fleuret, préparateur du professeur Léonard

1943 : Une vie de chien (ou Médor) de Maurice Cammage : Gustave Bourdillon, professeur dans un institut

1943 : La Cavalcade des heures d'Yvan Noé : Antonin

1943 : Adrien de Fernandel: Adrien Moulinet, encaisseur à la banque Nortier

1945 : Le Mystère Saint-Val de René Le Hénaff : Désiré Henri Le Sec, détective

1945 : Naïs de Marcel Pagnol et Raymond Leboursier : Toine, l'ouvrier agricole bossu

1946 : Les Gueux au paradis de René Le Hénaff : Pons, un joyeux drille

1946 : L'Aventure de Cabassou de Gilles Grangier : Marius Cabassou, architecte

1946 : Pétrus de Marc Allégret : Pétrus, photographe

1946 : Cœur de coq (ou Affaires de cœur) de Maurice Cloche : Tulipe Barbaroux, ouvrier imprimeur

1948 : Parade du rire de Roger Verdier

1948 : Émile l'Africain de Robert Vernay : Émile Boulard, accessoiriste

1948 : Si ça peut vous faire plaisir de Jacques Daniel-Norman : Martial Gonfaron, aboyeur à la salle des ventes de Cassis

1948 : L'Armoire volante de Carlo Rim : Alfred Puc, percepteur

1949 : L'Héroïque Monsieur Boniface de Maurice Labro : Mr Boniface, étalagiste

1949 : On demande un assassin de Ernst Neubach : Bob Laurent, le fils de famille

1950 : Casimir de Richard Pottier : Casimir, représentant en aspirateurs

1950 : Meurtres de Richard Pottier : Noël Annequin, paysan et mari d'Isabelle

1950 : Tu m'as sauvé la vie de Sacha Guitry : Fortuné Richard, clochard

1950 : Uniformes et grandes manœuvres de René Le Hénaff : Luc, portier du "Miramar"

1951 : Topaze de Marcel Pagnol : Albert Topaze, professeur à l'institution Muche

1951 : Boniface somnambule de Maurice Labro : Victor Boniface, détective dans un grand magasin

1951 : Je suis de la revue (Botta e riposta) de Mario Soldati : Fernand

1951 : Adhémar ou le jouet de la fatalité de Fernandel : Adhémar Pomme, ordonnateur de pompes funèbres, garde malade, souffleur...

1951 : L'Auberge rouge de Claude Autant-Lara : Le moine

1951 : La Table-aux-crevés d'Henri Verneuil : Urbain Coindet, paysan et conseiller municipal

1952 : Le Petit Monde de don Camillo de Julien Duvivier : Don Camillo, le curé

1952 : Coiffeur pour dames de Jean Boyer : Marius, dit "Mario", coiffeur pour dames

1952 : Le Fruit défendu d'Henri Verneuil : Le docteur Charles Pellegrin

1953 : Le Boulanger de Valorgue d'Henri Verneuil : Félicien Hébrard, boulanger

1953 : Le Retour de don Camillo de Julien Duvivier : Don Camillo, le curé

1953 : Carnaval (ou Dardamelle) d'Henri Verneuil : Dardamelle, l'architecte

1953 : L'Ennemi public numéro un d'Henri Verneuil : Joé Calvet, l'américain myope

1954 : Mam'zelle Nitouche (Santarellina) d'Yves Allégret : Célestin Floridor, professeur de musique

1954 : Le Mouton à cinq pattes d'Henri Verneuil : Édouard Saint-Forget, le père - Alain, le fils esthéticien - Désiré, le fils laveur de vitres - Étienne, le fils loup de mer - Bernard, le fils journaliste - Charles, le fils curé

1954 : Ali Baba et les quarante voleurs de Jacques Becker : Ali Baba, le serviteur de Cassim

1955 : Le Printemps, l'automne et l'amour de Gilles Grangier : Fernand "Noël" Sarrazin, patron nougatier

1955 : La Grande Bagarre de don Camillo de Carmine Gallone : Don Camillo, le curé

1956 : Le Couturier de ces dames de Jean Boyer : Fernand Vignard, couturier pour dames

1956 : Don Juan (El amor de Don Juan) de John Berry : Sganarelle, le valet de Don Juan

1956 : Honoré de Marseille de Maurice Regamey : Protis, le guerrier grec, Honorius, le romain et Honoré

1957 : Sous le ciel de Provence de Mario Soldati : Paul Verdier, représentant en chocolat

1957 : L'Homme à l'imperméable de Julien Duvivier : Albert Constantin, clarinettiste

1957 : Le Tour du monde en quatre-vingts jours (Around the World in Eighty Days) de Michael Anderson : Le cocher de fiacre à Paris

1957 : Sénéchal le magnifique de Jean Boyer : Sénéchal, comédien d'une troupe théâtrale

1957 : Le Chômeur de Clochemerle de Jean Boyer : Baptistin Lachoux, dit "Tistin", chômeur

1958 : À Paris tous les deux (Paris Holiday) de Gerd Oswald : Fernydel, l'artiste français

1958 : La loi, c'est la loi de Christian-Jaque : Ferdinand Pastorelli, douanier français

1958 : La Vie à deux de Clément Duhour : Marcel Caboufigue, mari de Marguerite

1958 : Les Vignes du seigneur de Jean Boyer : Henri Levrier, l'ami de la famille

1959 : Le Confident de ces dames de Jean Boyer : Guiliano Goberti, vétérinaire

1959 : Le Grand Chef d'Henri Verneuil : Antoine Venturen, employé d'une station-service

1959 : La Vache et le Prisonnier d'Henri Verneuil : Charles Bailly, prisonnier de guerre

Années 1960 et 70

1960 : Crésus de Jean Giono : Jules, le berger de Provence

1960 : Le Caïd de Bernard Borderie : Justin Migonet, professeur de philosophie

1961 : Cocagne de Maurice Cloche : Marc- Antoine, chauffeur de benne de nettoiement

1961 : Dynamite Jack de Jean Bastia : Antoine Espérendieu, collecteur d'impôts - Dynamite Jack, le bandit

1961 : Don Camillo Monseigneur de Carmine Gallone : Don Camillo, prêtre

1961 : Le Jugement dernier (Il giudizio universale) de Vittorio De Sica : Le veuf

1962 : L'assassin est dans l'annuaire de Léo Joannon : Albert Rimoldi, timide employé de banque

1962 : Le Diable et les Dix Commandements de Julien Duvivier : L'homme qui se prend pour Dieu

1963 : En avant la musique de Georges Bianchi : Attilio Capellaro, aubergiste

1963 : Le Voyage à Biarritz de Gilles Grangier : Guillaume Dodut, chef de gare de Puget-sur-Var

1963 : Blague dans le coin de Maurice Labro : Jeff Burlington, le comique

1963 : Le Bon roi Dagobert de Pierre Chevalier : M. Pelletan et le roi Dagobert

1963 : La Cuisine au beurre de Gilles Grangier : Fernand Jouvin, prisonnier de guerre

1964 : Relaxe-toi chérie de Jean Boyer : François Faustin

1964 : L'Âge ingrat de Gilles Grangier : Adolphe Lartigue, le père d'Antoine

1965 : Don Camillo en Russie de Luigi Comencini : Don Camillo, prêtre

1966 : La Bourse et la Vie de Jean-Pierre Mocky : Charles Migue, un collègue de Pelepan

1966 : Le Voyage du père de Denys de La Patellière : Monsieur Quantin, fermier Jurassien

1968 : L'Homme à la Buick de Gilles Grangier : Armand Favrot, alias "Monsieur Jo", contrebandier

1970 : Heureux qui comme Ulysse d'Henri Colpi : Antonin, modeste garçon de ferme

1970 : Don Camillo et ses contestataires de Christian-Jaque : Don Camillo, prêtre - (Film inachevé)

À noter

Huit de ses films ont été colorisés (soit pour la télévision, soit pour des sorties VHS) : Les Rois du sport (1937), L'Auberge rouge (1951), Le Boulanger de Valorgue (1952), Le Couturier de ces dames (1956), Sénéchal le magnifique (1957), Le Grand Chef (1959), La Vache et le Prisonnier (1959) qui fût le premier film français traité par procédé électronique et La Cuisine au beurre (1963).

À noter également que Mam'zelle Nitouche (1954), Ali Baba et les Quarante voleurs (1954), Don Juan (1956), Sous le ciel de Provence (1957), Honoré de Marseille (1956), Le tour du monde en 80 jours (1957), A Paris tous les deux (1958), Dynamite Jack (1961), La Bourse et la vie (1966), Le Voyage du père (1966), L'Homme à la Buick (1968) et Heureux qui comme Ulysse (1970) ont été tournés directement en couleur (Eastmancolor où Technicolor).

Courts-métrages

1930 : La Meilleure Bobonne (ou Les 4 Jambes) de Marc Allégret et Claude Heymann : Lucien Pivoine

1930 : J'ai quelque chose à vous dire de Marc Allégret : Pierre Deneige, l'amant

1931 : Attaque nocturne de Marc Allégret et Jean de Marguenat : Le commissaire

1931 : La Fine Combine d'André Chotin : Joseph, le valet de chambre

1931 : Bric-a-brac et compagnie d'André Chotin : Fernand

1931 : Vive la classe (ou Les gaietés de l'escouade) de Maurice Cammage : Moussin

1931 : Pas un mot à ma femme d'André Chotin : Jules

1931 : Une brune piquante (ou La femme à barbe) de Serge de Poligny

1932 : Quand tu nous tiens, amour de Maurice Cammage

1932 : La Terreur de la Pampa de Maurice Cammage : Bill Forster, plongeur à Hollywood

1932 : Ordonnance malgré lui de Maurice Cammage : Alfred Leneveux, chauffeur du colonel

1932 : Un beau jour de noces de Maurice Cammage : Gustave Dupied, le marié

1932 : Comme une carpe (ou Le muet de Marseille) de Claude Heymann : Chatelard, le mari volage

1932 : Par habitude de Maurice Cammage : Valentin Bourgeasse, l'homme qui fait vœu d'ivresse

1932 : Restez dîner (ou Maruche) de Robert Péguy : Maruche, un ami de Blondel

1932 : La Claque de Robert Péguy

1932 : Cunégonde - Chanson filmée

1932 : Elle disait non - Chanson filmée

1933 : Ça colle de Christian-Jaque

1933 : Lidoire de Maurice Tourneur : Le cavalier Lidoire

1933: La Veine d'Anatole (ou Le Gros Lot) de Maurice Cammage

1943 : Guignol, marionnette de France de Maurice Cammage - Commentaire et présentation uniquement

1946 : Comédiens ambulants de Jean Canolle

1947 : 20 minutes de Fou Rire (ou Vedettes et ritournelles) de Antoine Toé - Chansons filmées : "Irma la Voyante", "La Caissière du grand café", "Elle a de la barbe" et "Attente"

1947 : Irma la voyante de Antoine Toé : La voyante et un client

1947 : Escale au soleil d'Henri Verneuil : Le guide qui présente et commente le film

1950 : La Nuit des étoiles de Louis Fehr-Lutz - Participation au bal des petits lits blancs de Monte-Carlo

1950 : La Chèvre de Monsieur Seguin de Francis Gir - Commentaire du film

1956 : L'Art d'être papa (ou Le téléphone) de Maurice Regamey

1962 : Visages de Paris de Dominique Nohain

1969 : Tel est Franck de Jean-Paul Sassy (26 min) - Contient une chanson en duo avec son fils, sur l'amour

Publicités

Fernandel tourna également quelques publicités cinématographiques :

En 1938 pour le tabac de Virginie Week-end (2 minutes)

En 1945 pour vanter le cinéma dans le cadre d'une tombola (1 minute)

En 1965 avec Le discours au gâteau d'anniversaire pour l'apéritif Dubonnet (30 secondes)

Il participa aussi à un documentaire sur la publicité de 600 mètres "Nul bien sans peine" réalisé par Robert Lefèvre à la gloire de Paul Ricard, où il raconte la saga du père des alcools sur un commentaire de Jean Desailly, avec Mireille Darc.

Télévision

1966 : Paris ist eine Reise wert, téléfilm de Paul Martin : Un détective

1967 : L'Amateur ou S.O.S. Fernand série télévisée en 7 épisodes de 26 min : Fernand

Le Somnambule de Jean-Pierre Decourt

La Valise de Jean-Pierre Decourt

Le Sculpteur de Maurice Delbez

La Cleptomane de Louis Grospierre

Le Coup de fil de Jacques Pinoteau

La Princesse russe de Maurice Delbez

La Vicomtesse de Quentin Lawrence

1968 : Una Tranquilla Villeggiatura série TV de 7 épisodes réalisée par Camillo Mastrocinque pour la RAI

L'habit (Il frac)

L'hypnotiseur (A me gli occhi)

Le masseur (La bomba)

Simple coicidence

Terreur au château (Terrore al castello)

Nuit de noce (La notte di noze)

Une tranquille villégiature (Una tranquilla villegiatura)

1969 : Freddy, pièce de Robert Thomas réalisée pour la télévision par Igor Barrère et Alexandre Tarta : Freddy, le clown

Hommages

De 1975 à 1999, l'imitateur André Aubert devint le petit curé de campagne provençal Don Patillo dans les publicités télévisées pour les pâtes Panzani, et écrira même un livre à leur sujet en 1997 (Le Cherche midi).

À partir de 2007, des extraits en noir et blanc d'Honoré de Marseille servent à promouvoir l'huile d'olive Pugetdans des publicités à la télévision.

Dans les années 1950, il retrouve le succès avec des films comme L'Auberge rouge (1951) de Claude Autant-Lara, Ali Baba et les Quarante voleurs (1954) de Jacques Becker ainsi que La Vache et le Prisonnier d'Henri Verneuil tourné en 1959. Il réalise également Adhémar ou le Jouet de la fatalité, en 1951, sur un scénario de Sacha Guitry.

Mais c'est surtout la série des Don Camillo, tirés de l'œuvre de Giovannino Guareschi, dans laquelle le curé et le maire communiste d'un petit village italien se livrent à une lutte d'influence feutrée ; son interprétation bon enfant, en ces temps de guerre froide, assoit sa notoriété. Il tournera six films en tout : Le Petit Monde de don Camillo (1951) et Le Retour de don Camillo (1953) de Julien Duvivier, puis, avec d'autres réalisateurs, La Grande Bagarre de don Camillo (1955), Don Camillo Monseigneur (1961), Don Camillo en Russie (1965) et enfin Don Camillo et les Contestataires, qu'il commence en 1970 mais ne pourra achever en raison du cancer qui va l'emporter l'année suivante.

Le 18 janvier 1953 alors qu'il est à Rome avec sa fille Janine, Pie XII le pria de venir au Vatican afin, dit-il, de faire la connaissance « du plus connu des prêtres de la chrétienté après le pape ». Un Fernandel de cire en Don Camillo dans son confessionnal est également installé en bonne place au musée Grévin.

Lors d'une entrevue où un journaliste lui demandait de parler du succès du I^er Don Camillo, il répond : D'abord, la surprise. La surprise du personnage qu'on ne connaissait pas. La surprise de parler à Jésus. Ca fait un drôle de partenaire vous savez. J'en ai eu dans ma vie mais, je dois dire que celui là, je lève ma barrette. .