Don Quichotte

23 avril 1616

Shakespeare et Cervantès au paradis des poètes

William Shakespeare et Miguel de Cervantès sont morts le 23 avril 1616 (ou peut-être le 22, les chroniques étant imprécises à ce propos).

Ne croyons pas pour autant qu'ils sont morts le même jour ! L'Angleterre, réticente aux innovations du continent, vivait encore avec le calendrier julien tandis que l'Espagne avait de longue date adopté le grégorien. De sorte que Cervantès a devancé Shakespeare de onze jours au paradis...

Ces deux géants de la littérature lèguent à l'humanité des personnages plus vrais que nature. Ils ont nom Don Quichotte et Hamlet, Sancho Pança et Othello, Rossinante et Falstaff, Dulcinée et Juliette...

William Shakespeare naît à Stratford-upon-Avon dans la famille d'un riche commerçant. D'après la tradition, il est baptisé le 26 avril 1564 dans l'Église de la Sainte Trinité. C'est dans la même ville qu'il finit sa vie entouré d'honneurs avant d'y être inhumé à l'âge de 52 ans. C'est encore à Stratford qu'il se marie à 18 ans avec une jeune femme illettrée de 8 ans son aînée, Ann Hathaway. Le couple aura trois enfants.

William Shakespeare

(Par Richard Burbabge)

Cinq ans plus tard, William part à Londres où il peut écrire sous la protection du comte de Southampton auquel il dédie son premier recueil de poèmes, Vénus et Adonis.

La troupe de Shakespeare se produit d'abord dans le nouveau théâtre du Globe, sur la rive droite de la Tamise, puis, après 1608, dans la salle des Black Friars.

Le poète et dramaturge anglais se montre excellent connaisseur de la nature aussi bien que des hommes (il cite pas moins de 108 plantes dans Roméo et Juliette). Il fréquente les tavernes avec la même aisance que les châteaux. Ses succès théâtraux et ses qualités d'investisseur lui permettent de jouir à Stratford-upon-Avon d'un coquet patrimoine.

Shakespeare est le plus fécond de tous les artistes qui s'épanouirent à Londres, à la fin du XVIe siècle, sous le règne brillant et agité d'Elizabeth 1ère. Christopher Marlowe, qui aurait pu rivaliser avec lui, fut prématurément tué dans une taverne.

Shakespeare n'en demeure pas moins très mystérieux. On ne connaît qu'un mot écrit de sa main. C'est son nom. Cette précieuse relique est conservée au British Museum. On a longtemps aussi imaginé ses traits d'après le portrait dit de Chandos (en haut à gauche), hélas réalisé après sa mort.

William Shakespeare

(Cobbe, portrait réalisé en 1610)

En mars 2009, le professeur Stanley Wells a authentifié le portrait dit Cobbe comme étant celui du poète. Ce tableau réalisé en 1609, de son vivant, serait donc plus près de la réalité que le précédent. Tant mieux car il nous révèle un homme du monde, tout à fait séduisant, à mille lieues du poète exalté et sombre que donne à imaginer la lecture de ses oeuvres.

Le film Shakespeare in Love (1998) tire parti des obscurités de la biographie de Shakespeare pour en tirer une piquante intrigue et, par la même occasion, dresser le portrait de cette époque pleine de bruit et de fureur.

Né en 1547 à Alcalá de Henares, en Castille, Miguel de Cervantès est aussi représentatif de l'Espagne de Philippe II que Shakespeare de l'Angleterre élizabéthaine... Mais il est vraisemblable qu'il ignorait tout de son contemporain.

Fils d'un chirurgien couvert de dettes et d'une juive convertie, il se révèle un aventurier à l'image de son héros et des conquistadors qui conquirent l'Amérique et firent la gloire de l'Espagne. Après des études en Castille et en Andalousie, il est engagé à 22 ans par le cardinal Acquaviva, légat pontifical. Il l'accompagne à Rome puis rejoint la Sainte Ligue pour participer à la bataille de Lépante contre les Ottomans. Il perd dans la bataille la main gauche («pour la gloire de la droite», dira-t-il plus tard), ce qui lui vaudra d'être parfois qualifié : «Manchot de Lépante» !

Miguel de Cervantès

Mais ses ennuis ne font que commencer. Il est plus tard capturé par les Barbaresques et emmené comme esclave à Alger. Il y reste pendant 5 ans. Le 19 septembre 1580, son maître Hassan Pacha s'apprête à prendre la mer pour Constantinople lorsque son captif est racheté in extremis par les pères Trinitaires pour 500 écus.

Cervantès se marie et s'établit à Séville où il est nommé commissaire aux approvisionnements des galères du roi Philippe II qui prépare la Grande Armada en vue d'envahir l'Angleterre. Ses aventures nourrissent ses premiers ouvrages. Il fait jouer plusieurs pièces aujourd'hui perdues et publie Galatée (1585). Mais il n'est pas au bout de ses peines. Jalousies et affaires douteuses lui valent plusieurs emprisonnements.

Cervantès attend l'âge canonique de 57 ans pour publier la première partie de Don Quichotte ! C'est seulement alors que s'affirme sa maîtrise de l'écriture.

Mis en vente à 1200 exemplaires dans les boutiques de Madrid le 16 janvier 1605, le roman recueille immédiatement un immense succès. Son succès à l'étranger bénéficie du très grand prestige dont jouit alors la langue castillane dans toutes les cours européennes peu ou prou liées à la dynastie des Habsbourg.

La deuxième partie de Don Quichotte est publiée en 1625, après la mort de l'écrivain, et la popularité de son héros ne se dément pas. Tous les Espagnols connaissent au moins la première phrase du roman : «En un lugar de la Mancha cuyo nombre no quiero acordarme...». -

Les deux visages de l'Espagne

Notons que Cervantès, l'écrivain blasé et moqueur, est contemporain du peintre d'origine crétoise Domenikos Theokopoulos (1541-1614). Surnommé El Greco (Le Grec) dans son pays d'adoption, celui-ci exprime mieux qu'aucun autre l'âme mystique religieuse de l'Espagne, qui a mené la Reconquista (la croisade contre les Maures de Grenade) et se lance avec la même ardeur dans la Contre-Réforme catholique.

Catherine Langeais

Les saints à fêter

ADALBERT - FELIX, FORTUNAT et ACHILLEE - GEORGES - GERARD - LAZARE LE BULGARE

Ils sont nés ce jour là

1564 William Shakespeare, poète: King Lear, Hamlet, Henry V, Richard III,...

1858 Max Plank, prix Nobel de physique en 1918.

1867 Johannes Fibiger, physiologiste, prix Nobel de physiologie et de médecine en 1924 pour ses travaux contre le cancer.

1883 Alberto Braglia,
- boulanger
- gymnaste, champion olympique du concours général individuel en 1908 et 1912 champion olympique du concours général par équipes en 1912
- artiste de cirque
- entraineur national de l'équipe italienne de gymnastique 4 médailles d'or, 1 d'argent et 2 de bronze aux JO de 1932.

1897 Lester Bowles Pearson, prix Nobel de la Paix en 1957.

1902 Halldór Laxness, prix Nobel de litterature en 1955.

1918 Maurice Druon, écrivain, membre de l'Académie Française.

1940 Harvey Lee Yeary , dit Lee Major, acteur (L'homme qui valait trois Milliards, L'homme qui tombe à pic, ...), producteur (l'Homme qui tombe à pic, ...)

1943 Jean-François Stevenin, acteur et realisateur : La Repentie, Mischka, Les Frères Gravet, De l'amour, Le Pacte des loups, Les Frères Soeur, Fait d'hiver, A vendre, Ca ne se refuse pas, Le Bossu,....

1947 Michel Leeb, humoriste et acteur (Les Amis de ma femme )

1963 Paul Belmondo, coureur automobile, fils de Jean-Paul Belmondo (l'acteur) et petits-fils de Paul belmondo (le sculpteur).

1975 Damien Touya, escrimeur au sabre
- Champion Olympique par équipe en 2004
- Champion du monde individuel en 1999
- Champion du monde par équipe en 1997 et 1999.
- Champion d'Europe individuel en 1996

1984 Alexandra Kosteniuk, Grand Maître International Féminin aux échecs,
- 1994 championne européenne féminine (-10 ans) 7/9 pts
- 1994 championne mondiale féminine (-10 ans) 9/11 pts
- 1996 championne européenne féminine (-12 ans) 8/9 pts
- 1996 championne mondiale féminine (-12 ans) 10,5/11 pts !
- 1996 championne du monde rapide (-12 ans) 8/9 pts
- 1998 championne du monde rapide (-14 ans) 8,5/9 pts !
- 2001 championne européenne de blitz 33,5/40 pts
- 1997 plus jeune Maître International Féminin à l'age de 13 ans !
- 1998 plus jeune Grand Maître International Féminin à 14 ans !!

Ils ont disparu ce jour là

1616 William Shakespeare, poète: King Lear, Hamlet, Henry V, Richard III,...

1951 Charles G. Dawes, prix Nobel de la Paix en 1925.

1958 Knut Lundmark, astronome.

1998 Marie-Louise Terrasse, dite Catherine Langeais, speakerine célèbre dont la voix demeure associée à "La Séquence du Spectateur".

Quelques évènements

1904 Les Etats-Unis rachètent à la France la concession du canal de Panama.

1917 Buster Keaton fait sa première apparition dans un film : "The Butcher Boy".

1919 Promulgation de la loi fixant la durée de la journée de travail à 8 heures, en France

1920 A Ankara, l’Assemblée nationale turque s’attribue l'exercice des pouvoirs législatif et exécutif et délègue ses pouvoirs à un Conseil des ministres présidé par Mustafa Kemal Atatürk : le premier gouvernement national sera formé le 3 mai

1961 Charles de Gaulle condamne le « quarteron des généraux en retraite » et s’attribue les pleins pouvoirs en vertu de l’art. 16 de la Constitution

1963 Un grave accident cause la fin du coureur automobile Stirling Moss.

1970 Moët et Chandon, négociants en Champagne achètent le chapeau de Napoléon 1er pour 165 570 F

1975 Le président américain Gerald Ford déclare que la guerre du Vietnam est terminée, tandis que le gouvernement de Saïgon démissionne et que la panique s'empare de la capitale du Sud.

1984 Robert Gallo annonce la découverte d'un nouveau virus, proche de celui du Sida (dont la première publication date du20 Mai1983). Après une polémique féroce, il sera démontré que les deux virus sont identiques.

1990 Admission au sein de l'ONU de Namibie

1994 Le québécois Bernard Rouleau tire sur une distance de 3,27 m un camion de 2 351 kg relié à ses cheveux par une corde, tout en portant une barre de 117,5 kg à bout de bras. Evidemment il réalise cet exploit habillé en Popeye !

1995 Le candidat socialiste Lionel Jospin crée la surprise en arrivant en tête du premier tour de l'élection présidentielle avec 23,3% des voix, devant Jacques Chirac 20,8% et Edouard Balladur 18,5%.

1998 Marc Dutroux, pédophile présumé inculpé pour la séquestration et le meurtre de jeunes filles, s'échappe du Palais de justice de Neufchâteau en Belgique puis est repris par les forces de l'ordre quatre heures plus tard.

1999 Certains objets appartenant à des gendarmes sont retrouvés sur les lieux de l'incendie de la paillote "Chez Francis".

1999 L'Otan attaque le siège de la télévision serbe de Belgrade et tue une dizaine de personnes.

2000 Dans l'île Sipadan, Malaisie, des hommes armés débarquent dans un hôtel et font des otages parmis les 21 personnes de 7 nationalités différentes (trois Allemands, deux Français et une Franco-Libanaise, deux Finlandais, deux Sud-Africains, neuf Malaisiens et deux Philippins), dont 10 touristes qui n'avaient rien trouvé de plus amusant que d'aller passer des vacances dans un pays ou règne une guerre civile ! Bonjour les cons !

2000 Les pâtissiers de Vienne, Autriche, créent le plus grand œuf de Pâques comestible au monde. Avec ses deux mètres de haut pour 1,30 mètre de diamètre, il a nécessité six heures de travail et doit être distribué à toute personne faisant un don au Fonds mondial pour la nature (WWF).

2000 Mai Nakamura porte le record du monde féminin du 50 m dos crawlé à 28 s 67

2001 Le chalutier boulonnais Saint Jacques II aborde le pétrolier maltais Gudermes, chargé de 26 000 tonnes d'hydrocarbures. 110 tonnes de fuel lours sont déversées devant le port de Douvres

L'âme en rêves    

Le ciel cherchait dans ses yeux
Le reflet traînant d'un nuage
Quand le soleil tournant la page
Prit la fuite au bout des cieux    

Ne brillait qu'un filet de lune
Qui donnait à ses yeux pâles
La couleur laiteuse des brumes
Et chantait la belle ophélie
Ne trouvant en son amertume
Que bribes de notes éteintes    

Tout au respect de cette sainte
Je ne voulais qu'à l'effleurer
Lui décliner le verbe aimer
Mais passée à l'indéfini
Se refermait la blanche morte
Lovée sous son immense oubli    

Je revins au temps qui me porte
Où ce rêve loin des rumeurs
En songe me révèla une âme
Dont les yeux enchâssés de fleurs
Survivent aux nuits qui les fanent 

 

Sublimée par le vent qui dort
J'en étais amoureux encore...      

Quand la nuit s'éveille
Où filent des ciels noirs
Sous d'autres soleils
Se brisent les miroirs        

 François Rivals  

Les paroles sont des armes...

Sois prudent dans tes jugements,

Les paroles sont des armes puissantes

qui peuvent faire beaucoup de mal.

Que ta langue ne ridiculise jamais personne,

Que ta grande bouche ne diminue personne,

Une parole dure, une parole vive peut brûler

longtemps dans le fond du cœur,

y laisser une cicatrice.

Tolère que les autres soient autres,

 qu’ils pensent autrement, fassent autrement,

 sentent autrement et parlent autrement.

Dans tes paroles sois généreux et clément.
Les paroles doivent être des lumières.
Les paroles doivent réconcilier,

 rapprocher et apaiser.

Là où les paroles deviennent des armes,

 on se retrouve face à face comme des ennemis.

La vie est bien trop courte et notre monde

 bien trop petit pour faire un champ de bataille.

Glamure

Ecriture Singhalaise

L'écriture cursive et son évolution

L'écriture cursive  

Vers le début de l'Ancien Empire (autour de 2755 av. J.-C.), les Égyptiens avaient toutefois développé une écriture plus cursive qui remplaça les hiéroglyphes dans la très grande majorité des documents écrits à l'encre sur papyrus.
Ce type d'écriture est qualifié de hiératique (du grec hieratikos, «sacerdotal »).
Les Grecs l'avaient nommé ainsi parce que vers le VIIe siècle av. J.-C., il servait surtout à la transcription de textes religieux.
Pour tous les autres types de texte, on utilisait une écriture encore plus cursive et entrelacée qu'on appelait le démotique (du grec demotikos,
« populaire »).    

En haut, écriture mérovingienne, en bas écriture caroline qui se distingue par sa lisibilité. 

ECRITURE:  méthode de communication avec autrui par le moyen de signes visuels arbitraires formant un système. L'écriture peut être réalisée à partir de systèmes limités ou complets, un système complet permettant d'exprimer sans ambiguïté tout concept susceptible d'être formulé par le langage.

Les premiers systèmes d’écriture

Les premiers systèmes d’écriture étaient de nature pictographique idéographique. Parmi eux, il y a le cunéiforme des anciens Babyloniens et Assyriens, les hiéroglyphes égyptiens, les idéogrammes chinois, également utilisés en japonais, et l’écriture hiéroglyphique des Mayas.
Ce qui transforme un système de ce type en alphabet ou en syllabaire, c’est l’emploi d’un pictogramme ou d’un idéogramme pour représenter un son, plutôt qu’un objet ou une idée.    

22 avril 1637

Les saints à fëter

ACEPSIMAS (et ses douze compagnons, dont saint Joseph, saint Aïthala, sainte Tarbula) - CAIUS - EPIPODE et ALEXANDRE - FROU - LEON - LEONIDE - OPPORTUNE - SOTER (Pape) - THEODORE

Richard Wagner

Ils sont nés ce jour là

1724 Emmanuel Kant, philosophe : Que puis-je savoir ? que dois-je faire ? que puis-je espérer?

1766 Anne-Louise Germaine Necker, baronne de Staël-Holstein, dite Madame de Staël, femme de lettres.

1813 Richard Wagner, compositeur.

1853 Alphonse Bertillon, criminologue français, inventeur d'un système d'identification des criminels reposant sur des mesures enthropométriques : l'anthropométrie.

1870 Vladimir Illicht Ulianov, dit Lénine, dictateur soviétique.

1876 Robert Bárány, prix Nobel de physiologie et de médecine en 1914 pour ses travaux sur le nystagmus vestibulaire !

1891 Sir Harold Jeffreys, astronome.

1904 J. Robert Oppenheimer, physicien.

1916 Yehudi Menuhin, violoniste, chef d'orchestre.

1937 Jack Nicholson, acteur, réalisateur : "Easy Rider", "Chinatown", "Vol au-dessus d'un nid de coucou" Oscar, "Le dernier Nabab", "Le facteur sonne toujours 2 fois", "Reds", "Tendre passion" Oscar, "L'honneur des Prizzi", "The Two Jakes", "Batman",...

1942 Roger Egil "Drillo" Olsen, joueur de football puis entraineur de la Norvège (moins de 21 ans, Olympique puis A lors de la Coupe du Monde de Football en 1994 et 1998).

1950 Peter Frampton, chanteur et musicien.

1978 Eva Serrano, la meilleure française en Gymnastique Rythmique et Sportive : 26 fois championne de France entre 1993 et 1998) habituée au podium en Championnat du d'Europe (1ere au cercaux en 2000) et du Monde.

Ils ont disparu ce jour là

1892 Edouard Lalo, compositeur.

1989 Emilio Segre, prix Nobel de physique en 1959.

1994 Richard Nixon, 37 ème président des U.S.A. de 1968 à 1974 et seul président des U.S.A. démissionnaire de son mandat (suite à l'affaire du Watergate).

2002 Linda Boreman, dite Linda Lovelace, actrice porno.

Quelques évènements

1073 Hildebrand est élu au rang de Pape sous le nom de Grégoire VII.

1164 Guido da Crema est élu au rang de d'Antipape sous le nom de Pascal III par les évêques impériaux à la mort de l'antipape Victor IV Il sera consacré par Henri II de Leez.

1418 Fin du concile œcuménique de Constance :

• l'antipape Jean XXIII de Pise est déposé (il était soutenu par la France, l'Angleterre, la Pologne, la Hongrie, le Portugal, les royaumes du Nord, une partie de l'Allemagne et de l'Italie)
• l'antipape Benoît XIII d'Avignon est déposé (il était soutenu par Castille, d'Aragon, de Navarre, d'Écosse, des îles de Corse et de Sardaigne, des comtés de Foix et d'Armagnac)
• l'antipape Grégoire XII démissionne (il était soutenu par plusieurs villes du royaume de Naples et toute la Romagne; en Allemagne, la Bavière, le palatinat du Rhin, les duchés de Brunswick et de Lunebourg, le landgraviat de Hesse, l'électorat de Trèves, une partie des électorats de Mayence et de Cologne, les évêchés de Worms, de Spire et de Werden)
• Martin V élu le 11 novembre 1417, reste le seul pape mettant ainsi fin au grand schisme d'Occident.

1500 Le navigateur portugais Pedro Álvares Cabral, parti de Lisbonne le9 Mars, débarque sur une terre qu'il baptisera « Terra da Vera Cruz » (la Terre de la Vraie Croix) et qui prendra plus tard le nom de Brésil.

1809 A Eckmühl (Bavière), les Français du maréchal Louis Nicolas Davout battent les troupes autrichiennes de l’archiduc Charles qui étaient entrées en Bavière : Davout sera fait prince d'Eckmühl.

1889 A midi, le gouvernement des Etats-Unis lance à coups de canons la « course à la terre » : les colons vont s’approprier les 800 000 hectares des terres indiennes de l'Oklahoma où avaient été regroupés les Chickasaw, les Choctaw, les Cherokee, les Creek et les Seminoles.

1915 Les allemands utilisent des gaz toxiques (l'ypérite ou gaz moutarde ou sulfure de 2,2'-dichlorodiéthyle) pour la première fois à Langemack en Belgique.

1928 Sortie parisienne du film de Charlie Chaplin : "Le Cirque".

1946 Le XV de France bat le Pays de Galles 12 à 0. Y. Bertgougnan est porté en triomphe par les gallois, exemple même du Fair-Play.

1946 Premier salon de l'aviation à Toussus-le-Noble.

1953 Sortie du film : "Le salaire de la peur" de Henri-Georges Clouzot avec Charles Vanel, Yves Montand ... (Palme d'or au Festival de Cannes).

1964 Ouverture à New-York de l'exposition universelle.

1967 Randy Matson bat le record du monde du lancer du Poids avec un jet de 21,68 m.

1968 Un avion Lockheed L-188 de la compagnie American Flyers Airlines se crashe à Ardmore et tue 83 de ses 98 passagers et membres d'équipage.

1969 Robin Knox Johnson boucle le premier tour du monde en solo sur l'eau à bord du de son voilier en 312 jours.

1971 Jean-Claude Duvalier succède à son père à la présidence de la République d'Haïti après la mort de ce dernier.

1978 John Belushi et Dan Aykroyd deviennent les Blues Brothers pour la première fois.

1982 Un attentat à Paris, rue Marbeuf fait un mort et 63 blessés.

1985 Premier tirage du Loto Sportif.

1988 Karolina Szabü porte le record du monde féminin du 25000 m à 1 h 29 mn 29 s 2 et celui du 30000 m à 1 h 47 mn 05 s 6.

1992 De l'hexane, gaz répandu dans les égouts de la ville de Guadalajara, au Mexique, fait sauter un millier d'édifice et tue 230 personnes.

1994 La fédération Française de Football rétrograde l'Olympique de Marseille en deuxième division suite à l'affaire OM-VA. Jean-Pierre Bernès et Bernard Tapie sont exclus de toutes fonctions de dirigeant de football français.

1994 Holme Obstrup, au Danemark, crée une sucette géante de 1,37 t.

1995 Au moins 2 000 réfugiés, en majorité des Hutus, sont massacrées par l'armée rwandaise dans le camp de Kibeho (sud-ouest du Rwanda).

1997 L'armée péruvienne donne l'assaut à la résidence de l'ambassadeur du Japon à Lima libérant les 71 personnes retenues en otages depuis le 17 décembre par un commando du Mouvement révolutionnaire Tupac Amaru.

1999 Sinead O'Connor, chanteuse célèbre pour avoir déchiré une photo du Pape à la télévision, est ordonné prêtre de l'église intégriste et dissidente "Latin Tridentine". Elle aurait négociée cette ordonnation 152 450 euros.

2000 Près de 300 soldats Sri-Lankais meurent en combattant les Tigres de libération de l'Eelam tamoul, dont une cinquantaine de soif après que les rebelles aient coupé l'approvisionnement en eau du camp où ils étaient retranchés.

2001 Le vice-président du parlement sri-lankais demande aux habitants du pays de s'abstenir de boire pendant trois heures en mémoire des soldats morts de déshydratation pendant la bataille d'Elephant Pass il y a un an.

De même que le noyau doit se fendre
afin que le coeur du fruit se présente au soleil,
ainsi devrez-vous connaître la douleur.
Si vous saviez garder votre coeur émerveillé
devant les miracles quotidiens de votre vie,
votre douleur ne vous paraîtrait pas moins merveilleuse que votre joie.
Vous accepteriez les saisons de votre coeur,
comme vous avez toujours accepté les saisons qui passent sur vos champs...
Et vous veilleriez avec sérénité
durant les hivers de vos chagrins.

Khalil Gibran

On peut endurer une tempête pendant plusieurs jours voir même semaines car ensuite la vie nous sourit de nouveau et même si vous êtes en plein coeur de la pire tempête de votre vie ne vous découragez pas, elle ne fait que passer.

Pensez plutôt à votre prochain bonheur !!!

(auteur inconnu)