Ti amo (« Je t'aime » en italien) est une chanson sortie en 1977 par le chanteur italien Umberto Tozzi. Elle est extraite de l'album È nell'aria...ti amo.

Dalida a repris cette même chanson en langue française. Elle est sortie en 1977 dans le 45 tours comprenant Salma Ya Salama (face A) et Ti amo (face B). Par la suite, elle a été réorchestrée en 1995 et figurait dans le premier album entièrement réorchestré de Dalida, Comme si j'étais là....

Il y eut également une reprise en français par le groupe belge California en 1977, sorti sur le label Vogue, avec des paroles par C. Ciano et une composition de Nico Gomez.

En 1984, reprise par le duo Albano et Romina Power et intitulée Al Ritmo De Beguine, produite par Baby Records.

En 2002, un duo entre Umberto Tozzi et Lena Ka produit la version Ti amo (rien que des mots).

En 2011, le chanteur Sergio Dalma en fait une version en espagnol nommée Te Amo.

Dans la culture populaire

Dans la culture populaire, cette chanson symbolise le coup de foudre. Au cinéma, elle est habituellement accompagnée d'un ralenti.

2002 : Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, lorsqu'Astérix voit pour la première fois Guimieukis, une servante de Cléopâtre

2010 : Freinage - Publicité pour la voiture Nissan Altima

2012 : La Vérité si je mens ! 3 de Thomas Gilou

2020 : La Casa de Papel : Partie 4 lors du mariage de Berlin avec Tatiana.

Ti amo
In sogno, ti amo
In aria, ti amo
Se viene testa vuol dire che basta lasciamoci
Ti amo
Io sono, ti amo
In fondo un uomo
Che non ha freddo nel cuore e nel letto, comando io

Ma tremo davanti al tuo seno
Ti odio e ti amo
È una farfalla che muore sbattendo le ali
L'amore che a letto si fa (ti amo)
Rendimi l'altra metà (ti amo, ti amo)
Oggi ritorno da lei (ti amo, ti amo)
Primo Maggio, su coraggio (ti amo, ti amo, ti amo, ti amo)
Io ti amo e chiedo perdono
Ricordi chi sono
Apri la porta a un guerriero di carta igienica
E dammi il tuo vino leggero (ti amo, ti amo)
Che hai fatto quando non c'ero (ti amo, ti amo)
E le lenzuola di lino (ti amo, ti amo
Dammi il sonno di un bambino (ti amo, ti amo, ti amo)
Che, ta, sogna cavalli e si gira (si gira)
E un po' di lavoro
Fammi abbracciare una donna che stira cantando
E poi fatti un po' prendere in giro (ti amo)
Prima di fare l'amore (ti amo, ti amo)
Vesti la rabbia di pace e sottane sulla luce (ti amo, ti amo)

Io ti amo e chiedo perdono
Ricordi chi sono
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

Dammi il tuo vino leggero
Che hai fatto quando non c'ero
E le lenzuola di lino
Dammi il sonno di un bambino
Che, ta, sogna (sogna) cavalli e si gira (gira)
E un po' di lavoro
Fammi abbracciare una donna che stira cantando
E poi fatti un po' prendere in giro (ti amo)
Prima di fare l'amore (ti amo, ti amo)
Vesti la rabbia di pace e sottane sulla luce

Io ti amo, ti amo, ti
Amo, ti amo, ti
Amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

Ti amo, ti amo, ti
Amo, ti amo, ti
Amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

 

 

Source : LyricFind

Paroliers : Giancarlo Bigazzi / Umberto Tozzi

Paroles de Ti amo © Sugarmusic s.p.a.

 

 

 

Catalogue

0-9

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Rubtique

0-9

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

 

Liens externes                                                     https://fr.wikipedia.org/wiki/Ti_amo_(chanson_d%27Umberto_Tozzi) Notes et références                                                             BIOGRAPHIE   Umberto Tozzi         MUSIQUE   Umberto Tozzi : Gloria     Umberto Tozzi : Ti amo                                     DATE   NISSANCE   4 mars 1952 DECES       MISE A JOUR : 2024   Articles dessinsagogo55 par ordre alphabétique (Sommaire)                                                             0-9 A B C D E F G H I J K L  M N O P Q R S T U V W X Y Z                                                         SOMMAIRE   Comment ça marche ??? Aide    Actu de dessinsagogo55   Cliquez sur j'aime. Merci !                                     Ne vous refusez pas de laisser un commentaire.                                 Vous souhaitez savoir ? Une réponse rapide.                         Faites votre pub