Musique : Chanson S

Wind of Change (qui signifie « Le Vent du changement ») est une chanson du groupe de hard rock allemand Scorpions composée en 1990 par le chanteur du groupe Klaus Meine et issue de l'album Crazy World.

Wind of Change a été entièrement composée et écrite par Klaus Meine, le chanteur du groupe. Les paroles de la chanson lui ont été inspirées par le Moscow Music Peace Festival de 1989, le premier festival de musique rock occidentale donné dans le bloc soviétique, en 1989, et auquel Scorpions participa. Elles célèbrent les changements politiques du début des années 1990 en Europe de l'Est, c’est-à-dire la chute du bloc communiste (ce qui mena par la suite à la disparition de l'URSS).

Beaucoup d'auditeurs de la chanson qui ne connaissent pas bien Moscou restent souvent perplexes quant à la signification des premières lignes de la chanson qui sont :

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind
of change
(Je longe la Moskova
Vers le parc Gorki
En écoutant le vent
du changement)

La Moskova est la rivière qui traverse Moscou et le parc Gorki est un parc de la même ville. Wind of Change a été inspirée à Klaus Meine lors de la visite des Scorpions à Moscou en 1989, et il a donc inclus dans la chanson diverses références à la ville

Succès

Wind of Change n'est véritablement devenue un hit qu'en 1991 lorsque la chanson s'est classée n°1 dans les charts, notamment en Allemagne (11 semaines), France (7 semaines entre fin 1990 et début 1991) et Pays-Bas, n°4 aux États-Unis et n°2 au Royaume-Uni. Finalement, la chanson se classera n°1 dans 11 pays.

Wind of Change est généralement connue comme un des symboles de la réunification de l'Allemagne et de la fin du rideau de fer. Scorpions a reçu de nombreux honneurs et distinctions pour cette chanson : les membres du groupe ont été reçus au Kremlin à Moscou par Mikhaïl Gorbatchev en 1991, lors d'une cérémonie au cours de laquelle ils lui ont remis une plaque sur laquelle étaient inscrites les paroles de la chanson. Ils ont aussi été invités en 1999 à jouer la chanson lors de la cérémonie qui a eu lieu pour célébrer les dix ans de la chute du mur de Berlin.

En 2005, les spectateurs de la chaîne de télévision allemande ZDF ont choisi cette chanson comme chanson du siècle. C'est la chanson la plus vendue de tous les temps en Allemagne.

Autres versions

Wind of Change apparaît également sur les albums des Scorpions Live Bites (live, 1995), Moment of Glory (2000) avec l'orchestre philharmonique de Berlin sur l'album Acoustica (2001) et apparaît dans l'album Comeblack (2011). Le groupe a également enregistré une version russe de la chanson (Ветер Перемен, Veter Peremen) ainsi qu'une version espagnole (Vientos de Cambio).

Paroles

Follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by

Listening to the wind of change
The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers

The future's in the air
Can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past, forever

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams

With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change
The wind of change

Blows straight into the face of time
Like a storm wind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

Source : Musixmatch

Paroliers : Klaus Meine

Paroles de Wind of Change © Bmg Rights Management Gmbh (germany)

Catalogue

0-9

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Rubtique

0-9

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z