Franck Pourcel, né Franck Marius Louis Pourcel le 14 août 1913 à Marseille et mort le 12 novembre 2000 à Neuilly-sur-Seine, est un chef d'orchestre et compositeur français principalement connu pour ses adaptations orchestrales de musiques célèbres dans le style easy listening (littéralement : "écoute facile" en anglais, soit variétés).
Biographie et carrière musicale
Son père le prénomme ainsi en hommage au compositeur César Franck. Il a une fille, Françoise Pourcel, qui s'occupe de la réédition de l'œuvre paternelle en CD.
Il est violoniste au départ dans un petit sextuor de danse et de salon, pour lequel il enregistre déjà quelques disques entre 1952 et 1954.
Son rêve de diriger un grand orchestre se réalise dès 1952 en s'inspirant des formations existantes aux États-Unis, avec ses premiers succès comme Limelight, Blue Tango et Mon cœur est un violon. Il enregistre un album avec le saxophoniste Guy Lafitte : Guy Lafitte avec Franck Pourcel et son orchestre (1953). En 1959, Franck Pourcel sort aux États-Unis sa version d'Only You (And You Alone) dont il vend 3 millions d'exemplaires et est le premier chef d'orchestre français hors musique classique à être célèbre aux États-Unis.
Paul Mauriat lui-même sera promu en tant que chef d'orchestre par Franck Pourcel, en lui montrant au départ ses talents de pianiste.
Pendant plus de quarante ans, il adapte les grands succès de la chanson ou du cinéma pour les cordes et cuivres de son orchestre.
Séries "Amour, Danse et Violons" et "Pages Célèbres"
Il enregistre entre 1952 et 1985 notamment, 250 albums dont la série Amour, Danse et Violons (ADV) (54 albums), reprenant des succès des musiques et chansons populaires dans le domaine des variétés, des musiques de films, des musiques folkloriques, de danse de salon telle que des valses viennoises ou de Paris, des tangos célèbres, ou des charlestons ou chansons de la Belle époque en réadaptant leur orchestration au goût du jour des années soixante.
En 1958, il commence une série classique Pages célèbres : il enregistre des classiques populaires avec 80 musiciens, ce qui donne l’occasion à son public de « variétés » de découvrir la musique classique et légère, en les réadaptant par quelques arrangements de manière divertissante, reprenant également par exemple avec des violons des partitions pour piano de Chopin. Cette série lui permet de diriger des orchestres tels que :
le London Symphony Orchestra ;
l'orchestre de la Société des concerts du Conservatoire ;
l'orchestre de la BBC de Londres au Royal Festival Hall ;
l’orchestre des Concerts Lamoureux à la Salle Pleyel.
« Premier produit français d'exportation pour les disques depuis 20 ans » affirme-t-il en 1982. On avait coutume de dire que la hauteur de ses ventes de vinyles dépassait 20 fois la Tour Eiffel. Il enregistre chez Pathé Marconi-La Voix de son maître.
Il adapte pour orchestre des musiques de style divers : Édith et Pourcel, Cole Porter Story, Latino Americano, Paris, Franck Meets The Beatles, Franck rencontre Abba, New Sound Tangos, Un Américain à Paris de George Gershwin, Flash Back To 1925-1935, Franck joue pour les amoureux, jusqu'aux musiques de film : Western, Love Story, James Bond, Palme d'or.
Il accompagne de 1956 à 1972 la sélection française au Concours Eurovision de la chanson.
Il a accompagné à travers le monde Lucienne Boyer et son célèbre Parlez-moi d'amour et orchestré les succès de Gloria Lasso, les premiers disques de Charles Aznavour et d'Yves Montand.
Compositions dont « Chariot »
Il est également l'auteur de quelques chansons : Avec pour Charles Aznavour, La Longue Marche pour Les Compagnons de la chanson, Quand on est ensemble pour France Gall, Gouli Gouli Dou pour Jacqueline Boyer.
Sous le pseudonyme de J.W. Stole, avec ses amis également parmi les plus connus des chefs d'orchestres français, Paul Mauriat, qui adopte à cette occasion le pseudonyme : « Del Roma » et Raymond Lefèvre, il compose la chanson Chariot, de titre anglais I Will Follow Him, qui devint un grand succès de Petula Clark. Ce titre est enregistré aux États-Unis par Little Peggy March, et devient numéro 1 pendant plusieurs semaines au Billboard américain. Il est repris dans Sister Act 1 et 2 avec Whoopi Goldberg, et par Eminem dans Guilty Conscience.
Il compose la BO du film Les Arnaud où se côtoient Salvatore Adamo et Bourvil.
Il compose également de nombreuses pièces descriptives souvent adaptées à la musique de genre, telles que : Concorde, évoquant le fameux avion supersonique, Schuss, décrivant les évolutions acrobatiques des skieurs, Ski-shuss, Danse Vise, valse évocatrice en 1963, Saint-Nicolas, ou Venezuela Suya.
Il produit l'album de l'opéra-rock La Révolution française d'Alain Boublil et Claude-Michel Schönberg (devenu son directeur artistique, il produira l'album du Premier Pas).
Il apparaît pour la dernière fois à la télévision française en 1984 dans l'émission Champs-Élysées que Michel Drucker lui consacre, aux côtés du trompettiste d'ambiance Georges Jouvin.
Il continue d'effectuer quelques tournées aux États-Unis où il restera adulé tout comme notamment au Japon
En 1996, les quatre chefs, Franck Pourcel au violon, Paul Mauriat au piano, Raymond Lefèvre à la flûte traversière et Francis Lai à l'accordéon décident de s'associer pour composer et jouer Quartet for Kobe, à la mémoire des victimes du tremblement de terre de Kobe de 1995.
Discographie
Sa discographie très importante fut la plus célèbre et vendue en tant qu'orchestre français de musique légère et de variétés, notamment dans les deux principales séries :
Amour, Danse et Violons, sur 54 volumes entre 1956 et 1977
Pages célèbres (de la musique classique), sur 10 volumes au cours des années 1960
Plusieurs coffrets furent édités au fil des années sous forme de compilations, tels que "Pleins Feux sur Franck Pourcel" chez Sélection du Reader Digest.
Il a reçu entre autres les distinctions suivantes :
1956 : Grand prix du disque français,
1957 : Grand prix du disque au Brésil,
1963 : Disque d'or au VenezuelaDiscomoda,
1965 : Amsterdam : The Edison Price (L'équivalent des Oscars) pour ses orchestrations de musique populaire,
1966 : Disque d'or pour ses ventes en France,
1968 : Disque d'or en ColombieDisco Mundo,
James Horner, né le 14 août 1953 à Los Angeles (Californie) et mort le 22 juin 2015 près de Santa Barbara (Californie), est un compositeur de musique de films américain.
Il est connu pour avoir introduit des éléments musicaux électroniques et des chœurs dans nombre de ses partitions musicales.
La musique qu'il a composée pour Titanic lui a valu plusieurs récompenses, dont deux Oscars, un Golden Globe et deux Grammy Awards.
Biographie
Enfance
James Horner, fils d'un couple d'immigrés autrichiens, Joan (née Fraenkel) et Harry Horner.
Ce dernier exerçait des fonctions de chef décorateur, scénariste et occasionnellement réalisateur de film.
Il commença à jouer du piano à l'âge de cinq ans puis passa ses jeunes années à Londres où il fréquenta le Royal College of Music. Il rejoignit plus tard le lycée de Verde Valley à Sedona en Arizona. Il obtint ensuite un diplôme de premier cycle à l'université de Californie du Sud puis un master. Il commença alors à travailler son doctorat à l'université de Californie à Los Angeles où il étudia entre autres avec Paul Chihara. Après plusieurs compositions pour l'American Film Institute au cours des années 1970, il cessa d'enseigner la théorie musicale à l'UCLA et se tourna vers la composition de bandes originales.
Œuvre
En 1979, James Horner compose sa première musique de film pour Les Mercenaires de l'espace réalisé par Jimmy T. Murakami, produit par Roger Corman. En 1982, il crée la musique originale du film Star Trek 2 : La Colère de Khan, devenant ainsi un compositeur de première importance.
Parmi ses œuvres fondatrices, il faut citer les partitions de Brainstorm, La Foire des ténèbres et Krull, toutes trois composées en 1983 et qui l'amènent très vite à travailler sur de grosses productions telles que Aliens, le retour de James Cameron ou bien encore Le Nom de la rose de Jean-Jacques Annaud en 1986.
Son style musical s'affirme avec la partition de Glory en 1989 puis Les Experts en 1992, où il s'oriente vers une orchestration plus mesurée et subtile. À ce titre, l'une de ses plus belles réussites est sa composition pour le film Braveheart en 1995, qui lui vaut une reconnaissance publique et un succès critique.
En 1997, il compose la musique de Titanic ainsi que la chanson titre My Heart Will Go On chantée par Céline Dion, qui bat le record précédent en restant 16 semaines à la première place du Top 200 des albums de Billboard, et qui lui vaut un Oscar de la meilleure musique en 1998. La bande originale du film s'est vendue a plus de 30 millions d'exemplaires dans le monde.
Il a à son actif plus de 150 musiques de films parmi lesquels Cocoon, Willow, Apollo 13 (Ron Howard), Le Masque de Zorro (Martin Campbell), Troie (Wolfgang Petersen), et plus récemment le blockbuster Avatar pour lequel il collabore une nouvelle fois avec James Cameron.
Après son éviction de Roméo et Juliette (2013) au terme de l'enregistrement de la musique et sa non-reconduction sur la franchise The Amazing Spider-Man, James Horner prend un peu de recul par rapport au cinéma. Il profite de cette année sabbatique pour se consacrer à des œuvres de concert (dont un double concerto pour violoncelle et orchestre créé en première mondiale le 12 novembre 2014 par Mari et Hakon Samuelsen avec l'Orchestre philharmonique royal de Liverpool placé sous la direction de Vasily Petrenko) puis préparer le concert Titanic qui a lieu en première mondiale les 13, 14 et 15 mars 2015 au KKL de Lucerne en Suisse, puis le 27 avril 2015 au Royal Albert Hall de Londres.
Controverses
L'œuvre de James Horner fait débat dans la communauté de la musique de films, certains de ses détracteurs l'accusant de plagier certains compositeurs classiques comme Sergueï Prokofiev ou Dmitri Chostakovitch, voire ses contemporains (Jerry Goldsmith), ainsi que cela lui était demandé par les producteurs des films en question, notamment au début de sa carrière, influence dont il s'émancipa assez rapidement.
La musique pour Willow est un exemple à charge : Willow's Theme ressemble ostensiblement au début du premier mouvement de la Symphonie no 3 en mi bémol majeur de Robert Schumann. Introduit dans Escape from the Tavern, le thème est orchestré dans un style musical évoquant celui des compositions de Erich Wolfgang Korngold pour les scènes d'action des films de cape et d'épée des années 1940. Le thème joué à la flute dans Elora Danan est emprunté à Mir Stanke le (Chant de moisson thrace), popularisé par le chœur Le Mystère des voix bulgares. Ces « emprunts » ne sont pas crédités au générique du film, ce sont pourtant ces deux thèmes que l'on retient de la musique du film.
D'autres ne voient en lui qu'un compositeur répétant à l'infini les mêmes techniques de composition, comme l'utilisation qu'il fait des quatre mêmes notes pour représenter le danger, surnommé le « Danger Motif » lui-même emprunté à la Symphonie No. 1 Op.13 en Ré mineur de Sergueï Rachmaninov (et que l'on peut retrouver dans Willow, Troie, En pleine tempête, Stalingrad, Le Masque de Zorro, Avatar ou Titanic). Dans le même ordre d'idées, certains passages musicaux du film 48 heures sont repris quasiment à l'identique dans Commando ou Danger immédiat.
Pour ses partisans, il s'agit en revanche de développer et parfaire des idées de composition, la différence notable avec ses confrères étant que James Horner n'hésite pas, de façon cyclique, à poursuivre et parfaire ses idées de film en film, parfois jusqu'à l'obsession comme en atteste le recours fréquent aux quatre notes, déclamées comme une métaphore de la mort ou du châtiment.
Décès
Considéré comme un pilote expérimenté, James Horner est mort le 22 juin 2015 dans le crash de l'un de ses avions, un S-312 Tucano dans la banlieue de Los Angeles. Le dernier film sur lequel il a contribué, Les Sept Mercenaires du réalisateur Antoine Fuqua, lui est d'ailleurs dédié.
Les projets sur lesquels il devait travailler sont alors confiés à d'autres compositeurs, notamment John Debney et Rupert Gregson-Williams pour le film Tu ne tueras point, réalisé par Mel Gibson. James Horner devait également poursuivre sa collaboration avec le réalisateur James Cameron sur les quatre suites du film Avatar prévues entre 2018 et 2023
Filmographie
Cinéma
1978 : The Watcher
1979 : Up from the Depths de Charles B. Griffith (non crédité)
1979 : Du rouge pour un truand (The Lady in Red) de Lewis Teague
1980 : Les Monstres de la mer (Humanoids from the Deep) de Barbara Peeterset Jimmy T. Murakami
1980 : Les Mercenaires de l'espace (Battle Beyond the Stars) de Jimmy T. Murakami
1981 : La Main du cauchemar (The Hand) d'Oliver Stone
1981 : Wolfen de Michael Wadleigh
1981 : La Ferme de la terreur (Deadly Blessing) de Wes Craven
1981 : Deux cent mille dollars en cavale (The Pursuit of D. B. Cooper) de Roger Spottiswoode
1982 : Star Trek 2 : La Colère de Khan (Star Trek II : The Wrath of Khan) de Nicholas Meyer
1982 : 48 heures (48 Hours) de Walter Hill
1983 : La Foire des ténèbres (Something Wicked This Way Comes) de Jack Clayton
1983 : Space Riders de JHoward R. Cohen
1983 : Krull de Peter Yates
1983 : Brainstorm de Douglas Trumbull
1983 : Le Dernier Testament (Testament) de Lynne Littman
1983 : L'Habilleur (The Dresser) de Peter Yates
1983 : Gorky Park de Michael Apted
1983 : Retour vers l'enfer (Uncommon Valor) de Ted Kotcheff
1984 : Star Trek 3 : À la recherche de Spock (Star Trek III : The Search for Spock) de Leonard Nimoy
1984 : The Stone Boy de Christopher Cain
1985 : Tutti Frutti (Heaven Help Us) de Michael Dinner
1985 : Barbarian Queen d'Héctor Olivera
1985 : Cocoon de Ron Howard
1985 : Toujours prêts (Volunteers) de Nicholas Meyer
1985 : Natty Gann (The Journey of Natty Gann) de Jeremy Kagan
1985 : Les Magiciens du royaume perdu (Wizards of the Lost Kingdom) d'Héctor Olivera
1985 : Commando de Mark L. Lester
1986 : Le flic était presque parfait (Off Beat) de Michael Dinner
1986 : Aliens, le retour (Aliens) de James Cameron
1986 : Quand la rivière devient noire (Where the River Runs Black) de Christopher Cainn
1986 : Le Nom de la rose (The Name of the Rose) de Jean-Jacques Annaud
1986 : Fievel et le Nouveau Monde (An American Tail) de Don Bluth
1987 : P.K. and the Kid de Lou Lombardo
1987 : Project X de Jonathan Kaplan
1987 : Miracle sur la 8e rue (Batteries Not Included) de Matthew Robbins
1988 : Willow de Ron Howard
1988 : Double Détente (Red Heat) de Walter Hill
1988 : Enquête en tête (Vibes) de Ken Kwapis
1988 : Le Petit Dinosaure et la Vallée des merveilles (The Land Before Time) de Don Bluth
1988 : Cocoon, le retour (Cocoon : The Return) de Daniel Petrie
1988 : Andy Colby's Incredible Adventure de Deborah Brock
1989 : Jusqu'au bout du rêve (Field of Dreams) de Phil Alden Robinson
1989 : Chérie, j'ai rétréci les gosses (Honey, I Shrunk The Kids) de Joe Johnston
1989 : Un héros comme tant d'autres (In Country) de Norman Jewison
1989 : Mon père (Dad) de Gary David Goldberg
1989 : Glory d’Edward Zwick
1990 : Je t’aime à te tuer (I Love You to Death) de Lawrence Kasdan
1990 : 48 heures de plus (Another 48 hours) de Walter Hill
1991 : Ce cher intrus (Once Around) de Lasse Hallström
1991 : My Heroes Have Always Been Cowboys de Stuart Rosenberg
1991 : Affaire non classée (Class Action) de Michael Apted
1991 : Les Aventures de Rocketeer (The Rocketeer) de Joe Johnston
1991 : Fievel au Far West (An American Tail : Fievel Goes West) de Phil Nibbelink et Simon Wells
1992 : Cœur de tonnerre (Thunderheart) de Michael Apted
1992 : Les Experts (Sneakers) de Phil Alden Robinson
1992 : Obsession fatale (Unlawful Entry) de Jonathan Kaplan
1992 : Jeux de guerre (Patriot Games) de Phillip Noyce
1993 : Swing Kids de Thomas Carter
1993 : Kalahari (A Far Off Place) de Mikael Salomon
1993 : Jack the Bear de Marshall Herskovitz
1993 : Le Voyage d'Edgar dans la forêt magique (Once Upon a Forest) de Charles Grosvenor
1993 : Le château de cartes (House of Cards) de Michael Lessac
1993 : À la recherche de Bobby Fischer (Searching for Bobby Fischer) de Steven Zaillian
1993 : L'Homme sans visage (The Man Without a Face) de Mel Gibson
1993 : Bopha ! de Morgan Freeman
1993 : Les Quatre Dinosaures et le Cirque magique (We're Back! A Dinosaur's Story) de Phil Nibbelink, Dick Zondag, Ralph Zondag, Simon Wells
1993 : L'Affaire Pélican (The Pelican Brief) d’Alan J. Pakula
1994 : Danger immédiat (Clear and Present Danger) de Phillip Noyce
1994 : Richard au pays des livres magiques (The Pagemaster) de Joe Johnstonet Maurice Hunt
1994 : Légendes d'automne (Legends of the Fall) d’Edward Zwick
1995 : Braveheart de Mel Gibson
1995 : Casper de Brad Silberling
1995 : Apollo 13 de Ron Howard
1995 : Jade de William Friedkin
1995 : Jumanji de Joe Johnston
1995 : Balto chien-loup, héros des neiges (Balto) de Simon Wells et Brenda Chapman
1996 : The Spitfire Grill de Lee David Zlotoff
1996 : À l'épreuve du feu (Courage Under Fire) d’Edward Zwick
1996 : Par amour pour Gillian (To Gillian on Her 37th Birthday) de Michael Pressman
1996 : La Rançon (Ransom) de Ron Howard
1997 : Ennemis rapprochés (The Devil's Own) d’Alan J. Pakula
1997 : Titanic de James Cameron
1998 : Deep Impact de Mimi Leder
1998 : Le Masque de Zorro (The Mask of Zorro) de Martin Campbell
1998 : Mon ami Joe (Mighty Joe Young) de Ron Underwood
1999 : L'Homme bicentenaire (Bicentennial Man) de Chris Columbus
2000 : En pleine tempête (The Perfect Storm) de Wolfgang Petersen
2000 : Le Grinch (How the Grinch Stole Christmas!) de Ron Howard
2001 : Stalingrad (Enemy at the Gates) de Jean-Jacques Annaud
2001 : Un homme d'exception (A Beautiful Mind) de Ron Howard
2001 : Iris de Richard Eyre
2002 : Windtalkers : Les Messagers du vent (Windtalkers) de John Woo
2002 : Frères du désert (The Four Feathers) de Shekhar Kapur
2003 : Sans frontière (Beyond Borders) de Martin Campbell
2003 : Radio de Michael Tollin
2003 : Les Disparues (The Missing) de Ron Howard
2003 : House of Sand and Fog de Vadim Perelman
2004 : Bobby Jones, naissance d'une légende (Bobby Jones: Stroke of Genius) de Rowdy Herrington
2004 : Troie (Troy) de Wolfgang Petersen
2004 : Mémoire effacée (The Forgotten) de Joseph Ruben
2005 : The Chumscrubber d'Arie Posin
2005 : Flight Plan (Flightplan) de Robert Schwentke
2005 : La Légende de Zorro (The Legend of Zorro) de Martin Campbell
2005 : Le Nouveau Monde (The New World) de Terrence Malick
2006 : Les Fous du roi (All the King's Men) de Steven Zaillian
2006 : Apocalypto de Mel Gibson
2007 : La Vie devant ses yeux (The Life Before Her Eyes) de Vadim Perelman
2008 : Les Chroniques de Spiderwick (The Spiderwick Chronicles) de Mark Waters
2008 : Le Garçon au pyjama rayé (The Boy in the Striped Pyjamas) de Mark Herman
2009 : Avatar de James Cameron
2010 : Karaté Kid (The Karate Kid) de Harald Zwart
2011 : Or Noir (Black Gold) de Jean-Jacques Annaud
2012 : The Amazing Spider-Man de Marc Webb
2012 : Cristeros (For Greater Glory: The True Story of Cristiada) de Dean Wright
2015 : Le Dernier Loup de Jean-Jacques Annaud
2015 : La Rage au ventre (Southpaw) d'Antoine Fuqua
2015 : Les 33 (The 33) de Patricia Riggen
2016 : Les Sept Mercenaires (The Magnificent Seven) d'Antoine Fuqua
Télévision
1981 : Angel Dusted (téléfilm)
1981 : A Few Days in Weasel Creek (téléfilm)
1982 : Un piano pour Mrs. Cimino (téléfilm)
1982 : Rascals and Robbers: The Secret Adventures of Tom Sawyer and Huck Finn (téléfilm)
1983 : Between Friends (téléfilm)
1985 : Surviving (téléfilm)
1985 : Faerie Tale Theatre (série) (1 épisode)
1985 : Histoires fantastiques (Amazing Stories) (série) (1 épisode)
1985 : In Her Own Time (documentaire)
1990 : Les Contes de la crypte (série) (1 épisode)
1990 : Extreme Close-Up (téléfilm)
1992 : Fish Police (série) (1 épisode)
1999 : Michelle Kwan Skates to Disney's Greatest Hits (téléfilm)
2000 : Freedom Song (téléfilm)
2000 : Krull: Marvel Comics Video Adaptation (vidéo)
2001 : Unmasking Zorro (documentaire)
2004 : Le nom de la rose (documentaire)
2004 : Star Trek: New Voyages (série télévisée) (1 épisode)
2006 : CBS Evening News with Katie Couric (série)
2012 : Reflections on Titanic (documentaire)
2015 : One Day in Auschwitz (documentaire)
2015 : Living in the Age of Airplanes (documentaire)
Courts métrages
1985 : Let's Go de Douglas Trumbull
1986 : Captain Eo de Francis Ford Coppola (court métrage en relief produit par George Lucas)
1989 : Bobo Bidon (Tummy Trouble) de Rob Minkoff
1991 : Norman and the Killer de Bob Graham
2012 : The Lost Berserker de Chase Coleman (en) et John F. Sullivan
2012 : First in Flight de Brandon Hess
Distinctions
Récompenses
Golden Globes 1998 : Meilleure musique de film pour Titanic
Oscars 1998 :
Meilleure chanson originale pour Titanic
Meilleure partition originale pour un film dramatique pour Titanic
Nominations
Oscars 1987 :
Meilleure chanson originale pour Fievel et le Nouveau Monde
Meilleure musique originale pour Aliens, le retour
Golden Globes 1990 : Meilleure musique de film pour Glory
Oscars 1990 : Meilleure musique originale pour Jusqu'au bout du rêve
Golden Globes 1995 : Meilleure musique de film pour Légendes d'automne
Golden Globes 1996 : Meilleure musique de film pour Braveheart
Oscars 1996 :
Meilleure partition originale pour un film dramatique pour Braveheart
Meilleure partition originale pour un film dramatique pour Apollo 13
Golden Globes 2002 : Meilleure musique de film pour Un homme d'exception
Oscars 2002 : Meilleure musique de film pour Un homme d'exception
Oscars 2004 : Meilleure musique de film pour House of Sand and Fog
British Academy Film Awards 2010 : Meilleure musique de film
Golden Globes 2010 :
Meilleure chanson originale pour Avatar
Meilleure musique de film pour Avatar
Oscars 2010 : Meilleure musique de film pour Avatar
Blue Monday est une chanson du groupe New Order, parue en single le 7 mars 1983 chez Factory Records.
Sorti en mars 1983, le maxi 45 tours est le plus vendu de l'histoire de l'industrie musicale
La chanson a été remixée et largement reprise depuis sa version d'origine, et est devenue un hymne populaire dans la scène des clubs de danse.
Historique
Après trois singles et un premier album, Movement, sortis entre 1981 et 1982, New Order amorce un virage musical passant d'un son post-punk/new wave noir à une forme plus optimiste, préfigurant la dance alternative : Blue Monday est composé durant l'automne 1982.
D'une durée de sept minutes trente sur son pressage sorti en maxi 45 tours, Blue Monday, en contenant boîtes à rythmes et synthétiseurs, en complément de la voix du chanteur et de la basse, marque la continuité de la musique électro, débutée dans les années 1970 avec Kraftwerk, Throbbing Gristle et Jean-Michel Jarre. Son succès doit beaucoup à l'action du manager du groupe, Rob Gretton.
D'après Bernard Sumner, Blue Monday est le résultat de l'influence de quatre morceaux : les arrangements s'inspirent de Dirty Talk du duo italien post-disco Klein + M.B.O. (en), tandis que la ligne de basse est empruntée au titre disco You Make Me Feel (Mighty Real) de l'américain Sylvester. Le beat vient d'un autre titre disco, Our Love de Donna Summer. Enfin, le début et la fin de Blue Monday utilisent un sample tiré de Uranium, titre de l'album Radio-Activity (1975) du groupe Kraftwerk.
Ce titre, la plus longue chanson à se classer dans les charts britanniques, devient le maxi 45 tours le plus vendu en Angleterre avec plus d'un million d'exemplaires. En 2002, Blue Monday a été classée 76e meilleure vente de singles de tous les temps au Royaume-Uni.
Le titre, en version longue, n'est seulement repris que dans l'album vinyle et la cassette américains du deuxième album de New Order Power, Corruption and Lies, pas dans l'édition réservée à l'Europe. De même, il sort dans la version CD de cet album en 1986 mais seulement aux États-Unis.
En France, le morceau s'est classé seulement à la trente-huitième place du hit-parade et s'est vendu à 80 000 exemplaires.
Le titre a fait l'objet de plusieurs remixes : sans oublier le morceau The Beach en face B du maxi originel qui constitue déjà une forme de remix du titre principal (que certains Deejays vont combiner en club avec la face A obtenant ainsi une plage sonore de plus de 14:30 minutes), un nouvel assemblage sonore sort en avril 1988, produit par Quincy Jones, intitulé Blue Monday 1988, avec une pochette inspirée des motifs en « rotoreliefs » de Marcel Duchamp, titre qui obtient également un succès dans les hit-parades, l'autre en juillet 1995, produit par New Order, et intitulé Blue Monday-95, d'une durée de 8:35 minutes.
En raison de la pochette particulière du maxi, conçue par le designer habituel du label Factory Records, Peter Saville, assisté ici de Brett Wickens (en), qui s'inspire d'une disquette 8 pouces d'ordinateur et comporte un certain nombre de découpages et de défonces, chaque exemplaire vendu du single a coûté de l'argent au groupe au lieu de lui en rapporter, entraînant de grosses pertes financières pour le label qui pressait le disque. L'édition hollandaise présente un décalage des découpage qui en font une édition particulière.
Le titre fut joué en concert pour la première fois en novembre 1982. Le 1er décembre 1983, le groupe joue une version unique de Blue Monday combinée avec Love Reaction de Divine, titre qui s'était grandement inspiré quelques mois plus tôt de Blue Monday.
How does it feel
When you treat me like you do
And you've laid your hands upon me
And told me who you are?
I thought I was mistaken
And I thought I heard your words
Tell me, how do I feel?
Tell me now, how do I feel?
Those who came before me
Lived through their vocations
From the past until completion
They will turn away no more
And I still find it so hard
To say what I need to say
But I'm quite sure that you'll tell me
Just how I should feel today
I see a ship in the harbor
I can and shall obey
But if it wasn't for your misfortunes
I'd be a heavenly person today
And I thought I was mistaken
And I thought I heard you speak
Tell me how do I feel?
Tell me now, how should I feel?
Now I stand here waiting
I thought I told you to leave me
While I walked down to the beach
Tell me, how does it feel
When your heart grows cold?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
And I thought I told you to leave me
While I walked down to the beach
Tell me, how does it feel
When your heart grows cold?
Source : Musixmatch
Paroliers : Peter Hook / Gillian Lesley Gilbert / Stephen Paul David Morris / Bernard (gb 2) Sumner
Paroles de Blue Monday © Be Music
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
Chanson française | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Chanson internationale | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Hymne national | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Musique classique | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Musique de film | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Musique instrumentale | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Parodie | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Chanson paillarde | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Chanson pour enfant | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Dessin animé | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Générique | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Série TV | 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
|